Страница 59 из 117
Элвис говорил об этом без волнения и даже с каким-то странным оживлением. Я вспомнил выражение его лица на ферме сна, когда Ан сказал, что мы будем охотиться на азариев, и пришел к выводу, что землянин был любителем острых ощущений. Меня это не удивило. Когда ты сначала знаменитость на своей планете, потом становишься знаменитостью на просторах всей Галактики, получаешь возможность жить практически бесконечно и у тебя нет вообще никаких проблем с деньгами, очень легко пуститься во все тяжкие. На самом деле, Элвис пустился в них еще на Земле, о его пристрастии к различным веществам было хорошо известно в Конгломерате Айх-Варап. Просто если ты в любой момент можешь переехать в новое тело, большинство негативных последствий употребления препаратов сводится на нет. В итоге они приедаются, приходится искать что-то новенькое. И как часто бывает в таких ситуациях, новую – настоящую – любовь находят среди старых знакомых. Для Элвиса это был адреналин.
– Значит, нам надо вернуться на Псай, – решил я. – Ты отдашь мне запись, я отдам тебе валиум, и мы посмеемся над этой историей за стаканом милкшейка.
– Угу, – кивнул Элвис, – но я не собираюсь на Псай. Я хочу остаться здесь. Гастроли на корабле Ана все равно сорваны, а еще здесь Санзоку. Я хочу познакомиться с ней… поближе.
– Но у нас был уговор, Элвис! Ты хоть представляешь, как мне пришлось постараться, чтобы добыть тебе настоящий валиум с Земли?
– Я все понимаю. Ты можешь забрать пластинку у меня дома на Псай, капсула приземлилась в моем поместье. Так даже будет проще. Ты отдашь мне валиум здесь, а я скажу тебе код от сейфа, где хранится запись. Ты сможешь забрать ее совершенно легально, и это не будет сделкой купли-продажи, Псай не сможет тебе помешать.
Я согласился, не раздумывая. Это действительно решало кучу проблем. Кроме одной. Мне все еще надо было найти способ вернуться на Псай.
– Я не думаю, что пираты согласятся тебе помогать. Каскадного перемещения в подарок от них не жди, они не будут тебя отправлять куда-то в пределы внутреннего кольца. Это риск, – Элвис почесал нос и поморщился. – Лучше было бы высадить тебя где-нибудь на окраинах. А оттуда уже доберешься своим ходом, тебе не привыкать.
Я прикинул, в какой системе мне было бы удобнее всего оказаться, чтобы как можно быстрее попасть на Псай, но ничего не придумал, потому что жутко устал. Но все-таки я был доволен: как только я получу пластинку, я смогу продать всю свою коллекцию и куплю станцию. Наконец-то. Все это приключение, начиная с момента встречи с Сэнто ГИГА и до пиратской пирушки, очень меня утомило. Так много событий не случалось со мной очень давно, и я планировал провести какое-то время где-нибудь на побережьях Шлая, если после покупки станции останутся деньги.
– Ну что, отдашь мне валиум? – улыбнулся Элвис, когда пир закончился и пираты стали разлетаться в разные концы корабля.
– Да, само собой, – я потянулся к сумке с записями, но не нашел ее на боку, потом пошарил в карманах шорт, где и обнаружил воспоминание о том, что пираты забрали у меня вообще всё, кроме одежды.
– Пираты забрали у меня вообще всё, кроме одежды, – вздохнул я. – Санзоку обещала отдать мои вещи завтра.
– Ладно, – Элвис устало улыбнулся, – Завтра так завтра, я сам уже еле на ногах стою. Увидимся позже, аллигатор! – бросил он и перешагнул на морф-платформу, которая должна была отвезти его в каюту.
– А зачем Нэскому запись? – я вдруг вспомнил, о чем хотел спросить с того самого момента, как увидел пластинку в руках посла Вату. – Что он с ней делать будет?
– Не знаю! – крикнул Пресли, потому что платформа отлетела уже на приличное расстояние. – Кажется, они собирают музыку, чтобы она больше не звучала в Каскаде. Но это неточно!