Страница 33 из 74
После короткого размышления наш кабан вдруг скинул все в огонь и уселся рядом с нами, спиной к костру.
– Мы братья, и если не ест один, то не едят все. А жрать одному за всех вас – просто стыдно…
– Да ты крут, Чжу Бацзе, уважаю.
– И я уважаю.
– Прими и мое уважение.
– Учитель, – всхлипнул демон-свинья, поправляя смешную шапочку на голове, – расскажи нам всем в утешение новую притчу, а то у меня слишком урчит в животе.
Что ж, печальная, но поучительная история о женщине Ан, жившей в столице, ее благородном муже Ка-ре Ни и истеричном любовнике Врон Ки, пала на благоприятную почву. На этот раз мнение всех моих учеников было совершенно единодушным! А значит, абсолютно верным.
Глупая женщина совершила страшную ошибку, предав законного супруга-чиновника ради молодого воина симпатичной внешности. За что боги справедливо наказали ее, даровав жуткую смерть под колесами тяжеленной телеги…
Все три демона плакали, вытирая слезы друг другу, потому что прекрасную Ан все равно было жаль. Если помните, то и сам Лев Толстой в дневниках удивлялся этому факту. Мол, он-то писал роман-предупреждение о том, что не надо изменять супругу и какое за этим следует печальное грехопадение, вплоть до самоубийства!
Но читатели всего мира почему-то до сих пор жалеют Анну Каренину…