Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 58

Мэтти оглядывает меня долгим, оценивающим взглядом, словно придирчиво выбирает лошадь перед покупкой.

— Вы не заключенный, — отрезает она. — Мы здесь, чтобы помочь вам, а не удерживать силой, мистер Рейнтри. Если вы не заметили, у нас полно грузовиков, квадроциклов и лошадей.

От ее тона я чувствую себя отчитанным ребенком. А это мне совсем не по душе.

— Ладно, плевать, — буркаю я и шагаю обратно к машине, чтобы забрать вещи.

Шон со вздохом идет за мной.

— Ты можешь вести себя хоть немного вежливо?

— Ты ни разу не обмолвился, что я застряну тут без собственного транспорта. Я думал, что буду жить в гостинице в городе или типа того.

— У них пустовал коттедж, и они его предложили. Я решил, что тебе полезно побыть здесь, поближе к делу.

— И подальше от неприятностей, — договариваю я за него.

— И это тоже.

Я закидываю баул на плечо и берусь за ручку чемодана. Затем поворачиваюсь к Мэтти:

— Покажите, где моя конура.

— Я думала сначала познакомить вас с Чарли. Она будет вашим новым тренером, — отвечает Мэтти.

Она?

Я перевожу взгляд на Шона, и у этого гада хватает наглости смотреть на меня с виноватым видом.

— Чарли — женщина?

— С этим какие-то проблемы? — спрашивает Мэтти.

Я снова смотрю на нее. Она скрещивает руки на груди и вызывающе смотрит на меня.

— Нет конечно, — процеживаю я сквозь зубы.

— Вот и отлично. Потому что она чертовски хороший тренер и заслуживает уважения. — Последнее слово она выделяет интонацией и прищуривается.

— Без проблем, — говорю я.

Она поворачивается к тренировочной арене слева от амбара и кричит:

— Чарли, иди-ка сюда на секунду! Хочу тебя кое с кем познакомить.

Мой взгляд застывает на потрясающей картине: темные волосы рассыпаются по плечам крупными волнами, ловя солнечные лучи при каждом движении. Джинсы сидят на ней как влитые, обтягивая сильные ноги, которые уверенно сжимают седло. Белая блузка с рюшами заправлена в джинсы — мягкая, женственная ткань резко контрастирует со старыми, грубыми кожаными сапогами на ее ногах.

Ковбойская шляпа сдвинута низко на лоб, затеняя проницательные, решительные глаза. Она направляет лошадь под собой — каждое движение плавное, уверенное, властное. Поводья отзываются на малейшее движение ее запястья, лошадь понимает ее с полуслова. В ее осанке чувствуется сила, а в том, как она наклоняется вперед, побуждая животное к идеальному повороту, — истинное изящество.

Я смотрю, как она ведет лошадь к воротам, и просто не могу оторвать глаз.

Она спешивается, хлопает лошадь по морде, ласково что-то ей шепчет и отпускает. Затем выходит с арены и направляется к нам. И останавливается рядом с Мэтти.

— Чарли, хочу познакомить тебя с Брайсом Рейнтри, — представляет нас Мэтти. — Брайс, это моя сестра Чарли Шторм. Она главный тренер по верховой езде здесь, в Уайлдхейвен Шторм, и именно с ней ты будешь работать и ей подчиняться, пока находишься здесь.

Подчиняться?

Я пропускаю это мимо ушей, когда она протягивает руку, и я отвечаю на рукопожатие.

— Брайс. Ваш подопечный, судя по всему, — резко бросаю я.

От моего замечания ее глаза слегка сужаются.

— Чарли. И я ни для кого не нянька, — отрезает она.

— Ага, ну мне послышалось именно это, — говорю я, снова переводя взгляд на Шона, который лишь качает головой.

— Прошу прощения, дамы. Рай обычно не такой грубый. Он просто ведет себя как козел, потому что злится на меня. Он, мягко говоря, не в восторге от того, куда сворачивает его карьера, и почему-то винит во всем меня, а не разумные советы врачей. Но я надеюсь, что он придет в себя после того, как у вас появится возможность поработать с ним, мисс Шторм.

Чарли делает шаг вперед, и ее сапфирово-синие глаза впиваются в меня.

— Я вам не враг. Я здесь, чтобы помочь.

Я усмехаюсь.

— Вопреки тому, что наплел вам Шон, мне не нужна помощь. Мне просто нужно время.

Она цыкает языком.

— Давайте сразу проясним одну вещь, Рейнтри. Вам нужна моя помощь, а я здесь не для того, чтобы быть вашей грушей для битья. Так что срывайте злость из-за своего положения где-нибудь в другом месте. Я не стану терпеть дерьмовое отношение. Я здесь, чтобы работать. И вы здесь, чтобы работать. Если вы будете это делать, мы отлично поладим. Но если вы опоздаете, придете с перепоя или будете работать вполсилы, я отправлю вас первым же рейсом туда, откуда вы, черт возьми, приехали. Но если вы будете слушать и выполнять программу, которую я составлю, я научу вас держаться на бронке и, возможно, спасу вашу карьеру. Идет?

Научит меня держаться на бронке? Едва сдерживаю смех.

— Посмотрим, — говорю я.

Она усмехается.

— Я ломала мужчин и покрепче тебя, ковбой.

Я пристально смотрю ей в глаза.

— И откуда тебе знать, насколько я крепкий? — спрашиваю я.

Рядом со мной давится воздухом Шон, и мы все оборачиваемся к нему.

— Извините, — кашляет он, стуча себя кулаком по груди.

Чарли оглядывается через плечо.

— Мэтти, покажи нашему гостю, куда бросить вещи. — Затем она снова поворачивается ко мне. В ее глазах вспыхивает вызов. — Начнем после обеда, мистер Рейнтри.

— Брайс. Но друзья зовут меня Рай.

— Отлично. Пусть будет Брайс, — колко отвечает она. — У тебя есть час. Начнем с работы на корде.

— С работы на корде? — переспрашиваю я, не веря своим ушам. — Я тебе не зеленый новичок, блять.

— Вот и славно. Тогда докажи это.

Она разворачивается и идет обратно к амбару. Я стою так секунду, провожая ее взглядом, а потом кошусь на Шона.

— Что за херня, Шон?

— Настраивайся на позитив, — ухмыляется он. — Она как раз то, что тебе нужно.

Я хмурюсь.

— Мне нужно выпить.

Он смеется.

— После тренировки. — И кивает Мэтти: — Он полностью в вашем распоряжении.

Я смотрю, как пикап скрывается за поворотом дороги. В животе привычно завязывается тугой узел протеста. Терпеть не могу, когда мне указывают, что делать.

Никогда этого не любил.

Но у меня нет выбора, придется играть по их правилам — пока что.

Потому что, по правде говоря, даже если я буду ненавидеть каждую секунду этого концлагеря, я просто не знаю, чем еще мне сейчас заняться. Всю свою жизнь я хотел быть только наездником на быках. Родео — это единственное, что я умею.

Я рожден для арены и ревущей толпы.

Это мой мир.

И здесь, возможно, мой последний шанс в нем остаться.