Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 28 из 104

— Газоны стричь? — спросил упавшим голосом. — Полы мести, да? И мыть? А замок, небось, большой и.. Только не готовить! Пожалуйста! Ненавижу чистить картошку!

— В прислуге необходимости у меня не имеется, — порадовал его кровосос. — Вы, сударыня, метаморф, не так ли? Сиречь, превращающаяся в иные образы. И, если я верно понимаю, вы содержите агентство метаморфических услуг?

Он снова обернулся к нам. В темноте его глаза светились красноватым светом. Голос у вампира был ничего такой: в меру трескучий и ужасно ледяной, как и положено покойникам. Я приободрилась.

— Да, всё верно. Агентство «А в пятак?». Очень, кстати, популярное в столице. Но неужели такой, как вы, может нуждаться в защите? Вы же.. ну..

Я запнулась, не решаясь произнести вслух название его племени, чтобы не напугать мелкого.

— Да, нуждаюсь, — сухо подтвердил клиент. — К своему прискорбию. С некоторых пор моему покою начали докучать местные жители. Наглецов трое: граф Андруш, местный любитель древностей, исследователь старины и звестный в Арусии коллекционер. Господин Обносский, промышленный магнат и заводчик. И госпожа Туктукберг, безумная целительница. Первый из них устроивает экскурсии с достопримечательностями по моему замку. От людского гомона днём я не в силах выспаться, и по вечерам встаю с мигренью. Второму понадобились мои угодья, и подлец возмечтал взорвать мой замок, а затем захватить и поместье. Каждый день закладывает взрывчатку, и мне приходится убирать её каждую ночь. Третья из указанных, лишившись одного из питомцев, вообразила, что к смерти её кота причастен именно я, и объявила против меня священный поход. Она смеет заявляться ко мне ежедневно, оставляя после своих визитов стойкий чесночный запах, который потом почти невозможно выветрить.

— Подождите. Так ведь.. Как они это могут сделать? Разве по закону можно без разрешения вламываться на чужую территорию⁈

Вампир тяжело вздохнул и отвернулся:

— Для решения сего вопроса я и прилетел в Психербург с первой же оказией. Однако оказалось, что, с точки зрения буквы закона, имущество мёртвым принадлежать не может. Увы. Так что ответите мне, Аглая Найдёновна?

Так-так. Это уже становится интересно.

— А что с оплатой?

— Готов оплатить ваши услуги золотом.

— И куда мне потом девать это ваше золото? — рассмеялась я. — Закопать как клад? Без лицензии на золотодобычу или чеков на покупку у обладателя лицензии, я могу только в Евну его выкинуть!

Хойр подёргал меня за руку, желая о чём-то сообщить, но мне было не до него: сначала бизнес, потом дети. Вампир поразмышлял.

— Если вы избавите меня от назойливых посягательств на моё пристанище, я согласен отблагодарить вас своим «Единорогом». Правда, какой-то мерзавец поцарапал ему задний бампер, но, полагаю, навряд ли царапина существенно снизит стоимость оного механизма.

Где-то справа восторженно выдохнул эльфоорчёнок. Мой рот невольно приоткрылся. Единорога? За услугу? Единорога, который стоит как десяток «Воверов» если не больше? Ну уж точно не дешевле, чем дом моего супруга! Да если его продать, на него небольшой городок купить можно! Или настоящий самолёт. Или.. Это же прям сделка века!

— Ну, я не зна-аю, — пробормотала нерешительно.

Хойр ещё отчаяннее задёргал меня за руку.

— Давайте так: мы изгоняем всех трёх ваших обидчиков, а вы предоставляете нам кров, питание и другие необходимые для жизни вещи, отменяете оплату кровью за спасение Юльси, ну и.. ладно, так уж и быть, в качестве жалования возьму вашего битого «Единорога».

— Хорошо, — тут же отозвался наниматель.

— Сделку подписываем кровью? — деловито уточнила я.

— Как вам будет угодно. Кровью, клятвой у гроба или составлением договора у нотариуса.

Он резко выкрутил руль, и полусамолёт помчался на север. Так мы летим в Комарелию? И почему я не удивлена?

— Боэсхий Назгулович фон Быборг. Это моё имя. Не полное, но вам будет достаточно, полагаю. Ко мне можно обращаться на «вы» или по имени-отчеству. Если сие для вас затруднительно, можно просто господин Боэсхий.

Хойр дёрнул меня как-то особенно сильно, и я всё же наклонилась ухом к его жаждущему откровений рту.

— Это вампир, — жарко зашептал мальчик. — Клянусь всеми лютиками, это вампир! Вот вы мне не верите, а зря! Увидите сами. Ой, как же круто!