Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 88

—спасибо — машинально пробормотала я.

Она поставила передо мной миску.

В миске было мясо, много овощей и густая подлива. Рядом — хлеб и кружка с каким-то травяным напитком. Я вдохнула запах и почти забыла обо всех обидах.

Мне нужно хорошо есть.

Теперь у меня детское тело. Значит, надо расти. Становиться сильной. Здоровой. Не болеть. Не падать в обморок от каждого магического шара и каждого взгляда Кэра.

Я принялась есть с таким усердием, что кухарка довольно улыбнулась.

— Вот умница.

Постепенно в кухню начали заходить стражники. Кто-то садился у дальнего стола, кто-то брал хлеб, кто-то просил добавки. Разговоры были спокойные, домашние. Даже здесь, в башне магов, люди оставались людьми: спорили о карауле, ругали сапоги, смеялись над чьей-то неудачной попыткой флиртовать с прачкой.

И вдруг в дверях появился Кэр.

В кухне стало тише.

Не полностью, но заметно.

Я замерла с ложкой в руке.

Он посмотрел на меня.

Я сразу напряглась.

Вот сейчас подойдёт. Опять скажет что-нибудь. Или схватит. Или начнёт сверлить взглядом, будто я загадка, которую надо сжечь, чтобы понять.

Кэр действительно подошёл.

Я сжала ложку крепче.

Он остановился напротив.

— Приятного, — сказал он.

Я моргнула.

Раз.

Другой.

— Что?

— Приятного, — повторил он уже суше.

Кухарка у печи перестала мешать похлёбку.

Один из стражников уронил кусок хлеба на стол.

Я медленно кивнула.

— Спасибо.

Кэр сел напротив.

Я не знала, что делать. Продолжать есть? Смотреть на него? Бежать? Кричать, чтобы позвали Лоргана?

Он взял кувшин и налил мне в кружку тёмно-красный напиток.

— Я подумал, — сказал он после паузы, глядя не на меня, а на стол. — Ты была права. Я погорячился.

Ложки вокруг будто разом зависли в воздухе.

Я тоже застыла.

Кэр продолжил, явно с трудом подбирая слова:

— Ты всё-таки ещё ребёнок. Я не должен был вести себя так.

Он поднял глаза.

— Извини.

Тишина стала такой плотной, что я услышала, как где-то в печи треснуло полено.

Ого.

Он извинился.

Кэр. Дракон. Бешеный, гордый, чешуйчатый Кэр.

Извинился.

У людей вокруг лица были такие, будто они стали свидетелями второго сотворения мира.

Я осторожно взяла кружку.

— Ладно, — сказала я.

И выпила.

Напиток был сладковатый, терпкий, с лёгкой горчинкой. Не компот. Скорее травяной отвар с ягодами.

Кэр смотрел на меня.

Слишком внимательно.

Я сделала ещё глоток.

— Что? — спросила я.

— Ничего.

Но он явно чего-то ждал.

Я не поняла чего.

Мы ели молча. Точнее, ела я. Он почти не притрагивался к своей тарелке, только смотрел. От этого становилось неуютно.

Когда я закончила, поднялась слишком резко.

Голова тут же пошла кругом.

Я схватилась за край стола.

— Ая? — резко сказал Кэр.

— Нормально, — пробормотала я. — Просто встала быстро.

Но нормально не было.

Пол под ногами чуть качнулся. Воздух стал густым. В горле поднялась тошнота.

Я попыталась сделать вид, что всё в порядке, и вышла из кухни.

До комнаты дошла почти на упрямстве.

Каждый шаг давался тяжелее. В ушах шумело. Перед глазами то темнело, то вспыхивали белые пятна. В груди стало горячо, будто я проглотила уголёк.

— Что за…

Я добралась до кровати и легла, не раздеваясь.

Тело бросало то в жар, то в холод. Кожа горела. Горло пересохло. Где-то внутри разливалось странное, чужое тепло — не моё, дикое, мощное, пугающее.

Сон накрыл меня резко.

Мне снилась бабушка.

Она сидела на кухне и чистила рыбу, ворча на Михаила.

Снилась мама — её руки, запах крема, тихий голос.

Снилась собака, которая была у нас в детстве. Она бежала по двору, мокрая от дождя, счастливая, с языком набок.

Потом снился снег.

Белый. Мягкий.

Потом дождь.

Много воды.

Вода заполняла всё: комнату, улицы, небо, моё тело. Она текла по венам вместо крови, прорастала травой, превращалась в листья, в корни, в шерсть животных, в крылья птиц. Я видела растения, леса, зверей, реки, тёмные озёра под луной.

А потом сквозь сон прорезались голоса.

— Если она умрёт, это будет на твоей совести, Кэр.

Лорган.

Холодный. Злой.

— Я думал, она моя пара, — голос Кэра был хриплым. — Я должен был проверить.

— Она ребёнок, идиот! Какая пара?

— Мой дракон…

— На ней нет метки!

— Я должен был знать, понимаешь?

— Ну что, проверил? Она не твоя пара. И сейчас она умирает.

Голоса стали дальше.

Или я проваливалась глубже.

Тело горело.

Я не понимала, где я. В башне? В воде? В лесу? У себя дома? Я пыталась открыть глаза, но веки были тяжёлыми, будто их залили воском.

И вдруг рядом появилась она.

Женщина с пустыми глазами.

Она стояла среди воды, но её балахон оставался сухим. Серая кожа казалась почти прозрачной, длинные волосы плавали в темноте, как водоросли.

— Ну привет, дорогая, — сказала она. — Снова умираешь?

Я хотела возмутиться, но получилось только прошептать:

— Кто… я?

Она склонила голову.

— Пока ещё ты.

— Нет… я живу. Я же живу. Я скоро научусь читать…

Почему-то именно это казалось важным.

Не золото.

Не магия.

Не Кэр.

Книга. Буквы. Обещание, что я смогу понять этот мир.

Женщина тихо хмыкнула.

— Учись, учись.

Она протянула руку и коснулась моего лба холодными пальцами.

Жар внутри дрогнул.

— Даю ещё один шанс. Береги себя лучше, Ая.

— Подожди…

Но она уже исчезала.

Вода стала светлой.

А потом всё оборвалось.

Я очнулась с пересохшим ртом.

Губы потрескались, голова болела, тело было таким слабым, будто я несколько дней таскала камни в гору. В комнате пахло травами, дымом свечи и чем-то горьким лекарственным.

Рядом сидел Лорган.

Он поднялся сразу, как только я пошевелилась.

— Ты проснулась.

Я попыталась сесть, но он мягко надавил мне на плечо.

— Лежи. Не вставай. Я позову лекаря.

— Что случилось? — прошептала я.

Голос был еле слышный.

Лорган не ответил.

Только быстро вышел.

Через несколько минут он вернулся со стариком в длинной серой мантии. У старика были сухие руки, белая борода и цепкий взгляд человека, который видел много болезней и мало чудес, которым готов поверить сразу.