Страница 27 из 246
Глава 11
—
Ты знаешь, почему
.
В комнате повисает гробовая тишина.
Ты знаешь, почему. Ты знаешь, почему. Ты знаешь, почему.
Я цепляюсь пальцами за подлокотники. Все пошло не по плану. Я пришла сюда, чтобы… Я и представить не могла, что Джейк вообще мне что-то завещает — а тут столько?! Что он доверит мне не только часть своего состояния, но и неопубликованные тексты. Свои записанные мысли.
Все тайны, которые он на протяжении многих лет собирал в своих блокнотах.
—
И на случай, если у тебя все еще нет собственной машины
,
— а в этой унылой части Шотландии она тебе непременно понадобится
, — продолжает адвокат, —
я завещаю тебе, дорогая Далия, в придачу свой «лендровер». Заботься о нем — он верой и правдой служил мне долгие годы
.
Истерический смех подступает к горлу, и я сжимаю губы, чтобы его сдержать. После всего, что он только что обрушил на мою голову, под конец Джейк заявляется со своим старым «лендровером». О, это так на него похоже. Это абсолютно в его стиле.
Было
в его стиле.
Боль приходит быстро и резко. Как от глубокого пореза, который замечаешь лишь тогда, когда видишь кровь и тебя охватывает осознание. И тогда ее уже не остановить.
Джейка действительно больше нет. И он принял меры на случай своей преждевременной смерти. Меры, которым, должно быть, дали ход еще когда мы дружили. После всего, что между нами произошло, я не могу представить, чтобы он переписал завещание и при этом оставил меня одной из главных наследниц.
Ты должна мне помочь. Ты единственная, кому я все еще могу доверять.
Черт возьми, Джейк! Ну за что ты так со мной? Почему тебе обязательно нужно было умереть и затащить меня сюда? Именно тебе, который хотел увидеть весь мир и так много всего сказать. Ты снова переворачиваешь жизни огромного количества людей с ног на голову. И мою в том числе.
Снова.
Ты знаешь, почему.
Оставшийся текст завещания заглушается шумом в ушах. Я слышу лишь обрывки фраз: «
В случае, если наследник или наследница не изъявляют желания или не в состоянии…
»,
«… находятся под следствием, в места заключения или неизлечимо больны…
» и прочие пункты, которыми Джейк хотел обезопасить себя и свое состояние. Возможно прошли считанные минуты, а возможно — целый час. Не знаю. Я совершенно потеряла счет времени.
— Это должно быть какая-то ошибка! — снова мечет гром и молнии Шерил МакРэйвен, вырывая меня из оцепенения. Ее шпильки звонко стучат по темному деревянному паркету, пока та в ярости ходит взад-вперед. — Подделка! Отвратительная шутка! Джейк просто не мог не упомянуть нас в своем завещании. Мы с мужем практически вырастили мальчишку.
Родители Джейка обмениваются взглядом, который доступен лишь парам, прожившим вместе целую вечность и способным понимать друг друга без слов.
Шерил игнорирует их.
— Почему эта… эта незнакомка получает миллионы, а мы — ничего? Это совершенно несправедливо!
— Никто не обещал, что это будет справедливо, дорогая. Я уверен, у Джейка были свои причины. — Ее муж Хэмиш успокаивающе гладит ее по руке, но она вырывается и марширует прямо ко мне.
Я успеваю только встать, прежде чем Шерил оказывается прямо передо мной и тычет указательным пальцем в воздух в нескольких сантиметрах от моего лица.
— Ты кто такая, а? Что в тебе такого особенного? Ты спала с ним? Шантажировала его? У тебя от него тайный ребенок? Он поэтому завещал тебе свое состояние и права на неопубликованные произведения и…
— Хватит, тетя Шерил, — прерывает ее тираду брат-близнец Джейка, которому, очевидно, никто не решается посмотреть в лицо. Голос Эвана настолько ледяной, что я невольно ощущаю холод.
Шерил сверлит его взглядом. Хэмиш, кажется, хочет броситься на помощь жене, но вовремя одумывается.
А я… я стою посреди немой битвы, которая разворачивается внутри этой семьи.
Адвокат откашливается и начинает собирать портфель.
— Поскольку завещание зачитано и вступило в силу, я хотел бы попросить всех вас покинуть комнату.
Сразу несколько лиц поворачиваются к нему.
— Что вы сейчас сказали? — шипит Шерил. Кажется, она вот-вот вцепится бедному мужчине в лицо.
По крайней мере, это отвлекает ее от меня.
— Вы слышали волю мистера Бернетта. — Мистер Рассел невозмутимо указывает на завещание в своих руках. — Отныне никто, кроме мисс Стюарт, не имеет доступа к его записям — а значит, и к этому кабинету.