Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 55

– Не думаю, что среди якудза найдутся такие скряги, – хмыкнул Дзиннай, глава компании, из своего кожаного кресла в глубине помещения.

– Да что ты говоришь, – бросила на него гневный взгляд Сацуки. – И вообще, уж до комбини можно было и пешком прогуляться. Лишь бы новой игрушкой похвастаться…

Продолжая ворчать, Сацуки села напротив Сюты, нервно хмурясь.

– Давай знакомиться. Сацуки Дзиннай, занимаюсь тут бухгалтерией.

– А, да. Меня зовут Сюта Кагава. Прошу прощения за доставленные неудобства…

Сюта склонил голову в поклоне. Раз у женщины та же фамилия, что и у директора, – видимо, они супруги.

– Сколько тебе лет? Выглядишь молодо… Уж не студент ли? Где живешь? Страховка есть? Я проверю, покрывает ли наша страховка на машину этот случай. Ты тоже проверь свою. Не думаю, что речь о больших суммах, но машина все-таки новая…

Ошеломленный количеством свалившихся на него вопросов, Сюта утратил дар речи. Сацуки окинула его подозрительным взглядом.

– Ты где работаешь? Куда собрался в костюме и с кошкой?..

– Ну, я… Не работаю. Уже.

– Как это?

– До вчерашнего дня я работал в компании, но сегодня меня уво… Я уволился.

– Значит, теперь безработный?

Вывод вполне логичный, однако эти слова отозвались в груди глухой тоской.

– Ох… – покачала головой Сацуки.

Тут на Сюту вдруг упала тень. Над ним высился здешний «босс», Дзиннай.

– Слушай внимательно. Есть два типа людей, которых я на дух не переношу.

– А?..

– Первый – это молодчики-бездельники, шатающиеся без работы, при том, что здоровьем так и пышут. От одного взгляда на таких злость берет.

– Но… Я вовсе не бездельник! Я работал, как полагается, вплоть до вчерашнего дня…

– А второй! – Дзиннай вдруг повысил голос. – Это те, кто издеваются над котиками!

– Котиками?.. – изумился Сюта.

Очевидно, речь про Би. Значит тот, кто издевается над «котиками»… Это он сам, что ли?

– Да! Издеваться над такими милыми созданиями непростительно! Уродов, которые этим занимаются, я готов своими руками заживо прикопать!

Сацуки поморщилась от воплей Дзинная.

– А ну, хватит орать. Заладил: котики, котики… Кагава, правильно я запомнила? Не обращай на него внимания. Он пересмотрел милых видео про котов.

– Пф, – возмущенно фыркнул Дзиннай. – Я бы своему коту ни за что не купил такую дешевую переноску, которая открывается на ровном месте. И уж точно не потащил бы любимца на улицу без ошейника. А если бы она убежала? Что бы ты делал, а?! Об этом подумал?

– А, у меня есть ошейник! Я собирался надеть его, как вернемся домой.

Сюта в панике достал из пакета ошейник. Увидев его, Дзиннай разорался еще громче:

– Это еще что! Да он же ей мал!

Он выхватил пакет из рук Сюты и принялся ворошить содержимое. При виде корма, полученного в клинике, он возмущенно воскликнул:

– Только этого не хватало! Ты вообще видел его состав?! Сплошные углеводы! Для взрослых кошек нужен корм с повышенным содержанием животного белка!

– Белка?..

Кошкам нужен белок? Сюта опустил взгляд на переноску. Би забилась в глубь клетки так, что совсем не разглядеть.

– Я в этом плохо разбираюсь… Но это ведь корм для котов, не думаю, что от него будет вред…

– Да что ты говоришь! – В глазах Дзинная пылал чистый гнев. – Сколько лет твоей кошечке, а? По виду явно не котенок.

– Верно, не котенок… Но не такая уж она и взрослая… А, точно. В инструкции сказано, что ей восемь. Всего восемь лет! К тому же она еще вчера с удовольствием ела этот корм.

– Да ты просто изверг!

От вопля Дзинная Сюта так и разинул рот. Вот, что значит: «злой, как черт».

– Восемь лет – это самый деликатный возраст! На грани между зрелостью и старостью! Разве можно так наплевательски относиться к такой кошке! Еще и втискивать ее в тесный ошейник не по размеру… Возмутительно! Просто возмутительно!

– Да тише ты, тише. Нечего пугать человека, – со вздохом вступилась Сацуки.

Сюта немного расслабился. Но тут темные глаза женщины опасно блеснули за стеклами очков – даже острее, чем у Дзинная.

– Я прикинула – ремонт машины обойдется примерно в миллион иен.

– Миллион?.. Да быть не может… – криво усмехнулся Сюта.

Он принял слова женщины за скверную шутку. Но по виду супругов понял – с ним говорят серьезно. Сюту охватило отчаяние.

– Это невозможно. У меня нет таких денег. К тому же, я только что потерял работу.

– Тогда поработаешь тут, и я буду вычитать долг из твоей зарплаты. Тем, кто не отлынивает, мы платим хорошо. И года не пройдет, как рассчитаешься, – отрезал Дзиннай.

– Работать тут?..

Сюта огляделся. Вокруг – сплошь суровые парни в спецовках. Да и сам Дзиннай – мужчина не маленький. Эти люди явно занимаются физическим трудом. Но может, все же… Сюта бросил на Дзинная осторожный взгляд.

– Вы предлагаете помочь с бухгалтерией?..

– Вот еще! Будешь работать на стройке. Отработаешь, как полагается.

– Я не смогу. Никогда не занимался физическим трудом… Даже со спортом не дружу.

– Отставить нытье. Завтра с утра жду тебя тут, – взглядом Дзинная, кажется, убить можно было.

«Эх… – сдался Сюта. – Я ведь сам думал, что готов куда угодно устроиться. Это же надо умудриться, вылетев из черной компании, найти работу еще хуже…». Кошка в переноске снова заворочалась. Сюта твердо решил внимательно перечитать инструкцию и на этот раз уж точно не оплошать.

– Эй, малой. Ты себе поясницу сорвешь, если будешь так тяжести таскать.

Загорелые, крепко сбитые рабочие, перешучиваясь, таскали металлические конструкции. По возрасту они Сюте в отцы годились, но поднимали тяжелые стройматериалы легко, как пушинки. Бригада занималась ремонтом крохотного сквера в жилом квартале. Нужно было разломать и убрать старое бетонное покрытие и залить его по новой, а также подрезать слишком разросшиеся деревья.

Сюта, которого отправили сюда с бригадой рабочих, неуклюже тащил переносную табличку «Ремонтные работы». Ему приходилось такие видеть, но трогать или поднимать – никогда. Так же и со строительными инструментами и техникой вокруг. С тачкой для песка у него управиться не получилось, а когда ему поручили убирать срезанные ветки, он споткнулся об охапку и едва не упал. В общем, остальным работягам с ним приходилось несладко.