Страница 6 из 32
Глава 6. Налоговая проверка для Цербера
Утро в Замке Теней началось с осознания двух вещей. Во-первых, спать на кровати, которая помнит времена становления инквизиции — это сомнительное удовольствие для позвоночника. Во-вторых, мой единственный офисный костюм официально перешел в стадию «подайте на пропитание».
Я стояла перед треснувшим зеркалом, критически осматривая масштаб бедствия. Жакет в пыли, юбка помята, а правая туфля… О, правая туфля после вчерашнего забега по замку потеряла набойку и теперь смотрела на меня с немым укором. Мой идеальный алый педикюр сиротливо выглядывал из открытого мыска, припорошенный вековой пылью.
— Прекрасно, Яна Владимировна, — прошептала я. — Акула бизнеса в образе «потерпевшей крушение». Это новый тренд в юриспруденции?
— Сударыня, если вы планируете так идти на встречу с трехглавым псом, то лучше наденьте на голову кастрюлю, — проскрипел Люми, запрыгивая на туалетный столик. — Пёс по кличке Бублик очень не любит незащищенные конечности. Особенно те, что пахнут дорогим кремом для ног.
— Бублик? — я поправила очки. — Серьезно? Трехглавого пса-стража зовут Бублик?
— Это была идея лорда Кассиана, — Люми наклонил рожки. — Он считает, что это иронично. К тому же, пёс отзывается только на это имя, если его произносить с легким оттенком обреченности.
Я вздохнула, подхватила папку и решительно вышла в коридор. Кассиан уже ждал меня у входа в подземелье. На нем была простая черная рубашка, рукава которой он закатал, обнажая такие предплечья, что я невольно зафиксировала взгляд на секунду дольше, чем позволял Кодекс этики. Розовый пластырь с единорогом на его плече всё еще держался, вызывая у Инквизитора нервный тик.
— Готова, юрист? — он окинул меня взглядом, и я заметила, как его глаза задержались на моих босых пальцах (туфлю я несла в руке, чтобы не хромать по лестнице). — Твой боевой наряд… хм… слегка пострадал в стычке с моей реальностью?
— Это называется «рабочий момент», Кассиан. Ведите к Бублику. У меня плотный график, а у вас — куча неоплаченных грехов перед логикой.
Мы начали спускаться. Ступеньки были скользкими, факелы шипели. Я вцепилась в локоть Кассиана, чтобы не пересчитать ступеньки носом, и снова почувствовала этот жар. Он был как печка — живая, мускулистая печка, которая к тому же очень вкусно пахла можжевельником.
— Тише, Бублик, свои, — пробасил Кассиан, когда мы достигли массивной железной двери.
Из темноты раздался утробный рык, переходящий в три одновременных тявканья. Из тени выплыло нечто размером с небольшой самосвал. Три огромные лохматые головы, шесть светящихся глаз и один хвост, который от радости сносил со стен мелкие камни.
— О боги, — выдохнула я. — Это же… просто гигантский переросток корги!
Бублик потянулся всеми тремя носами к моему педикюру. Кассиан напрягся, готовый перехватить зверя, но я сделала то, чего он явно не ожидал. Я вытащила из папки пачку старых квитанций из «ВкусВилла», которые завалялись в кармане, скатала их в плотный шарик и бросила в конец коридора.
— Апорт, Бублик!
Пёс сорвался с места, обдав нас ветром. Кассиан замер с открытым ртом. — Ты… ты только что использовала чеки из своего мира против моего Цербера? — выдавил он.
— Это были документы без юридической ценности в данной реальности, — я хладнокровно подошла к заветному сундуку, который охранял пес. — Пока он занят поглощением термобумаги, у нас есть три минуты. Открывайте.
Сундук поддался со скрипом. Внутри лежали стопки пыльных свитков. — Это отчеты по закупкам «Огненного эликсира», — Кассиан помрачнел. — Суд утверждает, что я сжигал им деревни ради удовольствия.
Я вытянула верхний свиток. — Так, — я начала быстро просматривать цифры. — Расход: двенадцать бочек. Цель: «Санитарная обработка сточных канав Нижнего города». Кассиан, вы что, работали ассенизатором?
— Я наводил порядок там, где все остальные боялись запачкать руки! — он ударил кулаком по крышке. — Но в обвинении написано, что я спалил там приют для сирот!
— Полная юридическая чушь, — я почувствовала азарт. — Сироты не живут в канавах, там слишком высокая влажность для магического возгорания. Кто-то подделал эти накладные.
В этот момент Бублик вернулся и положил обслюнявленный комок бумаги прямо на мои ноги.
— Хороший мальчик, — я похлопала пса по одной из голов. — Кассиан, кажется, ваш «приют» — это фиктивная контора для отмывания золота. И мы это докажем. Но сначала…
Я посмотрела на свои окончательно перепачканные слюнями пса ноги и сломанную туфлю. — Сначала мне нужно помыться и во что-то переодеться. В этом замке есть женская одежда, в которой я не буду выглядеть как жертва кораблекрушения?
Кассиан посмотрел на меня, и в его взгляде впервые промелькнуло нечто, похожее на искреннее восхищение. — Есть сундук моей матери в западной башне. Марта хранит там платья. Но предупреждаю, юрист: они из шелка.
— Да мне сейчас всё равно, хоть из колючей проволоки, — отрезала я. — Идемте. И заберите у Бублика остатки чеков, а то у него будет изжога!