Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 56 из 77

— Климов, когда выбирал вас, — сказал он у двери.

— Да.

— Он был прав.

— Я знаю, — сказала Назарова. Без самодовольства. Просто — знаю.

Краснов вышел.

В октябре Yamabe Electric приехали смотреть производство.

Четверо — главный инженер Ямагути и трое специалистов. По-русски не говорил никто, по-английски — Ямагути, остальные с трудом. Климов нашёл переводчика — студентка из самарского политехнического, японский учила, стажировалась в компании с японским капиталом. Говорила быстро, точно.

Они ходили по заводу три дня. Ямагути молчал много — смотрел. Его специалисты фотографировали, измеряли, записывали. Назарова ходила вместе с ними — Климов попросил её: «Покажите им, как мы контролируем качество. Не рассказывайте — покажите процесс живьём».

Она показала. Взяла деталь с конвейера — случайную, не заготовленную, прямо с линии. Провела через контрольные точки — каждый шаг объясняла через переводчика. Ямагути наблюдал. На третьей контрольной точке остановил её — задал вопрос через переводчика: что происходит, если деталь не прошла контроль?

— Возврат на доработку или в брак, в зависимости от характера дефекта, — сказала Назарова. — Решение принимает мастер контроля, не оператор.

Ямагути кивнул. Что-то сказал по-японски специалистам. Те записали.

— Он сказал: «Правильный порядок», — тихо сказала переводчица Назаровой.

— Я поняла интонацию, — ответила Назарова. — Спасибо.

На третий день вечером Ямагути попросил отдельный разговор — с Климовым и Назаровой. Краснов не был на этом разговоре, узнал потом от Климова.

Ямагути сказал следующее, через переводчицу: «Мы работаем с многими производителями. Есть те, у кого хорошее оборудование, но плохой контроль. Есть те, у кого хороший контроль, но плохое оборудование. Редко — когда и то и другое. Здесь — редкий случай. Мы готовы работать».

Климов позвонил Краснову вечером.

— Yamabe согласны, — сказал он. — Готовы разрабатывать аккумуляторный модуль под нашу платформу.

— Назарова сделала своё, — сказал Краснов.

— Назарова сделала главное, — согласился Климов. — Показала контроль живьём. Японцы это ценят выше любых презентаций.

— Я знаю. — Краснов помолчал. — Скажите ей.

— Уже сказал.

— Что она ответила?

— Сказала: «Это просто работа».

Краснов усмехнулся.

— Правильно сказала.

— Правильно, — согласился Климов. — Виктор Семёнович.

— Да.

— Она лучше меня. Я говорил вам.

— Говорили.

— Теперь вы видите сами.

— Вижу, — сказал Краснов. — Вы правы были.

Климов помолчал секунду.

— Приятно слышать. — Это было редко от Климова — что-то личное. — Я три года её растил. Думал иногда — может, ошибаюсь. Теперь знаю — не ошибался.

— Не ошибались, — сказал Краснов.

Климов положил трубку.

Краснов сидел в тишине. Думал о том, что это цепочка — Климов вырастил Назарову, Назарова привела Yamabe. Он сам не вмешивался — только смотрел, иногда говорил. Это и было его работой теперь: смотреть, как цепочка держится.

Она держалась.