Страница 106 из 107
Он опустился передо мной на одно колено.
За всю мою первую жизнь никто не делал мне предложения. Даже близко. В молодости я считала, что ещё успею. Потом работа заняла слишком много времени, а люди, которые появлялись рядом, постепенно исчезали. К шестидесяти годам мысль о семье превратилась в нечто далёкое, почти чужое.
Я была уверена, что давно перестала об этом мечтать.
Оказалось, я просто запретила себе мечтать о том, чего не могла получить.
Леонард открыл коробочку. Внутри лежало простое кольцо из тёмного металла с маленьким прозрачным камнем. Никакой вычурности, тяжёлых узоров или огромных драгоценностей. Именно такое, какое я смогла бы носить, не снимая во время работы.
— Я не могу обещать тебе спокойную жизнь, — произнёс он. — Ты всё равно найдёшь человека, которого нужно спасать, даже если мы уедем на край света. Я тоже не обещаю перестать ввязываться в опасные дела. Скорее всего, мы будем спорить, ты продолжишь ругать меня за ранения, а я — запирать тебя дома, когда станет слишком опасно.
— Это не слишком удачная речь для предложения.
— Я ещё не закончил.
Мне пришлось снова замолчать.
— Но я могу обещать, что всегда буду возвращаться к тебе. Что не стану запрещать тебе быть врачом, даже когда буду бояться за тебя. Что построю столько школ, сколько ты захочешь, и найду любые книги, которые понадобятся. А если весь мир снова решит назвать тебя ведьмой, я встану рядом и объясню ему, насколько он ошибается.
У меня защипало глаза.
Я быстро моргнула, надеясь, что он не заметит. Разумеется, заметил.
— Адель, — сказал он уже тише, — стань моей женой.
Я смотрела на него и не могла ответить сразу.
Не потому, что сомневалась.
Просто в голове одновременно уместились две жизни. Та, первая, где я всегда откладывала всё личное на потом. И эта — короткая, опасная, наполненная людьми, которых я успела полюбить сильнее, чем считала возможным.
Я однажды уже умерла, так и не позволив себе жить.
Повторять эту ошибку не собиралась.
— Только при одном условии, — произнесла я.
Леонард насторожился.
— Каком?
— Ты перестанешь скрывать от меня ранения.
Он помолчал, явно обдумывая возможность обойти условие.
— Хорошо. Я буду сообщать о серьёзных ранениях.
— Обо всех.
— О тех, которые требуют лечения.
Мы смотрели друг на друга несколько секунд.
— Ладно, — сдался он. — Обо всех.
— И позволишь мне осматривать их.
— Если ты не будешь специально давить на больное место.
— Ничего не обещаю.
Он тихо рассмеялся.
— Так ты согласна?
Я опустилась перед ним на колени, не обращая внимания на влажную землю, обхватила его лицо ладонями и поцеловала. Леонард мгновенно притянул меня ближе, одной рукой обняв за талию, а другой всё ещё удерживая открытую коробочку.
— Это означает «да»? — спросил он, когда мы отстранились.
— Это означает, что тебе придётся терпеть меня до конца жизни.
— Тогда согласна?
— Да, Лео. Я выйду за тебя.