Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 47 из 95

— Врага не врага, — произнесла я, стараясь, чтобы мой голос звучал спокойно и рассудительно, — но у меня контракт с его матерью на целый год. Магический контракт, заверенный по всем правилам. Поэтому прошу ваши разногласия — какими бы древними и глубокими они ни были — временно забыть и меня своими напряженными физиономиями не нервировать. Я устала, я соскучилась по дому, я дико хочу есть и спать, а не разбираться в политических интригах. Раз вы, как выяснилось, уже знакомы — развлечете гостя сами. Я — к племянникам.

Произнеся эту тираду на одном дыхании, я схватила Мбану за руку и решительно направилась вглубь дома. Девочке ни к чему находиться в такой напряженной, взрывоопасной обстановке. Пристрою ее пока у Розалин, жены Юргана — может, та и не убьет меня из ревности за то, что я притащила в дом какую-то красноглазую незнакомку. Кто ее знает, попытка не пытка.

Кордэл было дернулся в нашу сторону — я заметила это движение краем глаза, — но на его пути мгновенно, без единого слова, встали Вонак и Бруно. Двое моих бойцов заслонили проход, и их позы недвусмысленно говорили: дальше ты не пройдешь. Этого мгновения нам хватило. Я на прощание махнула рукой всем присутствующим — жест вышел небрежным и почти легкомысленным, хотя внутри у меня все дрожало от напряжения, — и мы с Мбаной исчезли в портале.

Последнее, что я увидела перед тем, как переход закрылся, — лицо отца, полное боли и гнева; лицо брата, холодное и решительное; и лицо Кордэла, на котором застыло выражение, которого я никогда раньше не видела. Не насмешка, не превосходство, не скука.

Что-то другое.

Что-то, чему я пока не могла найти названия.