Страница 115 из 117
– Можно, – не думая сказал я, а потом подумал, и спросил. – Что сделать?
Но девушка уже повернулась ко мне спиной, достала из кармана небольшое устройство, что-то нажала, и я увидел на экране веселое лицо своей провожатой и удивленное и слегка испуганное лицо моего земного тела. Изображение мигнуло и замерло.
– Супер! Спасибо! А то друзья бы не поверили ни за что! – девушка спрятала устройство обратно в карман, – Ну, пока, Джаред!
Сказав это, она, почему-то осталась стоять на месте, глядя на меня.
– Пока? – спросил я, потому что не был уверен, что нам уже надо прощаться. Это взаимодействие сбило меня с толка.
– Мне надо было довести тебя до выхода, я довела. Мне пора обратно, я же волонтер. Может, кому-то еще помощь понадобится.
– А-а-а, – протянул я, – Точно, да. Вдруг кто-то еще переместится во всю эту музыку, испугается и не сможет найти выход. Да, разумно. Без твоей помощи я бы не справился.
Девушка чуть не рассмеялась.
– Слушай, я знала, что ты экстравагантный и такой весь из себя необычный, но в жизни ты еще страннее. Ты, наверное, и правда не с этой планеты.
Я похолодел. К тому же вокруг начали останавливаться люди. Многие из них показывали на меня и что-то говорили друг другу. Мне стало не по себе.
– Ну… я… – начал мямлить человек, которым был я. – Если не с этой, то с какой? Нам, людям, известна только одна обитаемая планета. По крайней мере, пока. Так что я точно с этой планеты. Точнее не бывает. Не с Марса же я. Да и до Марса далеко без Каскада. Сколько лететь-то туда?
– Тридцать секунд, – рассмеялась девушка. – Тридцать секунд до Марса.
– Что, вы уже так быстро летаете? – я вдруг потерял всякую бдительность.
Девушка снова одарила меня улыбкой, которая как бы говорила: «Ладно, я понимаю, так и быть». Она оглянулась вокруг на собравшихся людей, а потом спросила:
– Ты точно знаешь, как пользоваться выходом?
– Покажи, пожалуйста, – совершенно откровенно попросил я, хотя и был уверен в том, что выход на Земле работает так же, как и во всем Конгломерате Айх-Варап.
Она взяла меня за руку и потянула за собой почти бегом. Мы прошмыгнули через небольшой темный коридор, по которому входили и выходили люди. Многие из них смотрели на меня с удивлением. Я начал подозревать нехорошее. Некачественные клоны имеют одну особенность: их ткани могут начать распадаться в любой момент без каких-либо видимых причин. Просто плохая ДНК-сборка, ускоренное выращивание и вот результат – сползающая кожа, отказывающие мышцы, но сперва полная деформация скелета. Видимо, я разваливаюсь на части, а это значит, что я сейчас умру!
– О, нет, я сейчас умру, – произнес я вслух.
– Что? – девушка, ведущая меня, запнулась на ходу и посмотрела на меня тревожно, – Ты что, под чем-то? Давай на свежий воздух скорее тебя выведем.
Она потянула меня вперед, и мы побежали. Проскочив через большую дверь, мы оказались на улице рядом с длинной очередью людей, желающих попасть внутрь. Совершенно определенно вокруг была городская ночь. Я это понял, потому что вокруг было светло от тысяч огней. Прохладный воздух скользнул по моему лицу, провалился за шиворот и стек по спине. Я задрожал.
Мы стояли на вершине широкой лестницы, а внизу около дороги толпились еще люди.
– Ты что-то принял? – девушка смотрела на меня с тревогой, – Тебе плохо? С тобой такое уже бывало? Наверное, бывало… – добавила она, и нахмурилась. – Может, тебе «скорую» вызвать?
– Почему на меня все так смотрят? – люди, стоявшие около входа, стали поворачиваться ко мне, многие принялись доставать небольшие устройства, подобные тому, что было у моей проводницы. Я догадался, что это были местные эквиваленты шопайстеров.
– Да потому что ты…
– Джаред Лето! Смотрите!
– Это Джаред Лето!
– Эй, Джаред!
Люди, стоявшие у подножия лестницы, вдруг обернулись, и, увидев меня, бросились наверх. Через секунду меня ослепили вспышки из устройств, которые люди держали в руках.
– Эй, Джаред! Посмотри сюда!
– Сюда, Джаред!
– Классный костюм, Джаред, это Гуччи?
– Кто это с тобой, Джаред?
– Джаред, ты любишь электронную музыку? Кто твой любимый исполнитель?
– Джаред, ты уже уходишь? Ответь на пару вопросов для нашего сайта!
– Эй, Джаред, это же я, Майк, помнишь меня?
– Джаред, Джаред, посмотри сюда! Улыбнись!
Я был в ужасе. Все эти люди что-то от меня хотели, но я никак не мог понять, что именно. Они называли меня каким-то Джаредом, но я не знал, что это значит. Возможно, это какой-то титул или имя. Но мне оно незнакомо.
– Джаред, когда ждать новый альбом?
– У тебя будет концерт в Вегасе? В Dolby Live? Или в Колизее?
– Джаред, я тебя обожаю!
– Джаред, я хочу быть как ты в «Бойцовском клубе»!
Я повернулся к девушке, которая привела меня в этот сумасшедший момент, но она куда-то исчезла. Я стал оглядываться по сторонам, но ее нигде не было видно. Люди со вспышками напирали, вопросов было все больше и больше. Я почувствовал, что у меня дрожат руки. Видимо, так человеческое тело реагировало на стресс. Я вспомнил про крылья и уже собрался улететь куда-нибудь подальше от всего этого безумия, когда понял, что крыльев у меня больше нет. Как нет и каскадного сердца и мына, с помощью которых можно было бы прыгнуть в другое место. Оставалось стоять на месте и не двигаться. Может быть, они меня не заметят и уйдут? Но трюк не сработал. Люди со вспышками почти окружили меня, а люди в очереди достали свои шопайстеры и держали их перед собой. Надо было что-то делать.
– Я хотел бы уйти, – сказал я, но мой голос потонул в бесконечном потоке вопросов и восклицаний. Я попробовал говорить громче, но, когда не слышишь собственный голос, говорить очень тяжело. Я собрался закричать и уже набрал в легкие побольше воздуха, открыл рот и… Раздался странный звук, напоминающий крик испуганного стадигиппена из Кластера Дэт. Звук издавало транспортное средство, стоявшее на дороге у подножия лестницы. Выглядело оно так, словно была земной родственницей той станции, которая взорвалась, когда мы с риэлтором ее осматривали.
Окружившие меня люди обернулись, чтобы посмотреть, что произошло.
– Эй, лунатик, давай сюда! – внутри транспорта, который, как я вспомнил, назывался, машиной, сидела та самая девушка-волонтер и махала мне рукой. – Бегом!