Игра с огнём: Тень его сердца

38. Стук и Тишина

Через четыре дня

Утренний сон был тяжелым и липким, как сироп. Меня выдернул из него настойчивый, но негромкий звук — не грубый гул, а скорее сдержанное рычание хорошо настроенного мотора, донесшееся с подъездной аллеи.

Я сбросила одеяло и босиком, по прохладному паркету, подошла к большому окну. Солнце слепило глаза. Я прикрыла их ладонью, щурясь, и замерла.

Там стояла машина. Я потерла глаза, не веря, что сплю, и присмотрелась.

Это был Aston Martin DB11 Volante. Изумительной, солнечно-медовой амарилловой желтизны, цвета спелого манго. Он выглядел не как громоздкий символ статуса, а как воплощение изящной мощи и свободы. Длинный капот, стремительная линия крыши, мягкий верх сложен, чтобы ловить ветер и солнце.

И на капоте, контрастируя с ярким кузовом, был повязан огромный, изысканный бант из матовой шелковой ленты нежно-пыльного розового цвета — «пудровый розовый». Он развевался на легком утреннем бризе, делая его реальным, осязаемым.

Я стояла, вцепившись пальцами босых ног в паркет. Это было неожиданно. Это было... для меня. Не для жены Дона Скалли, а для Виолетты. Для Льдинки. Машина, которую захочется вести самой, чувствуя, как ветер путается в волосах.

В горле запершило. Это его почерк? Уловил мое настроение, мою тоску по чему-то настоящему? Или это всего лишь очередная точная калька из учебника «как должно выглядеть идеальное предложение руки и сердца» — красиво, дорого, но без души?

Внизу послышались шаги. Затем громкий голос Шона:

— Виолетта! Тут тебе привезли подарочек!

Я не ответила. Просто смотрела на этот сверкающий автомобиль цвета лета, на этот нежный, танцующий на ветру бант. Симфония стука в моем животе вдруг зазвучала в такт моему собственному, участившемуся сердцебиению.

Я быстро умылась, смывая остатки сна, надела свой мягкий тряпичный комбинезон и наспех заплела волосы в небрежный конский хвост. Сердце стучало где-то в горле. Я вышла из комнаты и почти побежала вниз по мраморной лестнице.

Шон стоял у подножия, заложив руки за спину, и с невозмутимым видом наблюдал за суетой через открытую дверь. Он обернулся на мой стремительный спуск.

— Это он привез? — выпалила я, еще не закончив спускаться.

Шон усмехнулся, коротко и сухо, и почесал щетину на щеке.

— Ну, босс видимо решил... Хрен его знает, что он, блядь, решил, — он выдохнул, глядя на желтый силуэт у ворот. — Сказал, чтобы передали тебе. Ключи внутри.

Я поджала губы, пытаясь скрыть дрожь в уголках губ.

— Он приезжал?

— В город? Нет, — ответил Шон просто. — Звонил. Распоряжение было Лиаму.

Кислота разочарования тут же залила легкое, дурацкое возбуждение. Конечно. Он не приехал. Проще было купить машину за четверть миллиона. Еще один пункт в плане.

Я молча кивнула, прошла мимо него и вышла на палящий асфальт. Воздух дрожал от жары и смога. Я подошла к машине. Лиам уже был там. Он обошел ее кругом, заложив руки в карманы, и насвистывал что-то себе под нос. Услышав мои шаги, он обернулся. Его обычно каменное лицо выражало почти комическое благоговение.

— Виолетта, это просто пиздец, — прошептал он, широко раскрыв глаза и кивнув в сторону Aston Martin. — Двести пятьдесят тысяч баксов, на тебе. Цвет, блядь... такси в Квинсе позавидуют.

Я не сдержалась и рассмеялась — коротким, хриплым, сбитым с толку смехом. Его простая, матерная искренность была глотком свежего воздуха после ледяной формальности всего этого жеста.

— Не то слово, — кивнула я, подходя ближе и проводя пальцами по идеально гладкому, теплому от солнца капоту. — Прям как с картинки.

— С картинки, блядь, за которую можно квартал в Бруклине снять, — фыркнул Лиам. — Садись, что ли, проверь. Ключи внутри.

Я открыла легкую дверь. Она захлопнулась с тихим, сочным щелчком. Салон пах новой кожей и дорогим деревом. Я опустилась на водительское кресло. Оно мягко обняло меня. Передо мной загорелся цифровой щиток.

Я положила руки на руль. Ладони были чуть влажными. И почувствовала себя еще более одинокой, чем пять минут назад в своей пустой спальне. Он купил мне целый Aston Martin, но не потрудился пересечь сто миль, чтобы увидеть мое лицо.

— И мне что, ехать? — проговорила я, смотря то на Шона, то на Лиама, словно ожидая, что это какая-то шутка.

— Ну да, — фыркнул Шон, и в его глазах мелькнула искра веселья. — Едь, Загадка Скалли. Покатайся. Может, босс где-то на обочине с табличкой «вернись» стоит.

— Ну, хочешь, могу я, — тут же предложил Лиам, сделав вид, что тянется к ручке двери. — Для такой красотки я готов побыть таксистом. Бесплатно.

Я цокнула языком и с улыбкой помотала головой.

— Отстаньте, оба. Это моя машинка.

Панель приборов светилась люминесцентным синим светом. Я нашла кнопку запуска — большую, из полированного металла. Нажала на нее.

Мотор отозвался не грубым ревом, а низким, бархатным, глубоким урчанием, которое больше чувствовалось телом, чем слышалось ушами. Оно вибрировало где-то глубоко внутри салона, обещая мощь, сдержанную и готовую сорваться с места в один миг.

Я перевела взгляд на Лиама, все еще стоявшего у открытой двери.

— Ну что, таксист, проедешься до конца улицы и обратно? — подразнила я его.

Он фыркнул, но его глаза загорелись азартом.

— О, это я могу.

Он обошел машину и устроился на пассажирском сиденье. Я аккуратно тронула педаль газа. Машина плавно, почти неслышно покатилась по асфальту, отзываясь на малейшее движение моей ноги.

— Боже, — прошептал Лиам, глядя на убегающую вперед дорогу. — Это просто нереально.

Я сама не могла поверить. Вокруг был все тот же Нью-Йорк — шумный, пыльный, пахнущий жареными каштанами и выхлопными газами. Но здесь, внутри этого кокона из кожи и мощности, все казалось другим. Далеким. Моим. Пусть и ненадолго.

Я проехала пару кварталов, чувствуя, как нарастает странное, почти детское волнение. Потом развернулась и так же медленно вернулась назад, к ухмыляющемуся Шону.

Остановилась. Заглушила мотор. Наступила тишина, нарушаемая только городским гамом.

— Ну что? — спросил Шон. — Нравится тебе подарок от мужа?

Я вышла из машины, все еще ощущая легкую дрожь в коленках.

— Пока не решила, — сказала я, стараясь, чтобы голос звучал равнодушно, но сама не могла отвести взгляд от сияющего капота. — Всё-таки было бы лучше, если бы и он тут был.