Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 167

— Понятия не имею. Как думаете, ему больше понравится его имя на моей правой ягодице или на левой? Хочу втереться к нему в доверие, а что может быть лучше, чем увековечить его имя на себе? — шутит Дилан, а Куп качает головой.

— Господи, надеюсь, ты прикалываешься, — бормочет он себе под нос.

Зная Дилана, есть ненулевой шанс, что он серьезно, хотя татуировка это даже для него перебор.

— Шульц, ты же был у тренера перед тренировкой? Он тебе говорил что-нибудь? — спрашивает Нейт.

— Нет, — отвечаю я коротко.

Я еще сам не придумал, что мне делать со всей этой информацией.

— Может, сделаем перерыв? — предлагает Элли.

Отдых мне бы точно не помешал, но мне неловко, что она тратит свой субботний вечер, помогая мне. Я позвонил ей по пути с тренировки, и у Элли нашлось свободное время, что мне на руку, потому что без посторонней помощи я в этих базах данных просто утону. Даже с функцией озвучки текста на компьютере мне приходится просматривать десятки статей, чтобы найти источники, а потом еще вчитываться, подходят ли они вообще для задания.

Это кошмар от начала до конца, и моя единственная надежда — сдать этот предмет с этой попытки. Другого варианта просто нет.

— Я в норме, — бросаю я, хотя бешено дергающаяся нога говорит об обратном. — Давай продолжать.

— Джек, пять минут погоды не сделают. Честно, мне приспичило, так что, пожалуйста, не заставляй меня тащить твой ноут с собой в туалет, — она встает и награждает меня взглядом, точь-в-точь как у её брата.

— Ладно, уговорила, перерыв, — сдаюсь я и со вздохом отодвигаю компьютер.

Элли права, это должно помочь.

— Вот и спасибо, а то это было бы мерзко, и мне совсем не хотелось так делать, — смеется она, уходя.

Я оглядываю её квартиру: уютный декор, всё такое девичье, но количество пледов на диване и креслах меня искренне озадачивает.

Зачем одному человеку столько одеял? Кажется, у нас в гостиной вообще ни одного нет.

Любопытство берет верх, и я тянусь к фиолетовому пушистому пледу на диване. Как только мои пальцы касаются мягкого материала, я всё понимаю.

Пожалуй, это самая мягкая вещь, которую я когда-либо трогал.

Интересно, где Элли его взяла? Скоро Рождество, и мне нужен подарок для мамы. Черт, я бы и себе такой на диван купил.

Замок входной двери щелкает, и через секунду дверь распахивается. Я оборачиваюсь, всё еще сжимая плед в руках. В прихожую заходит Алондра, копаясь в своей сумке.

— Элли… — Она поднимает глаза, видит меня и замирает, чуть не поперхнувшись.

Твою мать. Ну конечно, Алондра — одна из соседок Элли. Кто бы сомневался?

Сначала она оказывается дочерью тренера, теперь живет с сестрой Купа?

— Что ты здесь делаешь? Ты что, меня преследуешь? — спрашивает она, скрещивая руки на груди и отступая на шаг.

— Чего? — я невольно усмехаюсь. — Думаешь, я сталкер?

— Ты буквально стоишь посреди моей гостиной с моим пледом в руках. Что еще мне думать?

— Прости, я поставила таймер, потому что не думала, что ты реально отвлечешься, если я вернусь сразу… — Элли осекается, переводя взгляд с меня на Алондру. — Ал? Я думала, ты будешь только к ночи.

— Бывший Мэйси позвонил ей, умоляя о прощении, и я… Прости, а что он здесь делает? — спрашивает Алондра.

У меня, видимо, суицидальные наклонности, потому что я не могу сдержать улыбку.

— Попросил Элли помочь с заданием. Где ты взяла этот плед? — спрашиваю я, приподнимая его, на что Алондра фыркает.

— Почему в твоих руках мой плед?

Элли издает заливистый свист, заставляя нас обоих поморщиться и обратить на неё всё внимание.

— Так, я явно чего-то не знаю. Вы что, знакомы?

— Джек подкатывал ко мне в баре вчера ночью, — Алондра вздергивает подбородок, будто бросая вызов.

Кровь тут же приливает к лицу при воспоминании о том, каково было её целовать. Но я не имею права забывать, чья она дочь.

Элли резко поворачивается ко мне, её светлые волосы взлетают в воздухе.

— Ты подкатывал к моей соседке? Какого хрена, Джек? Она мне нравится, и мне совсем не нужно, чтобы ты распугал её своим… кхм, поведением, — она машет на меня рукой, будто во всём виноват я один.

Намек мне не нравится, но я не виноват, что её прошлая соседка втрескалась в Купа после того, как они переспали, а он в плане эмоций еще более закрытый, чем я.

— Я не знал, что она твоя соседка или дочь моего тренера, когда подходил к ней вчера.

Я внимательно наблюдаю за Алондрой, гадая, правильно ли поступил, не признавшись во всем тренеру Би, или это станет очередным пунктом в списке моих ошибок за последние сутки.

— Ты чья? — переспрашивает Элли, и Алондра выпрямляется. Кажется, у неё даже глаз дергается.

— Ладно, слушайте, простите. Я знаю, что меня не должно было быть дома, но я вымотана и голова раскалывается. Если коротко, то Джек подошел ко мне в баре и сказал, что друзья его засмеют, если он уйдет без поцелуя. Я сжалилась над ним, но это было ужасно. Я поняла, кто он такой, когда врезалась в него, пытаясь сбежать из кабинета отца. И да, мой отец — главный тренер хоккейной команды, но это не то, что мы выставляем напоказ. Мы можем закончить с этим… как бы это ни называлось?

— Вообще-то, если бы всё было так ужасно, ты бы поставила мне единицу, а не оценила наш поцелуй на тройку, — вставляю я, не в силах сдержать ухмылку.

— Три из десяти это не «хорошо», Джек, — Алондра сверлит меня взглядом, который, наверное, должен был меня напугать, будь она повыше, но она едва достает мне до плеча.

Мне нравится её дерзость. Черт, что со мной не так? Мне ничего в ней не должно

нравиться

.

— В бейсболе это средний показатель отбивания .300, и это довольно круто, — говорю я, пряча руки в карманы спортивных штанов.

Элли закрывает лицо руками и стонет:

— Это просто кошмар.

На самом деле, это в сто раз лучше, чем искать источники для статьи. Вот это мой личный кошмар.

— По академическим меркам, это всё равно что просто вписать свое имя в бланк теста, — Алондра прижимает руку к виску, слегка морщась. — Оставайся или уходи, мне плевать, я иду ложиться, — она сбрасывает туфли.

Я удивленно вскидываю брови, когда она направляется не в сторону коридора, откуда пришла Элли, а прямо ко мне, протягивая руку.

— Решила предложить мне прилечь с тобой? Из меня получится отличная подушка, — поддразниваю я.

Её розовые губы кривятся в недовольной гримасе.

— Не надейся. Я просто хочу свой плед.

Я отдаю его, посмеиваясь себе под нос.