Страница 32 из 87
— Короче, — продолжила Джулия. — Пока мы были во Дворце, на площади перед ним чуть было дуэль не устроили. Двое молодых людей из знатных семей готовы были сойтись в бою, чтобы выяснить — кому из них первому приглашать на танец Анну Эдвуаров…
— Аню, — поправил я. — Не жили с концепцией отчеств, нехрен начинать. Итак, была дуэль, насколько я понимаю. И чем дело закончилось?
— Так вот именно, что ничем! Аня прознала, что за неё идёт дуэль, вышла на площадь и надавала подзатыльников обоим. Ещё и оружие отобрала. Сказала, что если кто-то ещё соберётся ради неё драться, то она сама его изобьёт.
— Узнаю сестрицу, — сказал я. — Рука у неё тяжёлая.
— А одному из дуэлянтов, — продолжила Джулия, — пришлось выкупать у неё шпагу. Задорого, кстати. Аня сказала, что дураки должны быть за свою глупость наказаны деньгами, иначе ничего не поймут.
— Молодец! — хохотнул я, но тут же поправился. — То есть… какой ужас? — и запутался окончательно. — Джулия, прошу тебя, скажи какая реакция будет правильной?
— Никакая, — кареглазка поджала губы. — Я вела к тому, что Анна ведёт себя совершенно не так, как выглядит. С виду девочка-припевочка, а внутри хладнокровная убийца. И в этом её проблема. Вчера вся Венеция видела, как она обошлась с теми молодыми людьми, и сделала выводы. Многие, уже поверь мне, ушли домой в задумчивости.
— Так…
— Мужчинам не нравится, когда у них отбирают шпаги и прилюдно делают… э-э-э… кажется, Аня назвала это «zaechka-za-ispug».
— Саечка, — поправил я. — Заечка, это вообще другое.
— Не суть! Суть в том, что вряд ли после таких унижений кто-то захочет быть рядом с ней. Она же их раздавила! Уничтожила морально и физически!
— Ну… некоторым такое нравится… Вроде…
— Тебе бы всё шутки шутить! — Джулия упёрла руки в боки
— Э-э-э, — окончательно потерялся я. — Так! Ну а я-то тут причём?
— Дурень, — вздохнула Джулия. — Не понимаешь, да?
— Не понимаю! — взмолился я. — Вообще!
— Твоя сестра боится остаться старой девой. Искренне этого не хочет, и при этом так же искренне не понимает, почему всё так происходит.
— А почему всё так происходит?
— Да потому что у неё проблемы в воспитании! Ваши родители растили чёртова самурая-киборга, а не девочку! Она просто не знает, как обращаться с мужчинами, и при этом не калечить их!
— Гы…
— Хватит ржать!
— Извини, — я снова нацепил серьёзную маску. — Но я по-прежнему не понимаю, при чём тут я.
— Ладно, — вздохнула Джулия. — С тобой всё понятно, справлюсь своими силами.
— Так, стоп!
— Чего ещё?
— Я люблю свою сестру и готов помочь. Вот только чем⁈ Как бы я не хотел, я не смогу научить флиртовать её с парнями. Я как бы в этом и сам не очень силён… Индзаги⁈
— Да, шеф?
— Ты красивый!
— Спасибо, шеф.
— Вот видишь⁈ — я развёл руками. — Если ты направишь меня в нужное русло, то я с удовольствием сделаю всё, что в моих силах. И помогу. Чем… могу.
— Да ничем ты ей не поможешь, я поняла, — наконец Джулия сменила свой гнев на милость и улыбнулась с лёгкой грустинкой. — Разве что деньгами.
— Деньгами? — удивился я. — Насколько мне известно, у Анны Эдуардовны всё отлично в финансовом плане.
— О, ты даже не представляешь насколько! — окончательно развеселилась кареглазка. — Знал бы ты, сколько ей заплатили за выкуп семейной шпаги…
— А сколько?
— Не-не-не, — рассмеялась Джулия. — Не скажу.
— Скажи.
— Не скажу.
— Скажи!
— Не скажу! — на том Джулия заткнула уши, закричала: — Ла-ла-ла-ла-ла! — и скрылась за дверями кухни.
Я же остался сидеть за баром, чувствуя, что окончательно запутался. Женщины. Странные существа. Оставалось лишь надеяться, что со всеми этими внутренними любовными перипетиями они разберутся сами. Моя же судьба на ближайшие дни, недели, а может быть и месяцы, это…
— Курлы-курлы! — раздалось за спиной…