Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 125

14 Амелия

Амелия

Пятница, 23 мая | 3:36

Джуд молча нажал на тормоз. Если он думал, что я блефую, то жестоко ошибался. Сдаваться без боя я не собиралась.

Как только он включил передачу, я толкнула дверь и прыгнула. Джуд громко выругался — нервы у него окончательно сдали. Редкий гравий на потрескавшемся асфальте больно впился в босые ноги. На каблуках все равно далеко не убежишь, так что я совершенно не жалела, что оставила туфли в туалете.

Да я и не собиралась бежать. Я просто показывала характер.

Умная женщина на моем месте, наверное, бросилась бы на заправку и крикнула продавцу, чтобы тот вызвал копов. Но я понятия не имела, где нахожусь, и никак не могла защитить Джоэла, пока не знала, куда его везут.

То, что нас держали порознь, давало Джуду преимущество. Он знал, что ради безопасности брата я пойду на все. И пока мы не вместе, мне придется подчиняться.

Но было и кое-что еще — та часть меня, которая искренне верила, что Джуд меня не тронет. Если бы он хотел причинить мне вред, то уже давно бы это сделал. В его раздражении сквозило что-то другое.

Отчаяние.

Точно такое же, какое я сама чувствовала всю эту неделю.

Может, поэтому мы и были родственными душами. Мне просто нужно было понять, чего именно он так отчаянно хочет — вырваться из капкана своей жизни или проявить себя и закрепиться в ней. Ни то ни другое, впрочем, не гарантировало, что я выберусь отсюда живой.

Он тихо зарычал, пока я стояла у машины, скрестив руки на груди.

— Что ты творишь? Живо в машину, — процедил Джуд сквозь зубы, и его пальцы снова судорожно сжались — он делал так почти всю дорогу. — Не заставляй меня опять за тобой бегать.

Не стану врать, бесить его было довольно весело. Может, мне стоит побегать просто потому, что он это так ненавидит?

— Я хочу поговорить с Джоэлом, — заявила я, держась за край открытой дверцы.

— Нет.

Я равнодушно пожала плечами.

— Как хочешь. Самое время для кардиотренировки.

Джуд глухо зарычал, пытаясь сдержать эмоции.

— Это небезопасно.

Я выставила вперед бедро.

— Ты как раз собирался звать своего громилу, чтобы узнать, забрал он его или нет. Если брат жив, то в чем проблема?

— Коул не громила, — отрезал Джуд.

Я удивленно вскинула бровь.

— Вот видишь, а мог бы сразу назвать его по имени, как нормальный человек.

Джуд зажал пальцами переносицу.

— Садись. Блять. В. Машину.

Я прищурилась.

— А то что?

Мне хотелось, чтобы он это произнес. Чтобы сказал, что если я не подчинюсь, он сам меня прикончит. Может, во мне говорил адреналин. Или усталость. Но если бы я точно знала, что он подонок, все стало бы гораздо проще.

Но был ли он подонком?

Подонки не покупают соленые крендельки и колу. Или стокгольмский синдром входил в его гениальный план?..

— А то мы упустим ночную темноту, — шумно выдохнул Джуд.

Оу. Это звучит... разумно.

— Куда мы едем?

Джуд сжал челюсти.

— Кардио или сотрудничество. Выбирай.

Джуд застонал.

— Если я пообещаю рассказать тебе почти все, что ты хочешь знать, ты сядешь наконец в эту чертову машину?

В голове всплыли его слова о том, что он не дает невыполнимых обещаний.

— Обещаешь?

— Обещаю. И ты дашь мне поговорить с Джоэлом, — повторила я, все еще медля у машины.

— Не гарантирую, что он будет... в сознании.

— Это еще почему? — резко спросила я.

— По той же причине, почему ты сама какое-то время спала. Суть эвакуации не просто в том, чтобы забрать человека. Нужно сделать так, чтобы преследователи поверили в другую версию событий. Это...

— Режиссура.

— Да, — согласился Джуд. — Я не знаю, как именно Коул его вытаскивал, но он сказал, что справится и доставит его в безопасное место. Я ему верю.

На данный момент это было лучшее, на что я могла надеяться.

Я нехотя залезла обратно в салон и пристегнулась. Джуд одной рукой набрал номер и тут же рванул с места — видимо, боялся, что я снова выскочу.

Он прижал трубку к уху и замер в ожидании. Прошло совсем немного времени, прежде чем Джуд спросил:

— Все готово?

— Включи громкую связь! — крикнула я, чтобы этот Коул меня услышал.

Джуд сердито зыркнул на меня, но убрал телефон от уха, нажал на кнопку и положил его между нами.

— Говори, — буркнул он, выруливая обратно на шоссе и направляясь на запад, пока полуночное небо позади нас начинало окрашиваться в глубокий темно-синий цвет.

— Объект у меня. Еду на явочную квартиру.

«На явочную» квартиру. Не «на нашу» и не «на ту самую». Значит, она у них не одна.

Джуд шумно выдохнул.

— Живым его предъявить можешь? — он на секунду оторвал взгляд от дороги и злобно зыркнул на меня. — У меня тут жутко нудная заложница, грозится заставить меня бегать.

— Чувак, ты же ненавидишь бегать.

— Вот именно, — проворчал Джуд.

В трубке повисла пауза.

— Нос у него сломан, но он живой.

— Что?! — взвизгнула я. — Ты сломал моему брату нос, ах ты ублюдок парши…

— Он… — Джуд покосился на меня, оценивая реакцию, — в сознании?

— Спит, — Коул прокашлялся. — И это, передай заложнице, что мне жаль ее квартиру. Но кровь из сломанного носа помогла сделать историю правдоподобной.

Я уронила голову на ладони и застонала.

— Залог за квартиру мне теперь не вернут, да?

— Если выберемся из этого дерьма, я сам верну тебе залог, — сказал Джуд.

— Ловлю на слове, — буркнула я.

— Так, народ, не хочу мешать вашей семейной разборке, но мне пора. Надо пробиваться обратно на север и прятать твоего пацана, — подал голос Коул. — Деньги твоей девчонки я забрал, на случай если их кинутся искать. Положу в сейф в штабе.

У меня перехватило дыхание: усталость, горе и страх отчаянно боролись за первенство в моей голове.

— Пожалуйста, сбереги его, — прошептала я, скорее самой себе, чем Коулу. На деньги в этот момент было уже плевать.

— Сделаю все что смогу, мэм, — ответил Коул и отключился.

Это «мэм» показалось мне странным.

— Откуда ты знаешь Коула? — спросила я Джуда, заранее смахивая подступившие к глазам слезы.

— Раньше работали вместе, — ответил Джуд с каким-то пугающим спокойствием, выключая телефон и бросая его обратно в сумку.

— В мафии?

Он фыркнул.

— В армии.

Ну надо же. Кое-что проясняется.

— И долго ты служил?