Страница 78 из 178
— Зачем ему эта тряпка? — пробормотал Рэм.
— Ещё не поздно спросить, — Круадевер кивнул на дверь, однако Рэм не сдвинулся с места. — Раз уж я уже здесь, предлагаю обсудить дальнейшие шаги, — проговорил аксиомант.
— Бьен уже кое-что узнала у наших соседок, — почти перебив его, победно возвестил Грандин-младший.
— И что же? — заинтересовался Круадевер.
— Не так много, — Бьен взяла с тумбочки листовку и протянула ему. — Вот чем они здесь занимаются. Причём по
Правде
.
— И это не единственное их
Правдивое
занятие, — аксиомант не спрашивал — утверждал. — Вы задавали им вопросы?
— Напрямую — ничего важного.
— Ничего важного — а о чем именно вы спрашивали, позвольте узнать? В мелочах порой можно найти зацепку.
И снова этот раздражающе самодовольный тон!
— Я и нашла — на этом самом листке, который вы держите в руках, — резче, чем планировала, ответила Бьен. — Конрад Тортуоз решил заняться торговлей овощами и фруктами и привлёк к рекламированию ведьм-наблюдательниц из Сантуара. Сама Медея была уверена, что её муж ни за что не сунется к просветителям.
— Возможно, он и не сунулся — если эти биншш-ит не внесены в Верачет, а принадлежат к Кругам. Также возможно то, что с девушками общался не сам Конрад, а его посредник. Или Конраду просто-напросто не известно, что он нанял ведьм, — Густав положил листовку обратно на тумбочку и сменил тему: — Как бы то ни было, до вашего офиса им не добраться. Гораздо хуже то, что через Подстрочника Круги пытаются выйти на вас, ситуайена Грандин. Посылка с Лу предназначалась именно вам.
— Слишком много телодвижений, — усомнилась Бьен. — Никому, кроме самого Подстрочника, доподлинно не известно, кто и каким колдовством ему помогает. Мадам Фрайду сейчас у Тортуозов, и они знают, что она связана с Подстрочником. Что им стоило за обычную плату её расспросить? Она поклялась не выдавать места моего проживания, но биншш-ит как никто умеют намекать.
— Позволю себе высказать догадку, что посылкой Филиппа Фрайду сделала намёк. Вам, ситуайена, — Густав указал на Бьен.
— Она хотела, чтобы я застудилась?
— Вряд ли. Это почти не имеет смысла. Думаю, она хотела, чтобы к вам попала Лу.
— Фрайду подослала к нам лазутчика?! — вскинулся Рэм.
Нет, сразу подумала Бьен. Зачем Фрайду было изгаляться и придумывать способ шпионажа, если она знала, что у неё и Грандинов есть общая ниточка — Медея? Ведьма оставила хлоссе Клэффи, которая в одиночку могла заменить свору соглядатаев и лазутчиков. Конечно, существовала возможность того, что Озорница не сможет пересечься с Бьен и отдать Клэффи ей, но ежиха-игольница, по крайней мере, умела самостоятельно передвигаться — в отличие от Лу-в-искажённой-книге.
А ещё раньше у Филиппы было множество возможностей подсунуть Бьен иглу для подслушивания. Однако вместо этого биншш-ит открыто дала веритарчессе булавку Круадевера…
— Нет, — эхом мыслей Бьен отозвался Густав. — При том, что л’утэ — существа не-
Правдивые
, они не годятся в лазутчики, потому что не умеют говорить не-
Правду
. Их слишком легко поймать, они тянутся к людям. У мадам Фрайду была иная цель.
— И какая же?
— Это знает только она сама.
— И снова мы забрели в болото догадок. А говорят, что просветители знают всё-всё на свете!
—
Правда
часто скрывает свой лик в тумане, ситуайена Грандин. Потому-то веритарчеры и вынуждены искать её для других людей.
Бьен промолчала, не поддавшись на провокацию. Зато не удержался Рэм:
— Найдём, не сомневайтесь, — заявил он.
— Даже и не думал, ситуайен Грандин. Иначе бы не обратился к вам за помощью, — до отвращения непринуждённо объявил Круадевер. — Я собираюсь посетить редакцию газеты «Шапо Клячка». Пора выяснить, кто же такой Липко Мёд.
— Или кто такая, — вставил Рэм. Судя по тому, как на миг сморщилось его лицо, он пытался вспомнить об упомянутой личности — естественно, без успеха.
— Вероятна и такая возможность.
— Значит, Рэм, идём собираться, — Бьен сделала шаг к двери.
На втором шаге девушку настигли слова Густава:
— А вас, ситуайена Грандин, я попрошу остаться здесь, в вашем офисе.
Сбившись с шага, она пошатнулась и повернулась лицом к аксиоманту.
— Вы говорили, что вам нужен напарник…
— Да, именно так. Напарник-веритарчер — разумеется, если он согласится. Ситуайен Грандин, не откажетесь нанести визит в редакцию?
Рэм захлопал глазами, но, стоило отдать ему должное, быстро нашёлся:
— Для чего вам я?
— Вы — веритарчер.
— Но не колдун и даже не Правидец. От меня не будет никакого проку, — как Рэм ни старался говорить нарочито беззаботным тоном, нотка горечи всё-таки прозвучала.
— Вы ошибаетесь. И я вам это докажу.
— Ну, если так… — Рэм бросил на сестру растерянный взгляд.
— А мне, значит, предлагаете отсиживаться здесь, — угрюмо сказала Бьен.
— Увы, ваш брат не сможет совладать с л’утэ, если она по пробуждении захочет переместиться или выговориться.
Рэм побледнел.
— Не волнуйтесь, мы постараемся вернуться поскорее, — добавил Круадевер и вышел из офиса.
Рэм, пробормотав извинение, выскочил следом.
Растерянная таким поворотом событий Бьен осталась наедине со спящей книгой.