Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 192 из 256

Погладив его по светлым волосам, я осторожно двинулся к двери, а они все втроем буквально висели на мне; я осторожно шагал по мокрому полу, не сводя глаз с кухонной двери.

Подойдя к выходу, я увидел, что их отец развалился на стуле возле стола, спиной к двери. Перед ним выстроились несколько пустых бутылок из-под виски и водки, и я знал, что, если он сейчас обернется, я просто убью его. Я решил это в ту минуту, когда услышал его мерзкий голос, и меня это странно успокоило. Если он замахнется на детей, я его закопаю.

Сосредоточившись на том, чтобы не дрожала рука, я вставил ключ в замок и медленно повернул его, поморщившись, когда тот звякнул.

Громкий кашель в кухне заглушил этот звук, и я, резко вскинув голову, увидел, что мать Шаннон в упор смотрит на меня.

Срань господня..

Сердце остановилось на несколько пугающих мгновений, я ждал, что она сделает.

Она кивнула.

Я колебался.

Она снова кивнула.

Не сводя с нее глаз, я медленно повернул ручку и приоткрыл дверь. Она снова громко закашляла, заглушая скрип петель, когда я толкнул Тайга и Олли в узкий проход.

С Шоном на руках я уже повернулся, чтобы выйти, но оглянулся на нее, тревожно застыв на пороге.

— Уходи! – одними губами произнесла она, глядя мне прямо в глаза. – Скорее!

— А как же вы? – тоже одними губами спросил я, буквально разрываясь от сомнений.

— Я с тобой выпью, – спокойно произнесла миссис Линч, глядя на меня. – Прощальная выпивка.

— Умница, – пробормотал ее муж, едва держась на стуле.

— Только закрою дверь, – добавила она. – Мы же не хотим их разбудить.

— Точно, – согласился он, кивая. – Пусть лучше будут в это время спать.

Встав, миссис Линч не спеша подошла к кухонной двери; на ее лице ничего не отражалось, она смотрела мне в глаза.

— Выведи их, – медленно выговорила она одними губами. – Забери их отсюда.

Ошеломленный и растерянный, я стоял в дверях с ее ребенком на руках.

— Идемте со мной, – беззвучно попросил я, побуждая ее просто сбежать. – Идемте!

Она покачала головой:

— Нет.

— Почему?

— Просто уходи.

— Я не могу!

— Уходи скорее!

— Я вернусь за вами. – Ничего не понимая, я нервно вздохнул. – Обещаю.

— Не возвращайся. – Она качнула головой. – Просто спаси моих детей. – Ее взгляд скользнул к Шону, уткнувшемуся мне в шею, и по ее щеке сползла слеза. – Передай им, что я прошу прощения, – все так же беззвучно сказала она и закрыла дверь на кухню.

Молча повернувшись и все так же прижимая к себе младшего мальчика, я осторожно вышел из дома, тихо закрыл за собой дверь и побежал к машине.