Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 79

Глава 7

Разобраться с латиноамериканскими расистами следовало немедля. Как минимум, Рамону они массу неприятностей доставить способны, да и мне тоже — камнями стекла побьют, например, и никто ничего не видел. А потому я взял ноги в руки и поехал для начала в Северную Аркадию.

— Хефе, ке пасо? — спросил Рамон. — Это ведь не из-за ревизии? Сеньорита Бойл только уехала, сказала, что все четко. Ох и суровая она, когда дело до динеро доходит, до каждого цента докапывается!

— Привет, — смущенно сказал цедящий за стойкой колу Дональд. — Ты извини еще раз, что я в тот раз взбесился. Просто Эми очень люблю. Рамон сказал, что ты за свою девушку сразу с семерыми в душевой дрался.

— Вы как вообще подружились-то? — не удержался я от вопроса, хотя пришел за совсем другим. Санчес мне требовался, чтобы к боссам студенческого профсоюза чикано побыстрее попасть и вообще для получения информации.

— Поговорили, хефе. Ты же мне объяснил, что Дон нормальный вато, честный, а я уже ему всё про тебя и нашу работу рассказал. Позвал к нам в зал подменным менеджером. Ты знаешь, я всё на себе стараюсь везти, но это нереально.

— Рамон, тут ко мне приходила некая Консуэла…

Выложил приятелю всю историю жгучей соблазнительницы и ее протеже.

— Орале! Слышал про эту чикиту. Она совсем лока, повернутая на Ацтлане и прочей миерде. Ты правильно сделал, что ее послал, жизнь ей спас. Сеньорита Ким ее бы закопала, будь уверен! Поехали, я тебя к Матео проведу, ну, ты его помнишь, он за тебя был, когда договор подписывали. Он самый нормальный в их клике.

Слово, обозначающее латинскую банду, очень хорошо к МЕЧА подошло.

Весь путь до штаб-квартиры имени Хоакина Мурьеты я тщательно лелеял своё искреннее возмущение. Так-то я отходчивый, но тут выходило, что нельзя так запросто спустить наезд. И вообще, лучше неадекватным психом показаться, чтобы больше на меня не наезжали.

— Вы! Вы предатели нашего народа! — выпалил я ворвавшись в кабинет к Матео и второму активисту, вроде бы Диего.

— Что? — переспросил адекватный Матео.

— По-вашему, среди чикано нет талантливых программистов? Лучше бы совсем не обещали мне сотрудников, чем отправлять первых попавшихся вместе с непонятной чикитой! — так и тянуло Консуэлу путой назвать, причем очень справедливо, но кабальеро таких выражений в отношении дамы себе не позволяет.

— Хефе, остынь! Это ошибка, не те люди взялись тебе помогать! — подыграл Рамон. Мы с ним по дороге провели маленькую репетицию. Так-то я не актер, но гнев мне изображать и не надо, он и так кипит внутри.

— Ошибка? Нет, предательство! Специально добиваются того, чтобы на нас смотрели с пренебрежением! Поддерживают у гринго стереотип о тупых мексиканцах, которые годятся только в уборщики!

— Успокойтесь и расскажите в чем дело, мистер Колон, — то, что меня нормально вспомнили, уже хорошо.

Ну я и поведал о сегодняшнем визите. Оба профсоюзных лидера слушали и мрачнели.

— Пута! — выплюнул Матео, хотя о приставаниях я пока что умолчал. Возможно, он лучше меня знает девушку. — Диего, твоя сестра слишком многое себе позволяет!

— Послушай, это ошибка, — попробовал оправдаться второй мексиканец, как я понял, родной брат жгучей красотки. Да, есть у них какие-то общие черты во внешности. — Консуэла хотела, как лучше. Наверное, подсмотрела у меня бумаги на столе и сама нашла людей. Она очень… активная и увлекающаяся. И раз она с тобой флиртовала, ты ей понравился. Неужели моя красавица карналина недостаточно хороша для тебя?

Ага-ага. Все мексиканцы братья и сестры, но наверх двигают именно членов своих семей. Никакой коррупции! А последняя фраза и восе как ступенка для наезда.

— Моя личная жизнь не обсуждается — это первое. Пусть Консуэла найдет себе другого мачо. Второе — мне не годятся первые попавшиеся студенты, прошедшие недельные курсы программирования и списывающие друг у друга. Не можете отсыскать опытных разработчиков в каких-нибудь стартапах — просто не мешайте.

— Мы найдем тебе лучшего программиста этого штата, — пообещал Диего, — и он будет нашей крови.

Ну что за расисты! Но тактика «лучшая защита — это нападение» сработала.

— Если вас это успокоит, в моей фирме уже работает лучший программист штата — я сам. Давайте считать, что квота закрыта. Но если найдете кого-нибудь толкового — буду искренне благодарен.

Вот без дураков, хоть черту лысому обрадуюсь, если он хорошо знает ассемблер.

— В Стэнфорде есть один профессор, он занимается этими… данными… Гектор Гарсия его зовут, — припомнил Матео.

Орале! Почти тезка моего карналя.

— Точно-точно! Он преподавал в Мексике, а затем приехал к Стэнфорд, — подтвердил Диего, — сам профессор в стартап не пойдет, но у него наверняка есть ученики нашей крови. Пришлем к тебе кого-нибудь.

— И давайте по предварительному созвону, господа, — едва удержался, чтобы не вставить «эсе» или «хоми». Бытие, «орале», определяет сознание. Совсем олатинился. До свидания, господа.

— Хефе, ну ты и хефе! — уже на улице восхитился Рамон. — Построил этих пендехо, как чавело!

Они и есть для меня двадцатилетние мальчишки, важно надувающие щеки и делающие вид, что ведут великую борьбу за расовые привилегии, а на самом деле — за свой карман. Уверен — и Алехандро, и Фернандо халявными заработками с Консуэлой, устроившей их на синекуру, поделились бы. А не прокатило — так вычеркиваем. Век бы их не видел с их великим Атцланом.

Завез Рамона в обратно в «Северную Аркадию» и отправился к себе готовиться сообщить всё Линде.

— Курва! — воскликнула моя ненаглядная с непривычной звонкостью, когда я чуть позже встретил её в особняке после курсов и пересказал случившееся. — Она хотела что?

— У неё не имелось ни доли шанса, — упредил я, радуясь, что в Калифорнии строгие законы об обороте оружия и пистолета у моей драгоценной нет. А то бы Консуэле не жить.

— Спасибо, — сказала девушка, — что честно рассказал и не стал замалчивать.

Признаться, такое мелькало в голове. Что Майкл, что Рамон из мужской солидарности промолчали бы. Но нет, не наш метод. На лжи и утаивании здоровых отношений не построить.

На сегодня у меня оставалось ещё одно исконно мужицкое дело — вынести на мусорку ёлку.

Лиза Пондсмит классная. Майклу с ней повезло. Это я к тому, что уже во вторник менеджер нашла мне выход на Роджера Желязны, как я и просил.