Страница 90 из 119
Алехандро вышел в сад с водой для котов. Поставил миски. Лиза смотрела. Не отвернулась. Он ушёл в дом.
Лиза сказала мне:
— Он боится меня.
— Да. Он знает, что ты для меня сделала.
— Хорошо. Пусть боится. Надо держать трос в сумке — на каком ты сидела у него в комнате. Короткий. На всякий случай — вдруг монстр проснётся и забудет манго принести.
Я засмеялась сквозь слезы. Она — тоже. Горько.
Мы вернулись в дом и тут Лусия громко заплакала. Лиза держала её, качала, но она не успокаивалась.
Он подошёл. Медленно, сохраняя дистанцию. Краснея, протянул руки. Тихо сказал: «Можно? Я.. успокою».
Лиза замерла. Глаза — огонь, ярость внутри. Молчала. Долго. Потом — передала Лусию. Осторожно. Руки дрожали. Он взял на руки нежно, стал качать, шептать: «Тихо, маленькая. Папа здесь, свет мой».
Лусия успокоилась, улыбнулась во сне. Лиза смотрела. Слёзы текли, руки сжаты. Она отошла в сад. Я — за ней. Прижала к себе. Лиза сказала:
— Его руки.. Те же. А она — улыбается. Как ты можешь это терпеть?
— Он — человек. Теперь. Ради неё.
Лиза хмыкнула сквозь слёзы:
— Человек? Ха. Монстр в отпуске. С манго в зубах. Бесит. Но.. улыбается она. Маленькая твоя.
Вечер. Мы готовили ужин вместе. Я резала овощи. Лиза — мясо. Алехандро жарил асадо на гриле. Лиза вышла на террасу. Смотрела, как он жарит. Лиза подошла ближе. Сказала:
— Не пережарь. Монстры мясо любят кровавым.
Он замер. Перевернул мясо. Тихо сказал:
— Хорошо. Только я никогда не любил кровавое. Даже в бытность монстром.
Лиза стояла. Молчала.
— Ты хорошо готовишь. Для монстра.
Он тихо ответил:
— Спасибо.
Лиза кивнула. Ушла помогать мне. Шепнула:
— Комплимент вырвался. Бесит. Но мясо пахнет вкусно.
Ночь На террасе. Вино (я — немного, так как кормила). Лиза сказала ему:
— Я видела, как ты с Лусией. Нежный. Это бесит. Монстр — нежный? Может.. ты не монстр теперь.
— Спасибо, Лиза.
— Я не прощаю. Но она счастлива с тобой.
Обняла меня.
Алехандро сидел в углу. Молчал. Лиза посмотрела на него. Кивнула.
Это была оттепель — маленькая, но настоящая. Лиза не простила. Но увидела его — отца, меня — счастливой, Лусию — в безопасности. Это был шаг к миру.
День шестой — 22 июля: примирение.
Это был день, когда что-то сдвинулось. Не полностью. Не прощение, но примирение.
Утро началось тихо. Лусия-Аня проснулась рано — плакала. Я покормила.
Лиза вышла из гостевой. Взяла Лусию. Покачала. Поцеловала в лобик. Сказала: «Моя красавица».
Алехандро готовил завтрак. Лиза вошла на кухню с Лусией на руках и посмотрела на него. Сказала тихо:
— Ты хорошо с ней. Это я вижу. Бесит, конечно. Монстр — и отец года? Ха.
Он замер. Покраснел.
— Спасибо.
Лиза кивнула. Не улыбнулась широко. Но не отвернулась. Фыркнула:
— Ладно. Кофе давай. Крепкий.
Он принёс. Поставил. Ушёл. Лиза села. Съела манго. Шепнула мне:
— Манго принёс. Двойную порцию. Старается. Трос можно удлинить. На сантиметр.
Это был первый день без полного холода.
Я чувствовала, что она всё ещё кипит внутри, и решила рассказать ей то, что до сих пор не говорила никому, кроме Алехандро. Я достала маленькую деревянную коробочку, открыла и показала ей перочинный ножик.
— Вот он.. — шепнула я. — Я купила его в аэропорту. Всю дорогу от аэропорта до его дома держала в кармане. Думала: «Если он всё ещё монстр — хотя бы попробую защититься».
Лиза замерла. Глаза её сначала вспыхнули старой яростью, потом медленно потухли, стали влажными. Она взяла ножик в руки, покрутила, провела пальцем по деревянной рукоятке. Долго молчала.
Потом тихо, хриплым голосом, полным боли и тепла одновременно, сказала:
— Ты ехала к нему.. с ножиком в кармане.. Свет мой.. моя сильная.. Я тогда кричала на тебя по телефону, называла предательницей, а ты.. с ножиком ехала. Чтобы хотя бы попытаться выжить.
Слёзы потекли по её щекам. Она не вытирала их. Просто держала ножик и смотрела на него.
— А он.. знал? — спросила она.
— Знал. Увидел в первые дни. Не сказал ни слова. Потом ночью вышел на террасу и плакал. Сказал, что боится не ножика, а того, что я до сих пор так его боюсь, что мне нужно оружие рядом, чтобы заснуть.
Лиза долго молчала. Потом положила ножик обратно в коробочку, закрыла её и поставила мне на колени. Голос её стал ниже, но уже без прежней ярости:
— Этот ножик.. пусть стоит здесь. Как медаль. Как доказательство, что ты приехала не сломанной. Приехала с оружием в кармане. А осталась — с любовью. Респект и уважуха этому ножику. И тебе, свет мой.. за смелость жгучую.
Потом она посмотрела в сторону сада, где Алехандро тихо резал манго, и добавила с привычным чёрным юмором, но уже гораздо мягче, чем раньше:
— А монстру полезному.. скажи, что если бы ты тогда его пырнула — я бы ему ещё добавила.. но он, видимо, уже тогда начал краснеть и плакать. Ручной потихоньку становился. Он боялся не лезвия, а твоего страха. Это уже не монстр. Это человек. Трос ему короткий вечно — но за этот момент можно удлинить на сантиметр.
С тех пор ножик стал для Лизы почти священным предметом. Каждый раз, когда она приезжает, она открывает коробочку, трогает его и говорит:
— Всё ещё здесь, защитник.. Хорошо, что не пригодился.
Мы решили устроить пикник в саду под манговым деревом. Расстелили ковёр. Разложили фрукты, мясо на гриле. Коты расположились вокруг.
Лиза играла с Лусией, показывала котов. Лусия гулила. Смеялась. Лиза смеялась с ней — впервые за неделю. Алехандро жарил мясо. Приносил. Ставил. Молчал. Лиза взяла тарелку. Сказала:
— Спасибо. Не пережарил. Молодец. Для монстра — пять баллов.
Он краснел. Слёзы в глазах.
Я смотрела и улыбалась внутри. Лиза заметила. Сказала мне тихо:
— Он старается. Вижу. Бесит. Но манго вкусное. Он пытается меня подкупить.
Он услышал. Покраснел сильнее. Подошёл ближе с корзиной спелых манго трёх разных сортов. Поставил перед Лизой. Сказал тихо, голос дрожал:
— Лиза, ты у нас вроде как с инспекцией. Инспекторам принято давать взятки. Может.. можно трос удлинить? На два сантиметра?
Лиза замерла. Потом громко рассмеялась — через слезы. Взяла манго. Съела кусок. Сок на пальцах.
— Взятка принята. Трос — удлиню. На два сантиметра. За манго. Хорошее. Но на всякий — в сумке короткий вариант. Запасной.
Я засмеялась. Громко. Со слезами. Он краснел и улыбался.
Вечер. Солнце садилось. Река вдали блестела. Мы сидели на ковре. Лусия уснула у Лизы на руках. Коты спали. Лиза гладила Лусию по головке. Смотрела на Алехандро. Он сидел напротив и молчал.
Лиза сказала: