Страница 12 из 121
Глава 4
— Теперь о персонале. На текущий момент в штате числятся восемь гоблинов, трое орков, один скелет, один дракон, четыре крысы, два человека и…
Он остановился.
— Что ещё? — спросил я.
— Два умерших сотрудника.
— Вы уже говорили.
— Я уточняю: один из них умер до принятия на работу.
— Как его приняли?
— Ошибка в документах.
— А второй?
— Умер после.
— Это более обычный порядок.
— Не здесь.
Фиска раскрыл другую тетрадь.
— Зарплата не выплачивалась девять месяцев.
— Всему персоналу?
— Некоторым — двенадцать.
— Почему такая разница?
— Некоторые продолжали работать.
— А тем, кто не работал, платили?
— Нет. Но они всё равно жаловались.
— Сколько всего нужно выплатить?
Фиска назвал сумму.
Я не сразу понял.
— Повтори.
Он повторил.
Сумма была немалой. Не катастрофической, но достаточно крупной, чтобы мне стало неуютно в собственной одежде.
— Это только зарплата? — спросил я.
— Основная сумма.
— Что значит «основная»?
— Без компенсаций за задержку, вредные условия, травмы, моральный ущерб, несвоевременное оформление и незаконное использование личного имущества.
— Чьего имущества?
Фиска перевернул страницу.
— Это зависит от того, о ком вы спрашиваете.
— Пока ни о ком.
— Тогда оставим этот вопрос на потом.
Мы вошли в комнату, которая когда-то была столовой. За длинными столами сидели гоблины, орки и двое людей. Разговоры стихли, когда мы появились.
У дальней стены стоял дракон.
Он был чуть меньше крупной овчарки, но значительно шире. Красная чешуя отсвечивала медью, крылья выглядели короткими и недоразвитыми, а хвост нервно бил по каменному полу. Перед ним стояла миска с кашей.
Дракон смотрел на кашу с таким выражением, будто ему предложили съесть налоговую декларацию.
— Это Кранк, — сказал Рудек.
Дракон поднял голову.
— Не называй меня так перед новым владельцем!
— А как тебя называть?
Дракон гордо задрал подбородок:
— Полным титулом.
— Я не буду перечислять семьдесят три слова.
— Тогда говори «господин»! - потребовал дракон и фыркнул дымом.
— Господин Кранк.
Дракон соизволил кивнуть.
— Так лучше.
Он снова посмотрел на кашу.
— Кто это приготовил?
— Я, — сказал один из гоблинов.
— У неё нет вкуса!
— Это каша.
— Это оскорбление для риса!
— Здесь овёс.
— Почему мне принесли овёс!? Я требовал рис на молоке!
Гоблин пожал плечами и продолжил есть.
Я оглядел столовую. На стене висел список дежурств. Почти все имена были перечёркнуты. Внизу крупными буквами было написано:
«КТО ДЕЖУРИТ, ТОТ И УБИРАЕТ»
Под этим другой рукой добавили:
«КТО УБИРАЕТ, ТОТ ДЕЖУРИТ»
Ещё ниже стояла подпись:
«Старший по кухне».
— Почему здесь такой порядок? — спросил я.
— Его не меняли с прошлого века, — ответил Фиска.
— А кто отвечает за кухню?
— Человек по имени Торм.
— Где он?
— Уволен.
— Почему его имя всё ещё в списке?
— Он единственный умел готовить.
Кранк вдруг зарычал.
— В каше нет мяса!
— Каша не обязана содержать мясо, — заметил я.
Дракон повернул голову ко мне.
— А зарплата не обязана содержать золото?
— Зарплата обычно состоит из золота.
— Тогда мы понимаем друг друга!
Гоблины за столом зашептались.
Фиска закрыл книгу.
— О финансовых вопросах поговорим в кабинете.
— У вас есть кабинет? — спросил я.
— Теперь у вас.
Кабинет находился рядом со столовой. Он был маленьким, тёмным и настолько заставленным бумагами, что стул приходилось отодвигать ногой. На стене висела карта подземелья, но значительная часть карты была закрыта чьим-то плащом.
Фиска убрал плащ.
Под ним виднелись схемы туннелей, отметки, стрелки и множество примечаний.
— Это кто писал? — спросил я.
— Архивариус.
— Где он?
— В списке умерших.
— Понятно.
Я сел за стол. Стол наклонился вправо. Фиска подложил под ножку кусок деревянной дощечки.
— Так лучше?
— Да.
— Тогда начнём с налогов.
Он достал пачку документов.
Первые листы относились к текущему году. Затем пошли прошлогодние, потом более старые. Бумаги меняли цвет, печати становились бледнее, почерк — всё менее разборчивым. В некоторых местах чернила выцвели настолько, что цифры приходилось угадывать.
— Налог на землю, — сказал Фиска. — Налог на добычу руды. Налог на посещение. Налог на содержание монстров. Налог на использование магических ловушек. Налог на прибыль, которой не было.
— Если прибыли не было, почему есть налог?
— Потому что отсутствие прибыли не освобождает от налога на предполагаемую прибыль.
— Кто её предполагает?
— Налоговая палата.
— На основании чего?
— На основании того, что подземелье могло бы приносить прибыль при разумном управлении.
— А кто определяет разумность управления?
— Налоговая палата.
Я взял один документ.
— Девять лет.
— Да.
— Налог не платили девять лет?
— Восемь лет, десять месяцев и двенадцать дней.
— Почему уточняешь?
— Пеня начисляется посуточно.
— Сколько пени?
Фиска назвал сумму. На этот раз я не стал просить повторить. Просто положил документ обратно.
Фиска принялся раскладывать бумаги по стопкам.
— Есть ещё задолженность перед Гильдией героев.
— За что?
— За непредоставление безопасного маршрута, отсутствие страховой выплаты, несвоевременное уведомление о закрытии уровня и незаконное удержание трофея.
— Что за трофей?
— Золотая корона.
— Она есть?
— Нет.
— Тогда почему за неё требуют выплату?
— Потому что герой утверждает, что нашёл её.
— А подземелье утверждает обратное?
— Подземелье ничего не утверждает.
Я вздохнул и провёл ладонью по лицу.
Склады в армии были грязными, тесными и неудобными. Но у них имелись стены, журналы и люди, которые хотя бы знали, сколько мешков муки они украли.
В этом месте не существовало ни одного понятного числа.
Фиска перелистывал документы с терпением человека, который давно привык жить среди плохих новостей.