Деклан

Глава 8

— Кера? Кера!

Деклан выходит из спальни, все ещё обнаженный. Секунду спустя он приседает рядом со мной, обхватывает мою голову руками и приподнимает ее над полом. — Не двигайся.

— Я в порядке, — бормочу я, больше смущенная, чем раненная. — Кружка разбилась?

— Нахуй кружку, — ворчит Деклан. — Ты ударилась головой.

Он осторожно кладет мою голову, достает фонарик из кухонного ящика и по очереди заглядывает мне в глаза, пока я пытаюсь заверить его, что со мной все в порядке. Но он этому не верит.

— Нужно тебя осмотреть, — говорит Деклан. — У тебя, вероятно, сотрясение мозга.

— Я в порядке, правда.

— Мы едем в больницу.

Спорить, очевидно, бессмысленно. Через несколько минут Деклан надевает на меня свои спортивные штаны, и мы садимся в его спортивную машину, направляясь в отделение неотложной помощи. Я выгляжу нелепо в слишком больших штанах и футболке и чувствую себя так же.

В приемном отделении скорой помощи регистраторша косится. Я почти уверена, что все смотрят на меня как-то странно, пока я сижу в зале ожидания с пакетом льда на голове, а Деклан испепеляет взглядом всякого, кто смотрит в нашу сторону. К счастью, ждать пришлось недолго.

Мой муж заполняет за меня какие-то бумаги. Ему приходится пару раз наклоняться, чтобы прошептать мне на ухо мою историю болезни. Медсестра смотрит на меня, и мне не нравится выражение ее лица. Деклан говорит ей, что у нас нет страховки, но он заплатит наличными.

Фамилия, которую он указал в бланке, не Кирни. Я сглатываю и молчу, когда он достает водительское удостоверение на имя Керы Мэлоун. День рождения указан неверно, и адрес мне незнаком.

Когда мы оказываемся в кабинете для осмотра, медсестра пытается избавиться от Деклана.

— Нам нужно осмотреть пациентку наедине, — говорит она ему.

Деклан выпрямляется, возвышаясь над бедной женщиной.

— Это моя жена, — говорит он с рычанием. — Она никуда без меня не пойдет.

— Это стандартная процедура, чтобы...

— Да пошли вы со своими процедурами! — кричит он. — Она моя жена!

— Все в порядке! — Я встаю между ними и кладу руку на плечо Деклана. — Я хочу, чтобы он остался со мной. Пожалуйста.

Медсестра сердито смотрит на Деклана, и он отвечает ей таким же взглядом.

Наконец, она смягчается и уходит.

Деклан сразу успокаивается, берет меня за руку и помогает сесть на смотровой стол.

Когда доктор осматривает меня, он говорит, что со мной все в порядке — сотрясения мозга нет — и просит просто понаблюдать за мной несколько часов. До тех пор, пока у меня не возникнет проблем со зрением или не начнется рвота, беспокоиться не о чем.

— Как это произошло? — спрашивает он.

— Я упала, — сообщаю я ему. — Это всего лишь досадная случайность. Я попыталась достать что-то, что оказалось слишком высоко.

— О, правда? — Доктор бросает взгляд на Деклана. — Что вы пытались достать?

— Кружку.

— Хм. — Он снова осматривает меня. — Думаю, с вами все будет в порядке. У вас нет признаков сотрясения мозга, но я уверен, что вы испытываете болевые ощущения. Не вижу смысла оставлять вас здесь. Примите обезболивающее.

Деклан не согласен, и я думаю, он собирается настоять на том, чтобы меня госпитализировали, но в конце концов он верит доктору, настояв на назначении обезболивающих и последующем осмотре на следующий день.

— Интересный наряд.

Доктор с улыбкой комментирует мой внешний вид.

— Эм... все мои вещи в стирке.

Это такая нелепая ложь, и выражение лица доктора говорит о том, что он это знает.

Он снова бросает взгляд на Деклана, прежде чем протянуть мне визитку.

— Ну, если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь, звоните.

Я не знаю, что ещё, по его мнению, мне может понадобиться, но от меня не ускользнул взгляд, которым они с Декланом обменялись. Глаза доктора сузились, а Деклан уставился на него сверху вниз. Я беру Деклана за руку, и мы возвращаемся к машине.

Я ужасно смущена, особенно когда мы возвращаемся домой. Воздух наполняется запахом подгоревших тостов, а кофе остыл.

— Как твоя голова? — спрашивает Деклан в десятый раз с тех пор, как мы покинули отделение неотложной помощи.

Он протягивает мне таблетки, которые мне выписали по рецепту, несколько свежих тостов и стакан апельсинового сока, который он прихватил в магазине на углу, где мы купили обезболивающие.

— Все ещё немного болит, — говорю я ему, — но на самом деле все не так уж плохо. Возможно, мне даже не понадобятся таблетки, просто чувствую себя нелепо.

— Прими таблетки.

Он не оставляет места для возражений, поэтому я подчиняюсь. Хотя головная боль не такая сильная, как смущение от того, что Деклан отвёз меня в больницу в течение первых суток после нашей свадьбы.

Деклан открывает пару кухонных шкафчиков и бросает взгляд на предметы на верхних полках.

— Кажется, мне нужно кое-что переставить, коротышка.

Я свирепо смотрю на него, и он подмигивает мне в ответ.

— Я совершенно обычный человек, — говорю я. — Это ты чудовище.

Он поднимает бровь, и я понимаю, что, возможно, подобрала не самые удачные слова. Я морщусь, но он, похоже, не сердится, когда направляет меня к дивану и протягивает пульт от телевизора.

— Я собираюсь пойти купить тебе какую-нибудь подходящую одежду, — говорит он. — Ничего особенного, просто что-нибудь, чтобы ты могла перебиться день-два, пока мы не сможем пройтись по магазинам.

— Я могу просто позвонить маме и попросить ее привезти что-нибудь.

— Нет. — Глаза Деклана темнеют. — Я никого сюда не привожу. Я могу забрать твои вещи, или ты можешь вернуться за ними к родителям, когда будешь в состоянии.

Я нахожу свою сумочку и достаю телефон. У меня есть несколько сообщений в социальных сетях, но я не хочу проверять их при Деклане, который находится в комнате.

Я быстро отправляю маме сообщение о том, что мне нужно забрать кое-что из одежды, и откладываю телефон в сторону. Деклан смотрит на него, проводя большим пальцем по нижней губе. Через несколько секунд телефон выдает новое сообщение, и он прищуривается.

Мама:

Фоли купил тебя. Попроси его купить тебе какую-нибудь долбаную одежду.

Я напрягаюсь от тона сообщения. Мама этого не писала — я знаю. Это отец.

Я смотрю на Деклана, а он смотрит на меня. Я отвожу взгляд и пытаюсь придумать, что сказать.

— Как насчет того, чтобы пройтись по магазинам? — говорит Деклан.

Он проницателен. Надо отдать ему должное.