Деклан

Глава 14

Запах хлорки режет мне нос, пока я расхаживаю возле больших двустворчатых дверей, ведущих в операционную. Брайан стоит в стороне и бормочет себе под нос о том, в какую он вляпался историю с Декланом, и отказывается сообщить мне какие-либо подробности о случившемся.

— Миссис Кирни?

Я поворачиваю голову на звук голоса доктора и направляюсь прямо к ней.

— Я доктор Генри, хирург вашего мужа.

— Я Кера, — говорю я ей. — Как он?

— С ним всё будет хорошо, — говорит она. — Это серьёзная травма, но не опасная для жизни.

— Что случилось?

Доктор Генри прищуривается, глядя на Брайана, а затем переводит взгляд на меня.

Она делает глубокий вдох.

— Вашего мужа ударили пятнадцатисантиметровым зазубренным ножом, такими обычно пользуются местные бандиты. К счастью, жизненно важные органы не задеты, но нож зацепил нижний отдел кишечника. Порез небольшой, но нам пришлось его зашить, иначе содержимое кишечника могло попасть в брюшную полость. Это могло быть очень опасно, но мы успели вовремя.

Слеза пытается вырваться из-под ресниц, однако я быстро её стираю.

— Когда я могу его увидеть?

— Он должен прийти в себя через несколько минут, — говорит мне врач. — Медсестра придет за вами, как только он очнется.

Она ободряюще хлопает меня по руке, прежде чем пройти через двойные двери и скрыться из виду. Я поворачиваюсь к Брайану и бросаю на него сердитый взгляд.

— Швы, да?

Брайан пожимает плечами и пытается улыбнуться. Я подумываю, не врезать ли ему по роже.

— Его же не подстрелили или типа того, — говорит Брайан.

— Мне от этого не легче.

— Извини, миссис Кей.

Я сажусь на неудобный пластиковый стул и скрещиваю руки на груди. Брайан садится рядом со мной и наклоняется вперед, положив локти на колени.

— Если тебе от этого станет легче, — говорит он, — то парень, который это сделал, находится в морозилке в подвале этого здания.

— Не легче. — Говорю я достаточно небрежно, но в животе образуется холодный узел. Брайан на самом деле не говорил, что Деклан убил нападавшего, а я не хочу спрашивать. — Кто это был?

— Просто какой-то парень с улицы.

Брайан даже не может смотреть мне в глаза, когда говорит это.

— Ты ужасный лжец.

— По слухам, так и есть.

Я смотрю на холодный, белый пол. У меня всё ещё скручивает живот, и в голове слишком много мыслей. Что же всё-таки произошло? Останется ли у него шрам? Сколько времени ему придётся провести в больнице? Сможет ли он вернуться домой?

Над всеми прочими вопросами в моём сознании, один продолжает орать, как военный горн: что, если бы все сложилось хуже? Что бы со мной стало, если бы Деклан умер?

Автоматические двери на входе открываются, и в зал ожидания входят двое полицейских и подходят к медсестре за стойкой. Я не слышу, что они говорят, но они оба поворачиваются и смотрят на меня.

— Миссис Кирни?

Ко мне подходит высокий, светловолосый коп.

— Да?

— Я офицер Джим Лонгбоу, — говорит он. Затем указывает на другого человека в форме, тоже блондина, но немного ниже ростом. — Это мой напарник, Аллен Слоан.

— Поздравляю с бракосочетанием, — говорит офицер Слоун. — Я и не знал, что Деклан женился.

— Спасибо, — тихо говорю я. — Мы поженились всего месяц назад.

— Нам нужно задать вам несколько вопросов, миссис Кирни, — говорит Лонгбоу. — Вы были с мужем, когда он получил травму?

— Нет, — говорю я, качая головой, — я была дома.

— Вы можете нам рассказать, что произошло?

— Я... я не знаю, что произошло. Я ещё не видела его.

— А ты что скажешь, Брайан?

Лонгбоу кладет руки на пояс и поворачивается к моему спутнику.

— Меня там не было, — говорит Брайан. Он поддерживает зрительный контакт с офицером холодными, ничего не выражающими глазами. — Я ничего не знаю.

— Ты привёз его в больницу?

— Нет. Он, должно быть, сам сюда добрался.

Брайан откидывается на спинку сиденья и скрещивает руки.

— А как ты узнал, что он здесь? — спрашивает офицер.

— Я ясновидящий.

Брайан продолжает пялиться на полицейского и отказывается сообщать какую-либо информацию.

Из двойных дверей выходит медсестра и направляется в мою сторону.

— Миссис Кирни, ваш муж очнулся. Вы хотите увидеть его?

— Нам нужно с ним поговорить, — говорит Лонгбоу.

— Сначала семья.

Молодая медсестра улыбается и уводит меня от полицейских. Она проводит меня через двери и по коридору в палату, закрытую большой занавеской. Когда она отдергивает занавеску, я вижу Деклана, лежащего на кровати с трубкой, идущей из его руки, а в нос поступает кислород.

Взгляд Деклана встречается с моим. Он не улыбается, даже после того, как медсестра уходит.

— Кто привел тебя сюда?

— Я беспокоилась о тебе.

— Брайан не должен был тебе ничего говорить, тем более приводить тебя сюда.

Деклан вздыхает и отворачивается.

— Я заставила его меня привезти, — говорю я.

Я подхожу к краю кровати и подтягиваю круглый вращающийся стул.

— Ты приставила пистолет к его виску, да?

— Образно.

Деклан фыркает. Я наклоняюсь и беру его за руку.

— Я волновалась. Брайан не рассказывал мне, что произошло на самом деле, и он ужасный лжец.

— Ничего серьёзного.

— Ты только из операционной. Как это «ничего серьёзного»?

— Просто царапина. — Он опускает взгляд на наши руки и переплетает свои пальцы с моими. — Я в порядке.

— Что случилось?

— Недопонимание.

— Расплывчатый ответ. — Я слегка сжимаю его руку. — Что случилось? — спрашиваю я ещё раз, но Деклан лишь смотрит на наши руки, игнорируя мой вопрос. — Ты не собираешься мне рассказывать, да?

— Нет, — кратко говорит он, — не собираюсь. Я не хочу, чтобы ты вмешивалась. Все улажено.

— Я слышала.

Деклан резко поворачивает голову, его глаза сужаются.

— Скажи Брайану, что он покойник.

— Оставь его в покое.

— Теперь ты отдаешь мне приказы?

— Возможно.

Он наконец-то выдавливает из себя улыбку, но она тут же сменяется гримасой боли.

Я тянусь к нему другой рукой и глажу по щеке. Он на мгновение прислоняется ко мне.

— Иди домой, — говорит Деклан. — Док сказал, что утром меня выпишут. Они просто хотят понаблюдать за мной ночью.

— Я никуда не пойду, Деклан. Если что-нибудь случится, они даже не смогут до меня дозвониться.

— Боже, женщина, — качает он головой и закрывает глаза, — ты выводишь меня из себя.