Страница 16 из 75
Я обернулся, но машина уже тронулась. А я почувствовал себя полным идиотом. Вот так и жалей малолетних ублюдков. Сплюнул на место для инвалидов, на котором только что был припаркован «Понтиак», и пошел дальше по району. Благо остаток смены прошел без эксцессов — даже штрафовать никого не пришлось. Так что я вернулся в участок, сдал оружие и рацию, переоделся в гражданское, сел в «Шеветт» и направился в Комптон.
До нужного адреса добрался быстро — окончание смены в три часа дня означало, что я миную не только утренние, но и вечерние пробки. Я припарковался около невзрачного одноэтажного дома с потрескавшейся штукатуркой. Подумал было, что не так должны жить эскортницы, а потом вспомнил Роуз, которая просто хотела подзаработать, развлекая богачей общением, а не телом, и мне стало стыдно. Возможно, тут живет такая же несчастная девчонка.
Я позвонил в дверь, и мне открыла высокая черная девушка в домашней футболке и шортах. Я взглянул в ее лицо и сразу понял, что такая вполне могла заинтересовать богатеньких ублюдков — ей было чуть за двадцать, и выглядела она если не как модель, то довольно близко.
— Добрый день, — поздоровался я и спросил, сверившись с блокнотом: — Оливия Беннетт?
— Да… — недоверчиво протянула девушка. — А вы кто?
— Детектив Майкл Соко, — я потянулся было к внутреннему карману, но запоздало вспомнил, что значка в нем нет. Так что я просто сделал вид, что поправляю одежду, и продолжил: — Мне нужно задать вам несколько вопросов.
— О чем? — она напряглась еще сильнее.
— О вечеринках продюсера Марти Гольдберга… — начал говорить я, и вдруг увидел, как лицо девушки мгновенно изменилось. В ее глазах мелькнул даже не страх — натуральная паника.
— Я не знаю ни о каких вечеринках и никогда не слышала ни о каком Гольдберге! — перебила она меня, произнеся эту фразу чуть ли не скороговоркой.
— Мисс Беннетт, прошу вас, послушайте, — мягко обратился я к ней, пытаясь успокоить. — То, что случилось с вами — не единичный случай. Вы — жертва, и таких как вы — больше десятка. И только благодаря вашему содействию мы сможем действительно наказать виновных по всей строгости закона…
— Я же сказала, — ее голос дрогнул, чуть не сорвавшись на крик, — я не знаю, о чем вы говорите.
— Оливия, пожалуйста, не делайте поспешных выводов. Нам уже все известно о творящихся там ужасах. Но пока у нас нет показаний достаточного количества потерпевших, мы не можем дать ход нашему расследованию и остановить то, что творит Марти Гольдберг и его подельники. Такие же невинные девушки как вы так и продолжат страдать. Неужели вы желаете другим пройти через то же, через что прошли сами? — я понял, что выудить из нее показания так просто не выйдет, поэтому попробовал мягко надавить на эмоции. Да, манипуляция чистой воды, но в нашей работе без таких небольших грязных фокусов, к сожалению, никак.
— Я повторяю еще раз, я не знаю ни о каких вечеринках! — ее голос все же сорвался на крик, глаза испуганно забегали. — Если у вас нет ордера, немедленно уходите, я не хочу говорить с вами!
— Мисс Беннетт… — начал было я, но девушка вдруг вздрогнула всем телом и захлопнула дверь перед моим носом. Изнутри послышался крик:
— Уходите! Уходите отсюда!
А за ним — сдавленные рыдания. Господи, что же эти ублюдки с ней сделали, что она боится даже вспоминать об этом. С другой стороны, это, возможно, ее и спасло — она ведь, в отличие от остальных жертв, не пропала без вести и не сбежала в другой штат. Значит, на то есть причина.
Я на всякий случай позвонил в дверь еще раз, немного подождал, но никакой реакции не последовало. Вернулся в «Шеветт», достал блокнот и вычеркнул из списка еще одно имя. Из пяти пострадавших девушек помочь мне теперь могла только одна.