Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 46 из 72

Глава 23

Остров Бривенмалёй

Альма проснулась от какой-то боли. Она подняла голову и поняла, что на щеке отпечатался карандаш. Она заснула, положив голову на стол, шея затекла и теперь болела.

– Проснулась, – Симон стоял, прислонившись к дверному косяку. Причём, видимо, он был в комнате уже какое-то время.

Альма откинулась на спинку стула и потянулась.

Наступило утро. Дождь всё ещё стучал по стенам дома. Альма уставилась в окно. Суббота. День ислетания.

– Ну я же не могу тут вечно сидеть, – сказала она.

– Ясное дело, – ответил Симон. – Но до завтра посидишь дома.

– До воскресенья? – Альма чуть не кричала. Знает ли он об ислетании? – Но я должна… – начала было она.

– Ничего ты не должна, Альма. Спустишься ко мне на кухню и будешь сидеть там весь день в безопасности. Понимаю, сейчас это может казаться несправедливым, но я делаю это ради твоего же блага. Надеюсь, однажды ты это поймёшь. – Он едва заметно покачал головой. – Выходить можешь только в туалет. Приблизишься к входной двери – услышу. А Бёрре, который по тебе ужасно скучает, я привязал в саду. Так что попробуешь выйти через заднюю дверь – он зальётся радостным лаем.

– Ты не можешь так поступить! – сказала Альма, чуть не плача.

– Переодевайся и спускайся. Если не появишься через пять минут, снова поднимусь и заберу тебя.

С этими словами он повернулся и вышел из комнаты.

Альма уронила голову на руки и уставилась на стол.

Они с Элионорой договорились о плане на этот день. Примерно в два Альма должна была сказать, что плохо себя чувствует. Это дало бы Симону достаточно времени, чтобы успеть зайти к ней, проверить, как она там, а потом она выдвинулась бы на ислетание. Альма сказала бы, что просто хочет поспать. Симон считал сон лучшим лекарством – по его мнению, долгий и крепкий сон мог решить любую проблему. И Альма думала, что тогда уж он оставит её в покое до самого утра. Когда стемнеет, она должна была открыть окно и ждать Элионору. Альма заранее дала ей сумку с парой обуви и верхней одеждой, которую собиралась надеть. План казался надёжным. До этого момента.

Ислетание должно было начаться с заходом солнца. Элионора собиралась доставить её незадолго до начала, так что Альме следовало выбраться из дома как можно позже. Подготовить запасной план они не успели. И сколько Симон намерен продержать её на кухне? Альма покачала головой. Бесполезно. Она понимала, что он весь день её из виду не выпустит. Единственная возможность – ускользнуть сейчас, пока не прошли пять минут.

Альма выглянула в окно. Она должна попасть на ислетание, ей нужно получить собственный арий. Это же так просто! «Справлюсь!» – сказала она сама себе и сразу почувствовала, как легко поверила в свои силы.

Альма вытащила из рюкзака крувулевы часы. Она подняла руку, нашла временную нить и щёлкнула. Барабанная дробь по стенам тут же стихла. Капли дождя зависли в воздухе. Она взглянула на циферблат. Стрелка показывала на -11, как и планировалось. Щёлкнула словно настоящий солнцелов!

Одной рукой она взялась за ручку окна, но… окно не поддалось! Альма подёргала несколько раз, прикладывая все силы, но окно не сдвинулось ни на миллиметр. Симон и с ним что-то сделал. Как же! Может, как-то запер снаружи? Или просто-напросто приклеил его к подоконнику. Альму уже ничего не удивляло.

Она отступила на шаг. Если Симону всё можно, то и ей тоже. Она обеими руками схватилась за спинку стула, подняла его над головой и со всей силы ударила по окну. Стекло разбилось, в комнату ворвался свежий воздух. Альма взяла учебник математики, чтобы расчистить себе путь от острых осколков, ещё торчавших в раме. А потом взобралась на подоконник.

Она оторвала взгляд от газона внизу. Водосточная труба выглядела вполне надёжной. Должна выдержать. Альма обхватила трубу одной рукой, досчитала до трёх и шагнула с подоконника. Одной ногой она обхватила тонкую трубу. И уже было обрадовалась, когда ржавые болты, удерживавшие водосток у стены, угрожающе затрещали. Альма как можно осторожнее начала спускаться. Труба была мокрой, руки скользили. Раздался треск, и Альма вдруг поняла, что верхняя часть водостока начала отрываться от стены.

– Нет, нет, нет, нет, нет! – запричитала Альма вслух.

Она вцепилась покрепче, с ужасом заметила, что всё больше крепежей вот-вот отлетят. Внезапно Альма услышала лязг металла и полетела вниз.

Альма не знала, закричала ли она. Единственное, что ей запомнилось, – всеполгощающее чувство того, что всё кончено. Тут что-то дёрнуло её за ногу. Не успев ничего понять, Альма полетела обратно вверх. Она подняла взгляд: над ней, плотно схватив её за ногу, парила Элионора.

Они приземлились у озера. Сегодня на бабушке была длинная чёрная мантия с капюшоном. Мантия почти сливалась с водной гладью позади. Элионора щёлкнула, и дождь снова пошёл. От такого ливня всё озеро напоминало гигантский фонтан.

– С ума сошла?! Ты что творишь? – спросила Элионора, округлив глаза. – Ты же высоты боишься!

– Да, но Симон обо всём догадался! Он совсем взбесился и запер меня. Оставалось только окно.

– Альма, ты шею могла свернуть! Повезло просто, что я успела. А если бы я ночью ушла со своего поста? Даже думать боюсь! Надеюсь, от встречи со мной ты не возомнила себя бессмертной?

– Да нет, я просто думала, что получится.

Элионора нахмурилась.

– Значит, поверила в себя? – Лицо её расплылось в широкой улыбке. – Наконец-то!

Она положила руку на мокрые волосы Альмы и слегка их взъерошила.

– Пойдём-ка тебя высушим. За мной!

Озеро вдруг исчезло. Альма приземлилась на что-то мягкое. Вокруг было так светло, что пришлось даже зажмуриться. Когда она всё же смогла открыть глаза, увидела перед собой мелкий светлый песок. Они оказались под пальмой!

– Твоё время я отщёлкнула в сейчасное, – сказала Элионора, – чтобы ты не мёрзла в полёте.

– Чего? – только и смогла сказать Альма. Она пыталась понять, куда делись озеро и остров, которые она видела секунду назад.

– Я заставила своё время идти медленнее, а твоё – нет. – Элионора скинула плащ, а из сумочки достала солнцезащитные очки. – Поэтому ты и не заметила перелёта – для тебя он прошёл слишком быстро. И на этот раз мы забрались подальше, как видишь.

Пляж, на котором они сидели, оказался частью бухты. Бирюзово-голубая вода перед ними лениво омывала берег. На горизонте Альма могла различить несколько рыбацких лодок, а у самой воды стоял белый домик с соломенной крышей.

– Где мы?