Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 60 из 101

— Определи «в порядке».

Хорошо. Какое тупое, блядь, слово.

Он издал смешок.

— Я не сказал, что ты должен быть счастлив. Просто спросил, в порядке ли ты.

Я покачал головой.

— Я уже не знаю, что это, блядь, значит.

Он отпил пиво и вытер рот тыльной стороной ладони.

— Просто захотелось кому-то набить морду сегодня?

— Захотелось не дать ему тебя достать.

Он слегка наклонил голову, сунул руку в нагрудный карман фланелевой рубашки и достал пачку сигарет. Закурил одну. Позволил ей висеть в губах, не двигаясь.

— Раньше я был похож на тебя, — сказал он, дым вился из уголка его рта.

— Без обид, Гейб, но я не вижу этого.

— Это потому что я состарился.

— Ты успокоился.

Он хрипло рассмеялся.

— Думаешь, это спокойствие?

Я посмотрел на него, приподняв бровь.

Он сделал ещё одну затяжку, выдохнул в янтарный свет.

— Это то, что случается, когда у тебя заканчивается время, чтобы оставаться злым.

Что-то в моей груди замерло.

— Я умираю, Аттикус.

Слова обрушились не все сразу — они как бы вползли внутрь, как нож, скользящий между рёбер, прежде чем ты понимаешь, что тебя порезали.

— Что?

— Мне позвонили около четырёх месяцев назад. Рак. Возможно, поджелудочной. Не уверены. Неважно, в любом случае слишком далеко зашёл.

— Сколько осталось?

Он пожал плечами.

— Они дали мне восемь месяцев. Если буду следовать их плану.

— Ты следуешь?

Ещё одно пожатие плеч.

— Купил бутылку виски вместо этого.

Тишина снова прокралась между нами, на этот раз гуще. Он, казалось, не возражал.

— Так вот зачем дом?

Он кивнул.

— Я хотел оставить после себя что-то, что не было бы бардаком. Что-то, что я построил, на что могу поставить своё имя и не стыдиться.

Я посмотрел на него — на глубокие морщины вокруг глаз. На его руки, которые никогда не переставали двигаться. На человека, который рявкал приказы и протягивал мне сигареты и смотрел, как я истекаю кровью, не моргнув. И теперь этот ублюдок умирал.

— Зачем ты говоришь мне? — спросил я.

— Потому что ты должен знать, почему мне не всё равно.

— Мне не нужна отцовская фигура.

— Я и не пытаюсь ею быть.

— Тогда какого хрена ты делаешь?

Он откинулся назад, глядя в небо.

— Пытаюсь научить того, у кого ещё есть время, как не тратить его зря.

Я ничего не сказал, потому что какого хрена я мог сказать?

Я уставился на свои разбитые костяшки, на рассечённую кожу, на кровь, которая была не моей, всё ещё засохшую под ногтями.

— Ты всё равно умрёшь.

— Ага, — сказал он. — Но и ты тоже. Вопрос в том — что ты собираешься сделать, пока это не случилось?

Мы сидели там ещё какое-то время, пиво рядом со мной осталось нетронутым. Впервые за долгое время я почувствовал что-то близкое к горю. Не из-за него. Из-за себя. Я знал, что никогда не смогу оставить после себя ничего, кроме руин.

Он наконец покачал головой, потирая шею сзади.

— Я пока не хочу замёрзнуть насмерть, — буркнул он, кивнув в сторону двери.

Свет на кухне мигнул, когда он включил его. С потолка донёсся низкий гул. Стол был накрыт — две отбитые тарелки, третья досталась откуда-то из глубины шкафа.

Шэдоу сидела, свернувшись в углу на стуле, поджав ноги.

Я сел на самый дальний от неё стул, стараясь не делать это очевидным. Гейб двигался медленно, разливая суп по непарным мискам, передавая хлеб через стол, будто мы были каким-то подобием семьи.

— Снежная буря надвигается, — пробормотал он спустя некоторое время, кивнув в сторону окна, где облака синели по краям.

— Я люблю снег, — тихо сказала Шэдоу.

Гейб приподнял бровь, но не стал давить.

— Зимние бури помогают от моих головных болей.

— Помогают заглушить херню, — добавил я, хватая кусок хлеба и разрывая его пополам. — Иногда.

Взгляд Шэдоу метнулся ко мне на секунду.

Суп был хорошим. Чем-то близким к утешению, даже если он обжёг горло, когда я глотал. Я не привык к этому. К еде, которая не просто заполняет, а согревает.

Тишина в этот раз была мягче. Не прощающей — ничто в этом месте никогда не было прощающим, — но принимающей. Я посмотрел на неё через стол. В её щеках снова появился цвет. Не много, но достаточно.

Гейб встал, отодвигая пустую миску.

— Я иду спать. Вы двое приберите.

Он не стал ждать ответа, просто закурил, выходя, бормоча что-то себе под нос о погоде и старых костях. Дверь закрылась за ним, и тишина снова растянулась.

Шэдоу потянулась за мисками, её пальцы коснулись моих, когда я сделал то же самое.

Мы мыли молча — звон фарфора и шум тёплой воды заполняли пространство, которое Гейб оставил за собой. Когда последняя тарелка высохла, она стояла там, уставившись в раковину.

— Ты в порядке? — спросил я, слова на вкус как яд на языке.

— Нет. Но я здесь.

Иногда это всё, что получаешь. Я взял тряпки и начал складывать их.

— Закончил с этим?

— Ага, — буркнул я, бросая последнюю тряпку на стойку.

Мы двинулись к лестнице молча. Я держал взгляд прямо перед собой, избегая её, чувствуя, как напряжение скручивается в груди всё туже с каждым шагом. На полпути вверх она схватила меня за руку.

— Ты собираешься сказать мне, почему ты весь в крови, и почему Гейб вёл себя так, будто это ничего не значит?

Я заколебался, кровь под ногтями внезапно снова стала горячей.

— Это не то, что тебе нужно знать.

Она не стала давить дальше, просто отпустила и пошла вперёд. Когда мы добрались до комнаты, она села на край кровати. Я прислонился к дверному косяку, напряжение в плечах ныло.

— Ты не против, если я приму с тобой душ? — спросила она после долгой паузы.

Я сглотнул.

— Ага, нет. Всё равно нужно это смыть.

Душ был почти безмолвным. Вода била по плитке и стенам — сначала холодная, затем тепло подкралось, смывая синяки, засохшую кровь и пот. Я не касался её, она не касалась меня. Но наши тени сталкивались, конечности касались раз, другой.

Я оттирал свои руки под струёй, когда она вышла, чувствуя жжение от корост, красную саднящую плоть, напоминание о том, что я сделал снаружи.

Я замер под водой, пальцы вцепились в кафельную стену.

— Нет. Я хотел, чтобы он ушёл.

Вода лилась, маскируя моё дыхание, но я всё ещё слышал его.

Врёшь. Ты хотел крови. Ты хотел видеть её на нём, в нём, потому что ты ждал повода.

Я ударил руками под струёй, позволяя воде яростно омывать их.

— Заткнись, блядь.