Страница 56 из 117
Глава 12 苦あれば楽あり Если есть страдание, значит, есть и радость
Такого вопроса я не ожидала. Растянувшийся до бесконечности миг я растерянно смотрела на Кадзуо.. а затем, спохватившись, нахмурилась.
— Хаттори Исао? Нет, его зовут Хасэгава.. – Я замолчала, невольно вспомнив наш с Хасэгавой разговор в квартире Кадзуо. Про внешность, профессию.. и имя. Но не дала заминке затянуться: – Что ты имеешь в виду под настоящим именем?
Я очень надеялась, что сумела убедительно сыграть.
— Только то, что сказал. – Теперь уже в голосе Кадзуо я расслышала отзвуки раздражения.
— Тогда выражайся яснее, – огрызнулась я, начиная злиться. – А лучше вообще, как и сказал, оставь меня в покое.
Я понимала, что, скорее всего, Кадзуо все же не оставит меня в покое, а потому решила уйти сама. Конечно, он мог продолжить расспросы и при остальных.. Но я надеялась, что не станет.
Обойдя Кадзуо, я сделала два поспешных шага к двери, но он удержал меня за предплечье. Я обернулась, а он отдернул руку.
— Не надо сбегать, – хмуро попросил он.
— Я и не сбегаю, – в тон ему отозвалась я и, вновь развернувшись, пошла к выходу.
Только я потянула дверь на себя, приоткрывая ее, как Кадзуо, надавив на дверь, резко захлопнул ту передо мной. Я тут же развернулась к нему.
— Просто скажи: Хасэгава-сан – это на самом деле.. Я ведь знаю его? Знал? – Он вдруг заговорил куда громче, чем обычно, куда эмоциональнее.
— Почему ты меня об этом спрашиваешь?! – Я сделала полшага назад. – Мы с тобой познакомились в том про́клятом городе, но ты не особо стремился рассказывать о своем прошлом.
— Как же ты неубедительно лжешь, – невесело усмехнулся Кадзуо. – Ты сама сказала.. сказала, что узнала от меня, кто изображен на тех фотографиях. Что я сам рассказал тебе о своем прошлом то, что невозможно было бы узнать никак иначе.
Теперь Кадзуо уже не скрывал раздражения, нет, даже злости – она сверкала в его глазах, звенела в голосе.
И он был прав.. Я совсем запуталась во лжи. И те мои слова, которые до этого помогли убедить Кадзуо в том, что я говорю правду, стали причиной, по которой он понял, что я начала лгать.
— Говоря о тех фото.. ты имела в виду меня и Хаттори Исао. А теперь делаешь вид, что не понимаешь, о ком и о чем я говорю. Думаешь, я поверю? Скажи уже правду! Что происходит?
— Что ты хочешь от меня услышать? – с трудом сдерживая как обиду, так и чувство вины, спросила я. – Ты явно подозреваешь что-то конкретное. Сам себя в чем-то убедил и теперь из-за своей ложной уверенности отказываешься слышать правду. Оттого, что будешь повторять один и тот же вопрос, ответ, тебя не устраивающий, никак не изменится.
— Хочешь сказать, что так и будешь продолжать настаивать на своем, Акияма-сан? – процедил Кадзуо.
— Настаивать на своем? Это ты настаиваешь на своем!
— Я же сказал, ты очень неубедительно лжешь. – Он скрестил руки на груди, не собираясь отступать.
— Может, ты просто не хочешь принимать правду?
— Мне снова начать перечислять все то, что я и так уже назвал? – не сдавался он. – Твоя ложь о том, что я ничего не говорил про свое прошлое. Твое общение с Хасэгавой-саном и его вражда с Араи-сенсеем. Ваши странные с Араи-сенсеем переглядывания. То, что ко мне в больницу и ко мне в квартиру ты пришла ни с кем иным, как с Хасэгавой-саном. Твоя реакция на имя Хаттори Исао. Твое неубедительное непонимание, о чем я говорю, притом что до этого ты, указывая на фотографии на моем столе, подразумевала именно Исао! Слишком яркие эмоции..
— Хорошо! – взорвалась я. – Да! Настоящая фамилия Хасэгавы – Хаттори. Да, он тот самый человек с фотографии! Он тот, кто..
Я не договорила.
Кадзуо отшатнулся, словно я его ударила. Его лицо застыло, а в глазах отразился.. шок. И я поняла, что, пусть он и догадался обо всем, пусть понимал, кого встретил.. все же не до конца верил в это, не до конца осознавал. Возможно, Кадзуо все-таки надеялся, что ошибся. Или же именно ошибиться он и боялся? Возможно, в глубине души он хотел, чтобы мои слова оказались правдой? Чтобы я настояла на своем и развеяла его подозрения?
Если да.. у меня не вышло.
Кадзуо, все с тем же неверящим выражением лица, отвернулся и тряхнул головой. Запустив пальцы в волосы, он невидяще смотрел куда-то в сторону, углубившись в свои мысли, будто бы забыв про меня.
— Исао.. – едва слышно выдохнул он. – Это был Исао..
А затем Кадзуо быстро обернулся обратно ко мне.
— Хатто.. Хасэгава-сан убил Араи-сенсея? Поэтому тот стал онрё и хочет отомстить? – Его тихий голос был лишен эмоций.
— Нет. – Я покачала головой.
— Но что тогда..
— Это долгая история.
— У тебя сейчас много других дел? – мрачно спросил он.
— Дел, может, и нет, но и желания.. вспоминать тоже, – процедила я и глубоко вздохнула. – Хотя бы сейчас, когда я хочу выжить. Хочу, чтобы все мы выжили.
— Откуда ты знаешь Хасэгаву-сана? – требовательно спросил Кадзуо, и в его темных глазах вновь показались отблески злости.
Я помедлила с ответом. Что стоило сказать? Продолжать раскрывать правду? Основное и самое важное Кадзуо уже узнал.. Какая теперь разница, узнает ли остальные детали?
— Мы познакомились случайно. Встретились в том городе. Он.. помог мне пройти несколько кайданов. Я не имела ни малейшего представления ни о его прошлом, ни о том, что он знал тебя.
— Мы с тобой познакомились раньше или позже?
— Это допрос? – холодно поинтересовалась я.
Кадзуо прищурился, не спуская с меня внимательного взгляда, но я не стала дожидаться его ответа.
— Раньше.
— А что насчет.. меня? – В голос Кадзуо прокралось подозрение. И настороженность.
— Тебя? – не поняла я. – Что именно?
— Я знал? – Он помедлил, пытаясь собраться, и ему это удалось: он вновь стал выглядеть холодным и собранным, даже невозмутимым.. но я видела, что это лишь маска. – Я узнал, но забыл?
— Да, – негромко ответила я, отведя взгляд. – Ты узнал. Но.. не сразу. Как и я.
— Потому что не помнил, как Исао выглядит, – пробормотал Кадзуо самому себе. А затем снова обратился ко мне: – Я.. и ты узнали из-за Араи-сенсея? – Я, мгновение поколебавшись, кивнула. – А остальные.. они знают?
Только Кадзуо действительно вернул себе самообладание, как на этом вопросе его голос едва ли не надломился. И я понимала почему.
Кадзуо не хотел, чтобы кто-либо знал про их с Хасэгавой знакомство. Вернее.. он чувствовал вину за то, что все еще к тому привязан. Что так и не сумел его возненавидеть или же стать безразличным, несмотря на все произошедшее.