Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 134

Я прикрыла рот рукой.

Роэн заметил.

— Не поощряйте его.

— Я ничего не делаю.

— Вы смеетесь.

— Совсем немного.

Он перевел взгляд на сына.

— Завтра можешь пойти к северному ручью с госпожой Маррен и охраной.

Теон перестал улыбаться.

Не потому, что расстроился.

Потому что не сразу поверил.

— Правда?

— Правда.

— За белые камни?

— По северной тропе белых камней нет.

— Я знаю. Я просто...

Он замолчал.

Роэн смотрел на него.

— Что?

Теон покачал головой.

— Ничего.

Но когда мы вышли в коридор, он схватил меня за руку.

— Вы его уговорили.

— Мы договорились.

— Это одно и то же.

— Нет.

— Для отца почти одно.

— Идите спать.

— Вы тоже.

— Спасибо за разрешение.

Он убежал.

Я вернулась в свою комнату значительно позже.

Устала так, будто провела день не с шестилетним ребенком, а на переговорах между двумя государствами.

Но впервые с момента приезда почувствовала, что в Ранвеле можно что-то менять.

Медленно.

Не ломая безопасность.

Не объявляя Роэна безумным тираном только потому, что мне не нравились его методы.

Это было сложнее.

Зато имело смысл.

Утром Теон уже ждал возле лестницы в сапогах.

— Мы не идем до завтрака.

— Я готов заранее.

— Вижу.

— А вдруг будет дождь?

Я посмотрела в окно.

Небо было чистым.

— Тогда промокнем.

— Вы разрешаете?

— Если не будет грозы.

Он выглядел так, будто я только что подарила ему собственное королевство.

За завтраком Роэн неожиданно появился вместе с нами.

Теон замер с ложкой в руке.

— У вас нет полета?

— Позже.

— Почему?

— Потому что решил позавтракать дома.

Мальчик быстро посмотрел на меня.

Я сделала вид, что очень занята чашкой.

Роэн заметил.

— Не смотрите на госпожу Маррен так, будто она заставила меня под угрозой.

— А она заставила?

— Нет.

— Почти, — сказала я.

Он бросил на меня взгляд.

Теон рассмеялся.

Завтрак получился шумнее обычного.

Теон рассказал отцу, что сегодня мы идем к северному ручью.

Потом объяснил, почему мое задание по письму несправедливо.

Роэн выслушал его доводы и совершенно предательски сказал:

— Мне кажется, госпожа Маррен права.

— Вы даже не читали задание.

— Мне достаточно услышать, что ты хотел сократить его вдвое.

— Потому что там одинаковые слова.

— Тем более полезно.

Теон посмотрел на меня.

— Вы договорились и про уроки?

— Нет, — сказала я.

— Пока, — добавил Роэн.

Я подняла брови.

Он спокойно продолжил пить чай.

Иногда он умел быть невыносимым совершенно другим способом.

После завтрака нам выделили двух охранников.

Одного я уже видела у Тарна. Молодой мужчина по имени Севен шел впереди. Второй держался дальше, как мы и договаривались.

Теон сначала постоянно оглядывался.

Потом перестал.

Северная тропа шла через лес.

Здесь не было аккуратных садовых дорожек. Корни пересекали землю, под ногами лежала прошлогодняя хвоя, между деревьями рос папоротник.

Теон шел быстро.

— Не убегайте.

— Я не убегаю.

— Вы в десяти шагах.

— Это близко.

— В пяти.

Он послушно замедлился.

Через несколько минут впереди послышалась вода.

Ручей оказался шире того, что находился возле дома. Холодный, быстрый, с плоскими камнями вдоль берега.

Теон сразу подошел к воде.

— Можно?

— Что именно?

— На камни.

Я посмотрела на Севена.

Тот пожал плечами.

— Если госпожа разрешит.

Прекрасно.

Теперь ответственность была моя.

Я подошла к берегу.

Камни сухие.

Вода неглубокая.

— Только до середины.

Теон шагнул на первый.

Потом на второй.

Я шла рядом по берегу.

Он дошел до середины, остановился и оглянулся.

— Я здесь раньше не был.

— Совсем?

— Нет.

— Ручей в вашем доме.

— Далеко.

От дома было меньше получаса пешком.

Я не стала комментировать.

Теон присел.

— Смотрите.

Между камнями блеснуло что-то серебристое.

— Рыба.

— Маленькая.

— Не ловите руками.

— Почему?

— Потому что упадете.

— Я могу осторожно.

— Теон.

Он выпрямился.

— Ладно.

Мы провели у ручья почти час.

Теон исследовал все, до чего мог дотянуться без нарушения моих правил. Нашел перо, два красивых камня и ветку, которую немедленно объявил мечом.

Потом устал.

Мы сели на поваленное дерево.

Он держал камень в ладони и смотрел на воду.

— Можно завтра опять?

— Посмотрим по занятиям.

— Значит, да.

— У вас удивительный талант слышать только приятную часть ответа.

— Норен тоже так говорит.

— Умный человек.

Теон вдруг поднял голову.

— Тарн сердится.

Я автоматически посмотрела вокруг.

— Где?

— Не знаю.

— Вы его видите?

— Нет.

— Тогда почему решили, что он сердится?

Мальчик замер.

Севен, стоявший в нескольких шагах, тоже посмотрел на него.

— Теон?

— Просто так.

— Вы только что сказали совершенно конкретно.

Он опустил глаза на камень.

— Мне показалось.

— Что именно?

— Что он сердится.

Я посмотрела на небо.

Пусто.

Среди деревьев тоже ничего.

— Тарн сейчас с вашим отцом?

— Наверное.

— В Ранвеле?

— Нет.

Я нахмурилась.

— Откуда знаете?

Теон уже понял, что сказал слишком много.

— Отец утром собирался лететь.

— Собирался.

— Значит, они улетели.

Логично.

Если не учитывать первое.

— И все-таки почему Тарн сердится?

— Не знаю.

Севен подошел ближе.

— Молодой господин, нам лучше возвращаться.

Я посмотрела на него.

— Почему?

Он поднял голову к небу.

— Никакой причины. Просто уже время.

Ответ мне не понравился.

Но Теон неожиданно встал без спора.

— Идем.

Мы прошли обратно около десяти минут.

Потом я услышала звук.

Сначала далекий.

Тяжелый.

Ритмичный.

Ветки над нами задвигались от ветра.

Севен остановился.

Теон поднял голову.