Страница 101 из 117
Violent Onsen Geisha
Gotta have it
Я не успел заметить, где именно я очутился, потому что сразу оказался завален чем-то мокрым, мягким и теплым.
– Я переместился прямиком в кого-то, его разорвало на куски и теперь вокруг меня его ошметки! – мой острым ум мгновенно подсказал единственный разумный вывод.
Приняв эту ситуацию как данность, мозг смог освободить ресурсы на то, чтобы включить оставшиеся органы чувств. И хотя я ничего толком не увидел, я почувствовал запах какой-то еды и услышал звуки работающего транслятора. Говорили про просмотр записи с увеличением.
– Получилось? – мой мозг почему-то решил вслух спросить у меня о том, удался ли мне каскадный скачок или нет. Я уже собрался ему ответить, когда он задал новый вопрос, причем снова моим голосом: – Это Сворайл Унгиоран? Кто выигрывает?
Мой тонкий слух уловил какое-то движение в комнате, где я очутился. Раздался топот, короткие команды на кинклане, а потом множество цепких рук подхватило меня и рывком поставило на ноги, но я все равно ничего не увидел, потому что к лицу прилипла какая-то еда. В следующий миг она исчезла, а стоящий рядом крупный кинк в униформе телохранителя начал очень быстро жевать, пока его коллеги обыскивали мои скромные пожитки и пустые карманы.
Затем последовал короткий, но интенсивный допрос, который несколько раз прерывался недоуменными паузами. Также в нем присутствовали тычки, удары и другие вспомогательные средства, призванные вызвать у допрашиваемого – то есть у меня – приступ непреодолимого желания говорить только правду. Подействовало безотказно, особенно при условии, что я в принципе говорил только правду с самого начала.
– То есть, ты хочешь сказать, что ты – вергилианец-аэль, который может вот так запросто перемещаться по Каскаду, несмотря на любые технологические ограничения и барьеры? Я правильно тебя понимаю? – кинк то ли стёк, то ли слез со своей морф-платформы и теперь ходил взад-вперед по комнате, придерживая голову за подбородок. Видимо, боялся, что она не выдержит обрушившейся на нее информации и внезапно отвалится.
– Да, – коротко ответил я и втянул голову в плечи. За короткое время, прошедшее с момента прибытия, я успел усвоить, что этот жест очень пригождается, когда рядом с тобой стоят кинки-телохранители, получившие от хозяина знатный нагоняй за то, что они не смогли защитить его от вторжения безумного вергилианца.
– И ты нашел меня в Каскаде, даже несмотря на то, что я блокирую свое присутствие? Ты сказал, что тебе кто-то помог. Кто он? Где он находится?
– Вирхет Бо, мой отец, аг-аэль на Вергилии, – совершенно честно ответил я, и снова спрятал голову, а потом добавил: – Он искал вас целую ночь.
Я не знаю, что подействовало на кинка, мои слова или поступки, но он нахмурился и сделал жест рукой, который лично я мог трактовать только как «ах, моя кисть немного затекла. Смотрите, какая она смешная». Но для всех остальных это был какой-то условный сигнал, потому что телохранители меня отпустили, хотя и забрали сумку, а рядом со мной в воздухе завис автономник, окруженный перламутровым полем услужливости.
Самый рослый охранник, тот, что освободил меня от еды, что-то проговорил кинку на ухо и показал мою сумку. Тот легонько кивнул, и охранник скрылся за жидким зеркалом на одной из стен комнаты.
– Представься еще раз нормально! – приказал кинк, глядя на меня.
– Это Ксандар Бо, – раздался низкий голос откуда-то у меня из-за спины. Я обернулся и увидел высокого мына, который стоял около окна-экрана, выходившего прямо на игровое поле. – Он вергилианец, и, судя по всему, аэль. И все, что он сказал, правда.
– Я Ксандар Бо, – я решил все-таки представиться. – Вергилианец и аэль. И все, что я сказал, действительно правда.
– Ты его знаешь, Ыга? – Кинк с любопытством стал меня разглядывать, а я не знал, как мне встать, чтобы видеть сразу и его, и старого долговязого мына, стоявшего позади меня. Я решил, что главный здесь все-таки кинк, поэтому остался стоять лицом к нему.
– Слышал о нем, – уклончиво ответил мын.
– Ну что ж, Чинк-Апу, мы переходим ко второй фазе! – раздалось из транслятора, занимавшего собой всю стену, – интересно, какие трюки приготовили команды! Надеюсь, они смогут удивить и нас и друг друга, иначе этот Сворайл Унгиоран можно будет поставить в один ряд с первым матчем позапрошлого сезона, когда игра продолжалась семь фаз и закончилась ничьей.
– Диддодод, ты читаешь мои мысли! Если бы ты не сидел тут рядом со мной, я бы подумал, что ты какой-нибудь мын! – Чинк-Апу расхохотался искусственным смехом. – Но благодаря нашему генеральному спонсору «Тридалио Эпирастратра ДАС», наша комментаторская кабина полностью экранирована от каскадных проникновений, в том числе от погружений мынов. Очень полезная функция, которая пригодится всем, кто хочет иметь возможность остаться в одиночестве хотя бы ненадолго в этой бурлящей Вселенной. Тридалио Эпирастратра ДАС. Будь в Каскаде как дома!
Я впился глазами в трансляцию и даже стал мысленно напевать джингл Тридалио Эпирастратра ДАС, который был ничем иным, как припевом одной земной песни в исполнении Эдварда Шарпа и The Magnetic Zeros.
– Так значит, ты… аэль? – кинк словно пробовал слово на вкус. Судя по выражению его лица, слово было то ли горьким, то ли кислым. – И почему же ты оказался здесь, Саландар?
– Ксандар, – поправил я его, хотя, наверное, не стоило, поэтому я все-таки на всякий случай снова втянул голову в плечи. – Если я правильно понял, то вы – Гуриней. И если это так, то мне нужна ваша помощь.
Я услышал, как мын за моей спиной вздохнул, а потом он вышел вперед и встал рядом с кинком, чтобы получше меня рассмотреть. Его взгляд задержался на сандалиях чуть дольше, чем требовалось для того, чтобы как следует их увидеть.
– Помощь? – кинк заулыбался. – Именно моя помощь?
– Да. – Мын не сводил с меня взгляда, в котором читалась жалость, и я решил, что лучше всего просто сказать, что мне нужно. Так я и поступил. – Мне нужно земное тело.
Толпа в обсервационном торе внезапно взревела, и я невольно перевел взгляд на транслятор.
– О! Это очень смелая стратегия, Диддодод! Посмотрим, оправдает ли она себя.
– Я бы помог тебе, Красар, если бы я мог тебе помочь.
– Ого, ты и правда настолько старомоден? – мын с любопытством взглянул на кинка, а тот только снисходительно улыбнулся в ответ.