Страница 124 из 203
45.Берди
45.Берди

Послушайте, за свою жизнь я сменила кучу подработок. Была и няней, и горничной. Подавала еду, работала в магазине. Чистила водостоки и сгребала листья. Вполне благородный труд. Но не сказать чтобы сильно странный. Нет, я говорю о реальностранных подработках . Как в старших классах, когда я работала на рыбоводном заводе и мне приходилось целыми днями скрупулезно считать рыбу. Или в то лето, когда я была ассистенткой у женщины, профессионально занимавшейся организацией гардеробных. Все клиенты были богатыми придурками, но оставляли щедрые чаевые. А на первом курсе колледжа я случайно вляпалась в подработку профессиональным стояльщиком в очередях.
Вот это были странные, блядь, работенки.
Но ничто в моем прошлом опыте не подготовило меня к испытаниям работы в магазине таро и чая на босса, который притворяется мертвым. Босса, который к тому же ведьмак и сейчас отсиживается в подсобке.
Горти занята тем, что утешает местных со слезами на глазах, заглядывающих расспросить о внезапной кончине Джаспера. А мне остается пытаться сохранять бодрый настрой, приветствуя поток туристов, только что прибывших на первом пароме. Я заворачиваю свечи в подарочную упаковку, попутно пытаясь отвечать на вопросы о кристаллах, спотыкаясь о Пиклза и воюя с доисторической кассой.
А всё это время Джаспер прячется в подсобке, играя в мертвеца.
Протиснувшись в дверь для персонала, захожу к нему и выдыхаю:
— Эй, там клиент интересуется, не осталось ли у нас перчаток для рейки.
— Неа, — отзывается он со своего места за компьютером.
— И заказать мы их не можем?
— Мы не продаем перчатки для рейки.
— Понятно. — Разворачиваясь к выходу, чуть не спотыкаюсь о коробку на полу. С пыхтением отодвигаю ее ногой. — Знаешь, если бы какие-нибудь дружелюбные призраки захотели протянуть руку помощи и разобрать парочку этих коробок, уверена, мы бы не жаловались.
— Это будет сложновато, учитывая, что призраки бесплотны.
Подойдя к нему сзади, хватаю его за волосы и откидываю ему голову.
— Да? Ну, а ты-то вполне себе плотный.
Придурок лишь ухмыляется.
Наклонившись, я быстро целую его и только потом отпускаю. Не прошло и недели, а прикасаться к нему, целовать его уже кажется чем-то совершенно естественным. Рациональная часть моего мозга вопит, требуя хоть немного осторожности. Но стоит ему посмотреть на меня, тихо зарычать… да чёрт, просто оказаться рядом и вдохнуть, и я уже стягиваю с себя штаны и забираюсь к нему в постель. Сегодня утром я проснулась, обнимая его так крепко, словно кора, обвившая ствол дерева.
Кстати, о деревьях…
Да, я всё чувствовала. Всю ночь. Длинный, твёрдый, прижатый к моей заднице. Но он не торопит меня. И я не спешу. Хотя и не тяну время. Если уж быть честной… я вообще больше не понимаю, что делаю.
Он кивает через плечо в сторону хаоса в торговом зале.
— Как там дела?
Используя это как предлог для быстрого перерыва, прислоняюсь к стене.
— Местные грустят из-за твоей смерти. Кажется, Горти планирует общеостровные поминки в твою честь.
— Блядь. — Он отворачивается обратно к компьютеру.
— У тебя вообще есть план, как из этого выпутаться?
— Из чего?
— Из состояния мертвого. Ты же не собираешься оставаться мертвым вечно, так? Когда победишь Людмилу, у тебя есть план по инсценировке своего чудесного воскрешения?
— Я решаю проблемы по мере их поступления, — отвечает он, не отрывая взгляда от монитора.
Заглядываю ему через плечо на экран.
— Изучаешь георадары?
— Ага. Что-нибудь о них знаешь?
— Немного. Я архивный историк, а не археолог. Но один раз довелось попользоваться таким на раскопках в Нью-Мексико.
Он поворачивается в кресле и смотрит на меня.
— Думаешь, смогла бы снова им воспользоваться?
Вздыхаю.
— Всё еще хочешь превратить свою новообращенную в искательницу сокровищ и расхитительницу гробниц? Не очень-то благородно с твоей стороны, верховный жрец.
— А по-моему, исключительно благородно, — парирует он. — Правда на нашей стороне, Берди. Хоу не имеет никакого права на то, что там закопали мои предки. А Людмила использует всё, что он найдет, только во зло. Мне нужно, чтобы ты сделала это для меня... для ковена.
— Для ковена, — бормочу я, снова глядя на компьютер.
Он стучит пальцем по экрану.
— У Хоу есть такая машина, но она сломана. Я подумал, может, мы раздобудем такую, пока он свою не починит. С ее помощью и с дневником ты ведь сможешь найти тела, так?
— Хм-м... наверное. Говоришь, георадар Хоу сломан?
— Да.
Быстро прикидываю варианты.
— В таком случае, он, скорее всего, просто поедет в университет и возьмет их георадар в аренду.
Джаспер выпрямляется.
— У университета такие есть?
— Да, на кафедре антропологии должны быть. Думаю, парочка найдется. Летом с этим бывает туго — все проводят исследования, и спрос высокий. Могли уже всё разобрать.
Развернувшись в кресле, он тянется ко мне и притягивает к себе, ставя между своих раздвинутых ног. Его большие ладони ложатся мне на бедра.
— Сможешь узнать?
— Вообще-то, это не моя кафедра. Я историк, помнишь? — Заметив его разочарованный взгляд, провожу рукой по его волосам. — Я поспрашиваю, хорошо? Спорим, я знаю кого-нибудь в их магистратуре, кто сможет взять для нас один в аренду.
Он кивает, сжимая мои бедра.
— Сделай это. Как можно скорее.
Прежде чем успеваю ответить, из торгового зала доносится визг Горти:
— Берди! На помощь! Очередь уже тянется до самого «Кошачьего мяу»!

К десяти утра поток туристов наконец редеет. Большинство из них направляется в кафе на поздний завтрак или приступает к запланированным развлечениям на свежем воздухе. В магазине осталось всего четыре человека. Две пожилые леди сидят за столиком, наслаждаясь дегустационным сетом из трех видов чая, а молодая корейская пара рассматривает дневники сновидений в задней комнате.
Горти сидит за прилавком, отмеряя листовой чай в саше.
— Берди, милая?
Отрываюсь от полива цветов на окне.
— Да?
— Раз уж у нас затишье, я, пожалуй, выскочу на минутку за кофе. Тебе принести чего-нибудь?
Не могу удержаться от вздоха. У нее за спиной буквально стена чая, а она хочет уйти посреди смены за кофе? Фиби предупреждала меня, что с Горти бывает непросто. Решаю не спорить.
— Конечно. Пожалуй, флэт-уайт было бы здорово.