Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 133

– Это угроза? – Хашим вцепился в подлокотники кресла с такой силой, что костяшки его пальцев побелели.

– Возможно, это была бы угроза, если бы ты не подчинялся мне. На этот раз я прощу тебе дерзость.

– Хашим, – прорычала Фарах. Ее ногти превратились в когти и царапали поверхность стола. В полной тишине этот звук был отчетливо слышен. – Довольно.

– Заткни пасть, оборотень, – огрызнулся Хашим.

Он поднялся так стремительно, что опрокинул кресло. Потом оперся руками о стол и уставился на Фарах. Сирадж прищурился, глядя на серафима.

– Будь я проклят, если позволю дрешке вроде тебя разговаривать со мной как с равным.

Ариок лениво развалился в кресле, хотя от гнева у него потемнело в глазах. Нет, он не собирался терять лицо и доставлять удовольствие Хашиму. Он медленно оглядел Фарах. Та, казалось, была готова броситься на обидчика.

– Хаш, – прошипел Салман, левиафан с северных территорий, – помолчи.

Ариок неторопливо поднялся. Тени соскользнули с его плеч на пол, образовали черную лужу у его ног.

– Ты беспокоишься о том, что будешь выглядеть слабым, Хашим. – Он подошел к серафиму вплотную, взглянул ему прямо в глаза. – Но тебе для этого даже не нужно присутствие митры.

Сирадж поднялся, хлопнул Хашима по плечу и бесстрастно взглянул на альшайтана.

– Сейчас не время для подобных разговоров.

Хашим стиснул зубы, пытаясь сдержаться, потом оглянулся на Сираджа.

– При Сарене такого не случилось бы, – выплюнул он. – Это позорище.

– Не обольщайся, – прорычал Ариок. – Никто не просит тебя оставаться на этом посту. Напротив, отказавшись от него, ты окажешь мне услугу. Можешь поселиться где-нибудь у себя там в трущобах вместе со своей семьей. Мне бы это доставило удовольствие.

Он мог бы применить силу, но Хашим был просто хвастуном. Серафим только болтал и изображал могущественного властелина, но никогда не предпринимал никаких рискованных действий. Он был на ножах с Ариоком с тех пор, как тот отказался жениться на его дочери, а потом предоставил ей убежище в своих владениях. Ему не следовало делать этого. Это был верный способ вызвать гнев Сиада, но альшайтан не мог забыть ее взгляда, когда она безмолвно умоляла его отвергнуть ее, не мог забыть ее перепуганного лица. Ариока больше беспокоил не серафим, а тот, кто стоял за ним. Сирадж действовал скрытно и заметал следы, старался помалкивать и нанимал других для грязной работы. Это он подсказывал Хашиму дерзкие речи, и Ариок был уверен, что Сирадж нарочно это делает, чтобы отвлечь его, альшайтана. Но с ним это не сработает, сказал себе Ариок; он был не таким, как его отец.

Ноздри Хашима раздувались, рот открывался и закрывался, как у рыбы; но через некоторое время чертов серафим фыркнул, развернулся на каблуках и вышел, хлопнув дверью.

Сирадж покачал головой и уселся на свое место.

– Слушайте меня. – Ариоку хотелось немедленно убраться отсюда. – Я созвал это совещание только потому, что хотел, чтобы вы узнали об Ахейе от меня, прежде чем увидите ее сегодня. Это все, – произнес он, поправляя рукава.

Сиада начали подниматься из-за стола.

– Приятного вечера.

Ариок кивнул им и вышел.