Неосведомлённая

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

– Роуз? – крикнула Кора. – Роуз, ты здесь?

По обе стороны прохода тянулись двери – несколько дверей, – и она схватилась за первую попавшуюся и рванула её на себя. Внутри мужчина торопливо натягивал штаны, забившись в угол; на лице – страх и вина. А женщина… на ней был отпечатан голый ужас: голубые глаза распахнуты, лицо тусклое, измученное. Кора не хотела думать о том, через что ей пришлось пройти, что она вынесла в этой крошечной, вонючей комнате – с кроватью на стальном каркасе и грязными покрывалами. Женщина съёжилась на кровати, натягивая на себя простыню.

Кора врезала типу кулаком в подбородок – голова у него дёрнулась назад. Он взвыл от боли. Она заломила ему руки за спину и стянула запястья пластиковым хомутом. Именно их они с Гейбом и прихватили. Такие можно купить в любом хозяйственном магазине – по крайней мере, в Европе их куда проще добыть легально, чем оружие.

Не теряя ни секунды, она пристегнула его хомутом к стойке кровати.

– Одевайся и спускайся вниз, – сказала она женщине. – Всё кончено. Теперь всё.

Следующая дверь – и снова то же самое, только этот клиент полез в драку.

Это был здоровяк с выбритой головой и густой бородой. Он кинулся на Кору, размахивая кулаками, но она была готова. У неё не было времени на тупоголовых, которые платят за право издеваться над женщинами, попавшими в рабство, а потом пытаются вырваться силой, когда приходит расплата.

Она ушла от ударов, скрутившись в сторону, чтобы избежать правого кулака, отбила его левую руку предплечьем и нанесла мощный удар ногой в живот. Он согнулся пополам, захрипел, закашлялся, а она тут же добавила короткий апперкот, от которого его мотнуло назад, в стену. Он сполз на пол, стоня от боли.

Снова в ход пошли пластиковые стяжки. Пристегнула его к кровати. Женщине на кровати – тот же мягкий, но непререкаемый приказ: «Одевайся. Вниз».

Роуз по-прежнему не было видно, и Кора двинулась дальше, в следующую комнату.

Клиента здесь не оказалось – только женщина, которая, похоже, крепко спала и теперь с трудом приходила в себя. Над глазом у неё темнел сходящий синяк.

Крик из-за двери и гулкий топот подсказали Коре: в этом здании ещё оставалось «начальство», с которым придётся разобраться. Она резко развернулась и выскочила в коридор – Гейб дрался с мужчиной, который выглядел так, будто мог быть братом вышибалы. Та же комплекция, те же черты лица, та же агрессия.

И та же медлительность. Кулаки у него были как тараны, но быстрым он не был, и Кора видела, как Гейб его «прочитал», перехватил запястье и резко вывернул вниз.

Мужчина взвыл от боли и подался вперёд, а Гейб вогнал локоть ему в затылок, и тот рухнул на пол. Для верности Кора пнула его по голове, прежде чем туго стянуть пластиковые стяжки на его запястьях.

На миг они с Гейбом встретились взглядами, и Кора увидела то, чего прежде не замечала: голую, едва сдерживаемую ярость, которая кипела прямо под поверхностью его стоической маски.

На то были причины. Глубокие причины. В конце концов Роуз оказалась в подобном месте из-за Бадди Финча – если распутать её прошлое, проследить причинно-следственную цепочку и увидеть, где всё впервые пошло наперекосяк. Кора думала, что Гейба это гнетёт. Что он чувствует вину и злость на отца – на зло в его голове, на сам факт того, что он связан с таким человеком.

Но сейчас было не до этого. Надо было найти Роуз. Вытащить её из этой преисподней. И самим успеть уйти до приезда полиции. Кора не думала, что они поспешат в такое место. Видимо, тут имелись определённые «договорённости», обеспечивавшие приватность. Но рано или поздно они всё равно явятся, и к тому времени Кора с Гейбом должны были исчезнуть.

Они взбежали по лестнице, и Кора вела вперёд – на верхний этаж. С каждым шагом громче становились звуки насилия и хаоса: грохот мебели и истошные крики. Они ворвались в очередную комнату, и у Коры свело желудок от увиденного.

В комнате была женщина и двое мужчин – они прижимали её к полу. Один зажимал ей рот ладонью, глуша крики. Второй рвал на ней одежду. Женщина – с платиновыми волосами и тонкими руками и ногами – отбивалась, как дикая кошка, и Коре открывался прямой обзор на ближайшего мужчину.

Не колеблясь ни секунды, Кора выдернула из-за пояса украденный пистолет и выстрелила. Мужчина рухнул, схватившись за плечо и хватая ртом воздух, а затем вмешался Гейб – круговым ударом он швырнул его назад. Затылок с глухим стуком ударился о каркас кровати; Коре этот звук показался таким, будто травма вышла серьёзной.

Второй отпустил блондинку и бросился на Кору.

Но она была готова. Она шагнула в сторону, перехватила его руку, дёрнула, выбивая из равновесия, и с силой ударила ногой в колено. С криком он осел, пытаясь смягчить падение, и она ударила снова – на этот раз в лицо. Голова дёрнулась назад, и он сполз на пол без сознания.

Кора быстро стянула его бессильно повисшие руки за спиной.

– Всё хорошо. Вниз. Быстро, сейчас же! – она поспешно вытолкала женщину в коридор.

Кора метнулась к последним комнатам на этом этаже. Одна оказалась офисом, остальные – спальнями. В них были женщины – перепуганные, рыдающие, дрожащие после пережитого. Кора освободила их и отправила вниз.

Она уже обошла весь дом, а Роуз нигде не было. В этом печально знаменитом борделе держали восемь женщин, но среди них не оказалось её сестры.

Она снова поспешила вниз, понимая, что времени почти не осталось. Скоро полиция будет уже в пути. Ей даже казалось, что где-то вдалеке она уже различает протяжный вой сирен. До их приезда Кора должна была исчезнуть. Она надеялась исчезнуть вместе с Роуз. Но сестры там не было.

По крайней мере, когда приедет полиция, они увидят, что это адское логово распахнуто настежь. Женщины сделали работу за них, хотя те явно до сих пор предпочитали смотреть в другую сторону. Кора решила, что оставаться или уходить до приезда полиции – выбор самих женщин. Им решать. Не ей.

Но если они собирались бежать, Кора хотела сперва проверить одно.

Знает ли кто-нибудь из этих женщин Роуз?

Она рванула вниз, торопливо преодолевая узкие пролёты. Женщины были в нижнем офисе. Они сбились в кучку у стойки администратора – похоже, именно там держали паспорта. Одна уже выломала ящик стола. Кора увидела: мужчины хранили там и наличные. Паспорта передавали из рук в руки. Раздавали пачки денег. Шкаф с одеждой уже разоряли, вытаскивая платья и обувь.