Страница 109 из 149
Но многие всё равно не смогли уловить начало второго куплета и понять, о чём в нём поётся. Внимание зрителей было сосредоточено на актёрах. Они по очереди выходили перед Минджу и «умирали» разными способами…
«А такое вообще можно показывать по телеку?»
«Я не хочу, чтобы мой ребёнок случайно увидел это…»
К песни зрители вернулись, когда Минджу выкрикнул обращение, а Соми поддержала его.
Father!
Оно прозвучало несколько раз. После же Минджу вновь стал петь спокойнее.
Father into your hands I commend my spirit
Father into your hands, why have you forsaken me?
«Всё же выкрутился под конец. Обратился к Богу, как к отцу».
«Не только. Он буквально процитировал несколько строк из Евангелии».
«Если Бульдак, цитируя по памяти библию, считает себя не очень религиозным человеком, то я тогда кто? Еретик? В отличие от него просто хожу на воскресную службу…»
«А смысл песни точно такой прямой? Мол, как бы ты ни оправдывался за суицид, Боженька всё равно не одобрит это, покинет тебя? Он не разводит нас в очередной раз?»
«Я не думаю, что Бульдак успел бы придумать песню с двойным дном за такое короткое время».
«Имба!!!»