Страница 73 из 118
– Он пришел в эту семью не ради денег или власти. Для него мафия стала единственным местом, где его преданность не считали слабостью. Знаешь, у него в детстве не было ничего, что можно назвать домом. Его семья – это люди, которые дали ему имя и цель. Он выбрал Корсани, потому что они когда-то вытащил его из такой ямы, о которой простые люди даже не подозревают.
Кьяра на мгновение прикрыла глаза, подбирая слова, которые могли бы описать ту выжженную пустыню, что Кейл носил внутри себя.
– В нем живет странный, почти болезненный кодекс чести. Он верит, что за каждое спасение нужно платить кровью и годами службы. Это постоянная война между человеком, который хотел бы просто смотреть на море и ни о чем не думать, и солдатом, который обязан закрыть собой своего дона.
Она снова посмотрела на Сиену.
– Он человек, который отдаст за тебя жизнь, потому что дал слово. Но за этой броней скрывается кто-то очень одинокий, кто разучился мечтать о чем-то для самого себя. Он всегда «для кого-то». Сначала для Лучиано, теперь для меня. А теперь… возможно, и для тебя.
Сиена задумчиво постучала пальцами по краю чашки.
– По крайней мере, теперь я понимаю, что его холодность – это не личная неприязнь ко мне, а просто привычный режим работы.
Она коротко кивнула самой себе, закрывая папку с личным делом Кейла.
– Спасибо. Это… упрощает задачу. Я не буду пытаться искать в нем то, чего он давно лишился. Буду строить наши отношения на уважении к его службе. Это самый надежный фундамент для такого, как он.
Кьяра посмотрела на нее с легким удивлением. Рациональность Сиены была отрезвляющей.
– Вот тебе мой совет на будущее: кто бы что ни говорил о том, что врагов нужно держать ближе, твоя семья – твоя опора. Только зная страхи каждого из них, мечты и желания, ты сможешь по-настоящему им верить.
– О чем мечтаешь ты? – Сиена оперлась подбородком на ладонь, похожая на ребенка, что готов услышать занимательную сказку.
О семье. Далекой от всего, что сейчас бы происходило. В уютном уголке мира, куда не дотянется ни один источник новостей о мафии, ни одна крыса, которая захочет у нее это украсть. О таком доме, куда всегда хотелось бы возвращаться. Может быть, даже о детях.
Эти мечты были далекими и невоплотимыми, и озвучивать их Кьяра не решилась.
– О спокойствии и мире.
Такой ответ казался наиболее честным.
В их ситуации все, о чем на самом деле можно было бы мечтать, – чтобы все прекратилось. Жизни были отомщены, убийцы найдены, войны закончены. Да, продолжать жить, зная, что закон дышит в затылок. Но к его дыханию можно привыкнуть.
– Наши мечты сходятся в таком случае, – Сиена легко улыбнулась, тут же разрушая для Кьяры ту мрачность, что тяжелым грузом осела вокруг. – У меня есть одно предложение. Насчет Росетти.
Кьяра выгнула бровь, сделала глоток чая.
– Ты никогда не думала о том, чтобы соблазнить его?
Она едва не поперхнулась и подняла удивленные глаза к девушке напротив. В ее словах шутки не было, только серьезность, и это сразу стало очевидно.
– Почему ты решила, что это хороший вариант? – аккуратно полюбопытствовала Кьяра.
– Мужчины, – небрежно отмахнулась она. – Учитывая их отношения с женой, разве это будет трудно?
– Если я резко переключусь на такую тактику? Да, сложновато.
– Мне кажется, что наоборот, если честно, – Сиена спрятала свою лукавую улыбку за чашкой, а Кьяра наконец увидела девушку, о которой слышала. Ту, которая давала советы даже своему отцу. С какой скоростью работали шестеренки в ее голове, было видно. – Подумай сама: он фактически одинок, неужели устоит? Вряд ли. Немного заботы, внимания, и он у тебя под каблуком.
– Было бы все так просто, – рассмеялась Корсани и покачала головой. – Твоя мысль хороша, но я предпочитаю решать вопросы иначе.
– Оставим на крайний случай? – Сиена была похожа на лису, которой наконец дали возможность проявить свою хитрость. И пусть ее идея была банальной, более того, Кьяра сама думала о ней, совершенно не хотелось такого развития событий.
– Надеюсь, до такой крайности мы не дойдем.
Она только успела завершить фразу, как сверху послышались шаги. Быстрые, тяжелые, явно спешащие к ним вниз. Кьяре это не понравилось совершенно, учитывая, какое из поручений для нее выполняли этим утром. Она подняла голову в ожидании гостя, и Нико зашел как раз вовремя.
– Ты должна это услышать.
Флешка. Та, что Франческа отдала ей вчера и которую она попросила проверить на предмет полезной информации. Нико провел все утро в комнате, где с техникой и наушниками часть ее клана прослушивала каждую минуту в поисках полезной информации.
На мгновение Кьяра не захотела знать, что именно они там нашли, однако она кивнула и махнула Сиене на выход следом. Теперь ей придется приобщить нового члена семьи ко всем делам, если уж Сиена собиралась получить должность всерьез.
Быстро они поднялись наверх, Корсани распахнула двери, один из парней обернулся на нее и стянул наушники.
– Это не совсем то, что вы просили.
– Включай, – она махнула рукой, наблюдая за тем, как провода отсоединялись, чтобы голоса на записи были слышны всем в комнате. Кьяра сделала несколько шагов к спинке пустого стула и оперлась на него, готовая услышать что угодно.
Сиена устроилась у стены, заведя руки за спину, наконец была нажата кнопка запуска аудиофайла, и Кьяра задержала дыхание.
Голос информатора перемешался с музыкой на заднем плане, сперва не позволяя точно определить его слова. Но потом она будто затихла, как если бы кто-то намеренно подошел с микрофоном к компании, которая там сидела. Кьяра слышала смех Марчелли и стук бокала о столик.
– Корсани в последнее время портят всем жизнь, не находишь?
Кьяра могла представить, как он расплылся в улыбке при этой фразе, как послал бы официанта за еще одним бокалом виски. Щелкнула зажигалка, опаляя кончик сигареты.
– И эта жена…
– Мне плевать на жену, – Дамиано звучал так ярко, что перепутать его нельзя было ни с кем. Он холодно оборвал фразу своего союзника, может быть, откинулся на спинку дивана. – Что она делает? Трахает Лучиано? Видимо, неплохо, раз он так активен в последнее время.
Кьяра почувствовала, как сжимает руки на стуле непроизвольно, и тут же осеклась.
– Даже слишком. – Кьяра едва не пропустила голос Маттео. – Он под что-то копает с Ди Кристиной на пару, но под что?
– Росетти, уже готов быть сдвинут на место пониже? – Марчелли явно забавлялся.