Страница 43 из 82
Глава 25. Всё, что я узнала сама
Старая скамейка в дальнем конце парка стояла там же, где и в прошлый раз. Ён уже ждала меня.
В тёмном длинном пальто, с седыми волосами, собранными в низкий пучок. Она не улыбнулась, когда я подошла. Но и не нахмурилась. Просто кивнула на место рядом.
— Садись, Сора.
Я села.
Мы молчали. Секунду. Другую.
Птицы кричали где-то в кронах, шелестели листья.
— Ты хотела спросить, — сказала Ён, поднимая на меня глаза. — Спрашивай.
— Кто он? — спросила я. — Настоящий.
Ён посмотрела на меня.
— Ты уже знаешь. Иначе не пришла бы в библиотеку.
Я не удивилась. Она всё знала. Всегда знала.
— Кицуне, — сказала я. — Из клана Чхонхо.
— Да.
— И он был главой.
Ён кивнула.
— Был. Двадцать лет назад.
— Что случилось?
Она помолчала.
Наконец, словно выныривая из водоворота воспоминаний, она заговорила:
— Кровавые кумихо, — сказала Ён. — Наверное, ты читала про войну между Кровавыми кумихо и Небесными лисами.
Я кивнула.
— Это началось пятьсот лет назад, — голос женщины стал более отстранённым. — Когда-то мы были одним великим кланом. Однако в ту эпоху у Главы было два сына. Старший сын — Хёнхоль, честолюбивый лис, всегда славящийся своими победами в боях. И младший сын — Ханыль, достоинством которого был ум и верность традициям.
— Что случилось?
— Старший сын возгордился своей силой. Под его руководством часть кицуне отвергла служение богам. Они сказали: «Зачем молиться тем, кто сильнее? Лучше самим стать богами». Они ушли, назвав себя кумихо.
— И что было потом? — спросила я с нетерпением.
— Война, дитя… — на лице Ён было скорбное выражение. — Как только минуло сто лет с раскола, клан кумихо объявил нам территориальную войну. Проиграли. Пересмотрели стратегию. У них сменился глава клана, и они начали бой на истощение.
— А как же Высшие?
— Судьи не вмешиваются в дела кланов, дитя… — женщина вздохнула. — Кумихо действовали через марионеток, шпионов, тёмные ритуалы. Их цель — не уничтожить клан Чхонхо, а ослабить его настолько, чтобы мы не смогли защитить наши территории.
— Но почему?
Ён помолчала.
— Потому что у нас есть то, что им нужно. Наши земли. Наши источники маны. И храм Инари.
Я хотела спросить про храм, но она продолжила:
— Во главе клана встал Чанхо. — Голос Ён наполнился гордостью. — Сильный лидер, смелый, бесстрашный. Яростный в сражениях. Кицуне отступили и затаились. Чанхо был слишком силён. Они решили пойти иным путём.
Она замолчала.
— Что случилось? — спросила я.
— Однажды один из лисят пропал. Не вернулся с прогулки вечером. Сначала думали — у друга, но его не оказалось на нашей территории. Позже нашли труп.
Я вздрогнула.
— Через неделю всё повторилось, — продолжила кицуне. — Никто не мог понять, откуда исчезают лисята. Детей перестали отпускать на улицу, началась паника. И тогда пришла делегация от кумихо. И они были не одни.
Ён выдохнула. Длинный рассказ вымотал её.
— Они пришли с Высшими. С Арбитрами. Чтобы заключить сделку.
— С Чанхо? — сердце тревожно сжалось.
Моя собеседница кивнула.
— Он пошёл к ним один. Никто не знает, о чём конкретно была сделка, — Ён сжала пальцы. — Чанхо был единственным девятихвостым лисом, пробудившимся за последние двести лет. Но после этой встречи он вернулся без восьми хвостов. А потом ушёл в изгнание.
Я смотрела на неё.
Восемь хвостов. Восемь.
Я знала, что он потерял силу. Книга говорила: «глава клана потерял большую часть силы». Но цифра... восемь из девяти. Почти всё.
— А теперь? — спросила я. — Что происходит сейчас?
Ён повернулась ко мне.
— Они вернулись. — Голос стал тише. — Кровавые кумихо не сдержали договор до конца. Формально они не нападают на саму территорию. Но похищают лисят. Маленьких. Тех, кто не может защитить себя.
— Чанхо знает?
— Знал с самого начала, — Ён вздохнула. — Он помогает. Передаёт артефакты, которые ты видела. Даёт советы. Но не может вернуться.
— Почему?
— Часть договора. Если он вернётся в клан — кровавые кумихо получат право напасть снова. Уничтожить всех.
Я сжала кулаки.
— А он? — спросила я. — Что будет с ним?
— Он в изгнании. Один. Без поддержки. Без права на помощь.
— Но он помогает вам.
— Да, — Ён посмотрела на меня. — Потому что он — из тех, кто не может сидеть сложа руки. Даже когда это стоит ему всего.
Мы молчали.
— Но разве кумихо не нарушили договор первыми? — спросила я, сжав кулаки.
— Мы спрашивали у Высших. Я ходила к ним, но доказательств, что это именно кумихо — нет. Лисят нет на их территории, а сами они на наши земли не ступали, как было сказано Высшими.
— Артефакты… — прошептала я. — Значит, кто-то им помогает!
— Возможно. — кивнула Ён. — Но доказательств у нас нет.
Она помолчала. Потом добавила, словно вспомнив что-то:
— Несколько лет назад я заказала одному артефактору мощную защиту для территории. Говорили, он гениален. Думала, он сможет создать то, что нас защитит.
— И что?
— Он пропал, — Ён покачала головой. — Не отдал разработки. Я так и не узнала, что он делал. Может, купол. Может, что-то другое.
— Вы не искали его?
— Искали. Но он исчез. Как и его чертежи.
Она посмотрела на меня.
— Почему ты спрашиваешь?
— Просто интересно, — сказала я.
Но внутри что-то кольнуло.
Пропавший артефактор. Неотданные разработки.
Я не спросила имя. Не хотела, чтобы Ён видела моё лицо.
Снова воцарилось молчание.
— Чанхо не рассказывал мне, — сказала я. — Ничего…
— Он никому не рассказывает, — ответила Ён. — Он привык нести всё сам. С детства его учили: глава не жалуется. Глава не просит помощи. Глава защищает.
— Это глупо, — сказала я.
— Может быть. Но он такой.
Ён помолчала.
— Ты изменила его, — сказала она.
— Я?
— Да. Он стал мягче. Светлее. Раньше он приходил в парк и просто сидел. Смотрел в одну точку. Думал. Грустил. А теперь... теперь он ждёт утра. Ждёт, когда ты придёшь в чайную.
Я смотрела на свои руки.
— Он не говорил мне, кто он. Я узнала сама. Из книг. Из того, что увидела. Но он... он никогда не произносил этих слов.
— Он не умеет, — сказала Ён. — Он боится, что ты уйдёшь. Что испугаешься.
— Я не боюсь.
— Я знаю. Возможно, Чанхо тоже знает, но страх сильнее разума.
Я подняла голову.
— Ён, я хочу помочь.
Она посмотрела на меня.