Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 75 из 121

И табличка.

Она лежала у стены там, где передний ряд, должно быть, задержался на лишнюю секунду, пока остальные отходили. Небольшая, деревянная, грубо обработанная, но с ровными, аккуратно вырезанными буквами. Не брошенная случайно. Оставленная намеренно.

Я поднял её первым.

Мара подошла ближе. Бранн навис у меня над плечом. Даже Кранк спустился с балки и вытянул шею.

На дереве было вырезано:

«До встречи через сорок дней».

Некоторое время никто не говорил ни слова.

Потом Фиска, который спустился позже нас и увидел табличку уже у меня в руках, очень медленно выдохнул.

— Мне это не нравится, — сказал он.

— Это уже не чувство, Фиска, — ответил я. — Это диагноз.

Йорген смотрел на надпись так, словно она обращалась прежде всего к нему.

— Сорок дней, — повторил он глухо.

— Ты знаешь, что это значит? — спросил я.

Он не сразу ответил.

— Нет. Но боюсь, что должен вспомнить.

Я снова посмотрел на табличку.

Сорок дней. Не угроза наобум. Не насмешка. Не пустой жест.

Слишком точный срок для хаоса. Слишком спокойный для случайной нежити. Слишком уверенный для мертвецов, которые когда-то должны были остаться в прошлом.

Именно тогда я впервые по-настоящему понял: всё, что происходило до сих пор, было не нападением.

Это была подготовка.