Список желаний

— Мы ведём себя как обычно, — сказала я. — Анджела, ты можешь присматривать за ним со своего рабочего места. Дай нам знать, если он уйдёт или если увидишь, что кто-то ещё входит и выходит. Билли, ты чувствителен к магии. Сходи куда-нибудь пообедать и случайно пройди мимо этого здания. Посмотри, что сможешь уловить. Я поговорю с Адвокатом Дьявола и найду какой-нибудь способ проникнуть туда. Когда стемнеет, я прокрадусь одна и посмотрю, что смогу найти. Там могут быть какие-нибудь компрометирующие записи или оборудование. Нам нужно знать, с чем мы имеем дело, прежде чем предпринимать что-либо против этого типа.

— Если ты пробираешься туда тайком, — сказала Далила, — тогда я иду с тобой.

— Я тоже, — сказал Билли.

Алисия кивнула.

— И я.

Руперт пожал плечами.

— Полагаю, это означает, что я тоже.

— Нет. Нам нужно действовать скрытно и тихо. Чем меньше людей, тем меньше шансов, что нас поймают.

— Но…

Я свирепо посмотрела на Билли. Я не собиралась терпеть никаких возражений.

— Я пойду одна, — сказала я. — И точка.

Глава 16

— Ты не можешь пойти одна. Я пойду с тобой.

Я скрестила руки на груди и хмуро посмотрела на Джаспера.

— Нет, не пойдёшь.

— Да, пойду.

— Нет, чёрт возьми, ты не пойдёшь. Мы не знаем наверняка, кто этот парень, и я вполне способна справиться с таким небольшим проникновением в одиночку. Он, вероятно, обычный парень, который понятия не имеет о существовании фей или троллей.

— Вы видели, как он наблюдал за этим зданием.

Так и было, и я почувствовала что-то похожее на магию, исходящую от его тела, но я не была полностью уверена, что он был кем-то иным, кроме человека. Ещё нет.

— Это не делает его троллем, даже если магия заставляет людей избегать этого места. Не стоит делать поспешных выводов.

Джаспер непримиримо уставился на меня.

— Да, — согласился он. — Но если это тролль, ты подвергаешь себя смертельной опасности. Возможно, он там не один. На самом деле, всё здание может кишеть троллями. Ты не узнаешь, пока не окажешься внутри.

— Я не собираюсь сражаться с ними в одиночку, — раздражённо сказала я. — Всё, что я сделаю — это поищу подтверждения того, что там есть тролль или тролли. Это тайная операция по установлению фактов, а не самоубийственная миссия.

Он даже не дёрнулся.

— Это не имеет значения. Ты не пойдёшь туда без меня.

— Разве тебе не нужно заниматься аудиторской проверкой?

— Всё идёт как по маслу. Я вполне могу позволить себе отлучиться на пару часов, — Джаспер помолчал и понизил голос. — Или ты боишься оставаться со мной наедине? — он начал поигрывать с кружкой, стоящей перед ним, и его длинные пальцы слегка поглаживали её край. — Мы должны быть друзьями, но, возможно, ты думаешь, что, учитывая произошедшее между нами, ты не сможешь контролировать себя рядом со мной.

— Что? — я вытаращилась на него. — Конечно, это не так! И я хотела бы напомнить тебе, что между нами ничего не было.

— Ммм, — он продолжал поигрывать с краем кружки. — Мне не следовало бы снова поднимать эту тему, но тот поцелуй в парке.

— Мы оба знаем, что это было ошибкой, — натянуто произнесла я. — И в любом случае, это был притворный поцелуй.

Я заметила мимолетное веселье на его лице, и мои глаза прищурились. Серьёзно, что он задумал? Он сам положил конец нашим предполагаемым отношениям. Почему он настаивал на том, чтобы упоминать о случившемся между нами моменте? У меня в голове зародилось подозрение, но Джаспер сменил тему, прежде чем я успела собраться с мыслями.

— Как бы то ни было, — сказал он. — Мы войдём вместе. Моя магия сильнее твоей. Если это действительно тролль, тебе потребуется соответствующая поддержка.

Я фыркнула.

— Я думаю, ты помнишь, что в прошлый раз именно тебе понадобилась поддержка. А не мне.

Джаспер сжал челюсти.

— Это потому, что тролли сильны. Они прятались десятилетиями, поколениями, и были сосредоточены только на одном — отомстить крёстным феям за то, что они сделали. Мы не можем недооценивать их. Никогда.

Его тон был достаточно мрачным, чтобы я прекратила свои протесты.

— Если они в том здании, — сказала я, — и если мы их найдём, что дальше? Я могла бы возразить, что их планы мести оправданы. Большая часть их расы была уничтожена из-за того, что сделали крёстные феи.

Джаспер выдержал мой взгляд.

— Есть пять крёстных фей, которые могут возразить, что оставшиеся тролли заслуживают самого сурового наказания.

— Ты разговаривал с Лидией Дюшан, — ответила я. — Много разговаривал. Она одна из тех пяти фей. Она этого хочет? Чтобы всех троллей в этой стране повесили, разрубили на куски и четвертовали?

— Даже самые кровожадные феи не захотели бы этого. Мы живём не в Средневековье.

Он пытался уйти от ответа, и мы оба это знали.

— Это была фигура речи, — сказала я, — как ты прекрасно понимаешь.

Джаспер вздохнул и провёл рукой по своим чёрным, как смоль, волосам.

— Из того немногого, что я узнал за то короткое время, что был их пленником, я понял, что тролли не остановятся, пока не уничтожат Отдел Крёстных Фей. У меня такое чувство, что они невероятно зациклены на этой цели. Они долго ждали своей мести, и ничто не встанет у них на пути.

— Уверена, мы могли бы прийти к какому-то соглашению, которое устроило бы всех, — тихо сказала я. — Соответствующее наказание для тех, кто участвовал в похищениях, и возмещение ущерба от нас за то, что случилось с их родом много лет назад.

Что-то неуловимое изменилось в языке тела Джаспера, и он, казалось, расслабился.

— Это были бы рациональные меры, — согласился он, почти улыбаясь. — Но я думаю, мы оба знаем, что трудно мыслить рационально, когда в деле замешаны эмоции.

Я изучала его лицо и размышляла над его словами.

— Так вот почему ты проводил время с Лидией, — сказала я, внезапно всё поняв. — Если жертвы троллей смогут просить о снисхождении, то остальным из нас будет гораздо труднее настаивать на более суровом наказании, — я уставилась на него. Между Джаспером и Лидией вообще ничего не было. Я всё поняла совершенно неправильно. — Какого чёрта ты не сказал мне об этом раньше?

Он облизнул губы.