Страница 33 из 103
В пакете находились восемь томов, переплетенных в зеленую кожу. Записи, часть из которых была напечатана на машинке, а часть сделана от руки, охватывали период с 1939 по 1943 г. Среди этих хроник дипломатических переговоров, как и обещал Галеаццо, особое место занимали отчеты о беседах с Риббентропом, сокрушительные для его репутации. Генерал Харстер пришел в восторг, приказал немедленно сфотографировать все страницы и поручил двум молодым лейтенантам СС за ночь перевести документы на немецкий и подготовить конспект для Берлина. Утром Харстер запер копии и конспект в сейфе и отправил Сенью на самолете в Берлин – лично вручить оригиналы Кальтенбруннеру. Тот был восхищен увиденным и телеграфировал Харстеру приказ приступить к освобождению Галеаццо Чиано. Кальтенбруннер с нетерпением ожидал второй половины документов, которая должна была попасть к нему в руки, когда семья благополучно доберется до Швейцарии.
У Хильде стало легче на душе. Операция «Граф» пока что шла по плану, и перед Хильде, взволнованной от своего первого большого успеха на шпионском поприще, замаячил шанс одновременно и спасти жизнь мужчины, которого она любила, и честно выполнить долг перед рейхом. Теперь оставалось только вытащить Чиано из тюрьмы, тайно переправить его и Эдду через границу и забрать остальные документы. После войны они с Галеаццо найдут возможность опубликовать дневники и быть вместе, как планировали в своих ночных разговорах. Хильде осмелилась поверить, что счастливый конец все-таки возможен.
* * *
Эдда в Рамиоле ждала Эмилио с новостями. Он задерживался уже на сутки, и Эдда не находила себе места. Она боялась, что немцы ее обманули и Эмилио арестован. Весь день 6 января она кружила по комнате, пытаясь решить, ждать или бежать, но, поскольку машины у нее не было, ей оставалось только рыдать. Тем временем первая часть документов Галеаццо уже летела в Берлин.
Только поздним вечером 6 января или уже ранним утром 7 января Эмилио – его машина еще несколько раз глохла по пути – наконец смог добраться до клиники. Эдда была уже вне себя, но Пуччи принес хорошие новости. Он сумел пронести на себе папку «Германия». Несмотря на проблемы с машиной, все шло по плану. Два агента СС – в немецких документах можно найти их имена, Иохансен и Тито, – прибыли, чтобы устроить побег из тюрьмы. Два итальянца-охранника участвовали в операции. При их содействии сегодня Галеаццо должен бежать. Возможно, он уже на свободе. На данный момент у немцев только первая часть документов, и скоро Эдда увидит Галеаццо.
Эдде нужно просто сохранять спокойствие, убеждал ее Эмилио. Все, что ей необходимо сделать, – встретиться с агентами СС в 20:00 у дорожного столба со знаком «10-й километр» на дороге из Вероны в Брешию. Там она воссоединится с Галеаццо, и эсэсовцы вместе с Хильде довезут их до швейцарской границы. Оставалась только одна проблема: Эдда и Эмилио оставили важнейший пакет с дневниками Галеаццо на севере, у Танино Пессины, – они рассчитывали, что Эдда заберет пакет и одна перейдет границу в конце декабря. Придется теперь спешно и тайно ехать в Милан, чтобы забрать эти документы до встречи с Хильде и эсэсовцами в условленном месте.
Времени было в обрез. Нужно немедленно выезжать, чтобы успеть доехать до Милана и вернуться к 20:00 в точку встречи недалеко от Вероны. Это означало тяжелый день за рулем. Эдда и Эмилио покинули Рамиолу около полудня 7 января, взяв с собой в чемодане документы «Германия», которые Эмилио забрал в Риме. Нацисты не знали о существовании этих документов: это была последняя страховка. Эдда собиралась спрятать их под одеждой.
После полудня они добрались до Танино Пессины и забрали семь блокнотов, спрятанных у него после Рождества, – дневники Галеаццо, составлявшие вторую часть документов для обмена с немцами. Эти документы они положили во второй чемодан. Дневники, которые Эдда вела во время службы в Красном Кресте, и семейные документы упаковали в третью сумку и немедленно отправились назад, в Верону, прибыв туда около 18:00. Можно было вздохнуть с облегчением. Времени до встречи оставалось достаточно. До дорожного столба со знаком «10-й километр» можно было доехать за час. Там будут ждать Галеаццо, Швейцария и свобода.
* * *
Вечер был очень холодным, случайные машины на шоссе были редкостью. Во время оккупации владение личным автотранспортом запрещалось под страхом смертной казни, и Эмилио смог достать машину только потому, что был офицером ВВС. Эдда зябко куталась в шубу. Осталось 10 км… 9 км… Скоро она увидит Галеаццо… Громкий хлопок, и руль резко дернулся в руках Эмилио. Звук шлепающей по дороге резины ни с чем не спутать: лопнула шина. Взгляд Эмилио, полный паники, сказал все. Эмилио посмотрел на часы. Оставалось чуть меньше часа. Никакой возможности поменять колесо, чтобы успеть к точке встречи.
Эдде придется ловить попутку. Эмилио останется с машиной; если ему удастся каким-то образом починить ее, он догонит Эдду. Если не удастся, Эдде придется рассчитывать только на себя. Она захватит с собой дневники – и будет прятать их от немцев, пока они с Галеаццо не окажутся в безопасности в Швейцарии. Эдда была умна и понимала, что, если немцы получат свой приз прямо у дорожного столба, ни у нее, ни у Галеаццо не останется ни одного шанса добраться до границы. Она делала ставку на то, что немцы не подумают, что она настолько безумна, чтобы иметь дневники при себе.
Захватить все документы Эдда никак не смогла бы – они были разложены по трем чемоданам, и кроме документов необходимо было взять с собой личные вещи. Эмилио и Эдда, стоя на обочине, рассортировали документы по значимости и дневники примотали Эдде вокруг талии. Выглядело это комично. Блокноты были большими, но тонкими, и можно было надеяться, что под объемной шубой никто ничего не заметит. Затем последовало поспешное и полное тревоги прощание двух любовников.
Когда информация о побеге Эдды и Галеаццо выйдет наружу, Эмилио придется отвечать на неприятные вопросы, и Эдда боялась за него. Эмилио же боялся, что Эдда может попасть в ловушку, и хотел быть рядом с ней в момент встречи с немцами, чтобы хотя бы убедиться, что Галеаццо действительно с ними. Конечно, ничего не мешало немцам застрелить Эдду и Галеаццо и просто забрать дневники – ничего, кроме невозможности представить, что Эдда будет настолько дерзкой, что захватит дневники с собой.