Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 48 из 107

Я на мгновение прокрутила эту мысль в голове, а затем осознала:

— Подожди. Ты… ты предлагаешь приготовить мне «Пасту с извинениями»? — спросила я. Он одарил меня любопытным взглядом. — Как Джейк и Руби? Джейк готовит Руби «Пасту с извинениями», когда понимает, что вёл себя как мудак.

— Я… полагаю, да, — признался он, но голос прозвучал неуверенно. — Так это «да»?

— Я впишу тебя в свое расписание встреч, — сказала я, и его плечи слегка расслабились от облегчения.

— О, чудесно. Почему бы тебе не взять мой зонт и не забрать свои вещи из «Нарцисса», а я закроюсь и поговорю с Баттерсом о крышах и птицах.

Я нашла его зонтик у двери и ушла, чтобы забрать свои вещи и сообщить новости Джуни. Она показалась более чем заинтригованной, поигрывая бровями, пока я покидала гостиницу, но я отказывалась придавать этому какое-либо значение. Простой факт заключался в следующем: если мне нужно было выбирать между подачкой от Андерса и ещё одной ночью в гостинице с сантехникой, в которой обитают привидения, Андерс был беспроигрышным вариантом. По крайней мере, я смогу немного поспать в книжном магазине. Это была единственная причина, по которой я вообще допустила мысль о возвращении в лофт. Дело было вовсе не в самом Андерсе.

Нет, совершенно нет.

Когда я вернулась, Андерс, должно быть, провёл со своим котом очень суровую воспитательную беседу, потому что Баттерс свернулся калачиком на своей подстилке у окна, повернувшись к нам спиной и угрюмо глядя на скворца, который дразнил его с уличного фонаря. Пока Андерс заканчивал подсчитывать (надо признать, неизменную) кассу, я нежно погладила кота.

— О, не ведись на его надутый вид, — сказал Андерс, сверля Баттерса суровым взглядом. — Он знает, что натворил.

Я вызывающе склонила голову.

— Я сочувствую ему. Мы оба знаем, каково это — попасть тебе в немилость.

— Чепуха, — он закрыл кассовый аппарат и пронзил меня своими яркими зелёными глазами. — Ты ещё не заперла меня снаружи окна. Но я уверен, что время ещё есть. Будем есть? — спросил он, кивком головы предлагая мне проследовать за ним через книжный магазин в заднюю часть здания, и Баттерскотч спрыгнул вниз, чтобы пойти следом. Я на мгновение заколебалась, подумав, что, возможно, я тоже немного в беде.

Просто совершенно другого рода.