Страница 37 из 197
Глава 26.
Должно быть, в этом баре никогда не бывает затишья. Круглые сутки, семь дней в неделю и
целый календарный год нон-стопом сменяя лица, акценты и наряды, разношёрстная толпа держала
в оккупации центральную точку отельного комплекса «Royal Casa Maya».
Никак не решаясь подойти и что-нибудь попросить, Анж стояла неподалёку от бара и вспоминала
скудный запас английских слов, которые так не любила учить в школе. Вдруг где-то на
периферии зрения её внимание привлекла одинокая девушка, с грустным видом сидевшая за одним
из столиков. Она равнодушно потягивала какой-то коктейль, пребывая в своих мыслях.
Разумеется, это была Леда.
Анж подошла к ней.
— Привет! — бодро начала она. — Я смотрю, ты тут скучаешь...
— О, привет! — Возняк радушно заулыбалась, моментально убирая с лица былую грусть. — Я
просто решила чего-нибудь выпить перед сном. Непростой был денёк... А ты?..
— А я пытаюсь найти что-нибудь съедобное, — Анж оглянулась на бар, вздыхая. — Но что-то мне
подсказывает, что нечего тут ловить.
— Да нет, что ты! — воскликнула Леда. — Я точно видела, народ носит какие-то бутерброды.
Давай садись. Сейчас кого-нибудь позовём, — она огляделась по сторонам и, заприметив
единственного официанта, убиравшего со столов грязную посуду и пепельницы, окликнула его. —
Enrique! Acércate, por favor! (
«Энрике! Пожалуйста, подойди!» — исп.
)
Энрике прилетел стрелой и застыл перед девушкой, расплывшись в улыбке, словно обрадованный
щенок. Если бы это было возможно, он бы завилял хвостиком.
— Señorita?..
— Enrique, tengo hambre (
«Энрике, я хочу есть» — исп.
), — Лео, будто
бы засмущавшись, склонила голову к плечу и невзначай плавно провела рукой по своим волосам,
пристально заглядывая в глаза юноше.
— Oh, señorita! Por supuesto! Bocadillos? (
«О, сеньорита! Конечно! Сандвичи?» —
исп.
) — он сделал какой-то пояснительный жест рукой, очевидно пытаясь показать,
как, по его мнению, выглядят те самые сандвичи. — Mmm... Atún... Jamón... Pollo... (
«Э-э-э...
Тунец... Ветчина... Курица...» — исп.
)
Возняк непонимающе хлопала глазами, но упасть в грязь лицом перед новой знакомой не
хотелось, а потому она со знанием дела кивнула Энрике:
— Sí! Dos! (
«Да! Два!» — исп.
)
— Dos bocadillos de pollo? (
«Два сандвича с курицей?» — исп.
) — на
всякий случай переспросил Энрике, догадываясь, что его собеседница на самом деле мало чего
поняла из вышесказанного.
— Sí! Sí! And... Dos Mojito por favor (
«
Да
!
Да! И... Два «Мохито», пожалуйста» — смеш.
)
Официант тут же испарился, а госпожа Белова всё ещё с завистью таращилась на Леду.
— Ничего себе! Ты знаешь испанский?!
— Ой, брось! — вальяжно отмахнулась та. — Десять слов выучила, пока в самолёте летели! —
она кокетливо засмеялась, почти не скрывая восторга от своего маленького превосходства. — К
тому же я не в первый раз в Мексике, а испанский — очень простой язык, да и сами мексиканцы
просто душки. За девушкой со светлыми волосами они готовы скакать хоть на край света. Обожаю
эту страну!
— Ты тут уже была? А когда?
— М-м-м... — задумалась Лео. — Два года назад... Да, точно. Два года назад. Это был наш
первый совместный отпуск с Яником. М-да... Будто бы вчера... — она подчёркнуто вздохнула,
сделала глоток своего коктейля и откинулась на спинку дивана. — Кажется, мы тогда круглые
сутки не выходили из номера. Так забавно! Что порой происходит с отношениями... Наверное,
это называется кризис, — она улыбнулась Анж, но выглядела эта улыбка настолько неискренне,
что Белова еле пересилила себя, чтобы всё-таки улыбнуться в ответ.
— А вы... — аккуратно начала она, — поссорились, да?.. Прости, если не хочешь об этом
говорить...
— Нет-нет! Всё в порядке! Мне хоть с кем-то надо об этом поговорить, — Леда выдержала
паузу, сосредотачиваясь на безжалостном калейдоскопе мыслей, которые без остановки кружили в
голове. — Да, мы немного поссорились. Из-за мелочи, правда! Он... такой... вспыльчивый...
— О, это я заметила...
— Ну, да! Он буквально по каждому поводу может вспыхнуть! А я, понимаешь, я ведь честный
человек, я всё говорю, как на духу. Вот как чувствую в данный момент, так и говорю.
Понимаешь, я не могу держать в себе... Я человек искусства, я певица, я должна как-то
выражать свои эмоции, не держать в себе... А он такой жёсткий, колючий, ревнивый… Чуть что —
сразу скандал!
— М-да... — сочувственно протянула Анж. — Наверняка тебе непросто пришлось... Так из-за
чего вы поссорились?
— Да говорю же, из-за ерунды! — отмахнулась Лео.
К столику вернулся Энрике. Расставив перед девушками их заказ, он ещё раз о чём-то
поинтересовался, но, не получив внятного ответа, спокойно покинул беседующих.
— Ну, в таком случае, — Ангелина взяла в руки бокал с коктейлем, — предлагаю выпить за то,
чтобы вы как можно скорее помирились!
— Ой, да конечно помиримся, — без тени сомнения заявила Возняк. — Давай лучше за нас! За
таких красивых и великолепных! — девушки громко чокнулись стеклом о стекло. — А тот мужчина,
с которым ты прилетела... Это твой муж?
— Э-э-э... Нет. Мы встречаемся.
— Понятно.
Леда опустила свой стакан на стол и внимательно изучала сидящую рядом блондинку. Что-то
насторожило её в этом ответе, но сформулировать свои догадки она пока не могла. Скорее это
было внутреннее чувство беспокойства, то, что называют обычно интуицией. Некоторое время
Возняк молчала, наблюдая, как Анж увлеклась принесёнными бутербродами, сама же тем временем
тихонечко продолжала своё изучение.
— А ты ещё с кем-нибудь встречаешься?
Госпожа Белова чуть не подавилась.
— Нет! С чего ты взяла?! — возмутилась она, шамкая набитым ртом.
— Да просто спросила. Мало ли... Всё-таки, такая красивая девушка не может не пользоваться
популярностью у противоположного пола. Уверена, куча соблазнов вокруг.
Ангелина отложила недоеденный сандвич обратно на тарелку.
— Знаешь, — взвешивая каждое слово, заговорила она, — не в соблазнах ведь дело. Соблазны
есть у всех, не только у богатых, красивых, успешных. Я думаю, что люди сами как-то
неосознанно выискивают для себя эти соблазны. Я имею в виду, что если ты полностью