Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 71 из 91

— Рабочие неурядицы, — слабо ухмыляется он. — Я в порядке. Сядем? — кивок на машину.

Джия послушно садится в тёплый салон, улавливая привычный запах крепких сигарет и парфюма, и не может перестать смотреть на опускающегося на водительское сидение Хэймина. Где он был все эти дни? В голове мелькает мысль, что это неважно. Главное, что сейчас Хэймин здесь, живой и относительно здоровый. Осознавать чувство облегчения от появления мужчины было странно, но Ян Джи никогда не имела привычки врать себе, способная принимать простые факты. Она была рада, что с Хэймином всё хорошо. Была рада снова его видеть.

— Не против кое-куда заехать? — нажимает на педаль газа Хэймин, удивительно плавно выруливая с парковки одной рукой.

— Куда? — задаёт очевидный вопрос Джия.

— К тем, кто виновен в смерти Лу Файцзи.

Голос Хэймина звучит спокойно и твёрдо, но Ян Джи ощущает себя оглушённой, словно несколько больших колоколов звонят прямо у неё в голове.

— Хэймин?... Что… Что ты собираешься делать? — задаёт она самый очевидный вопрос, от которого напрягается каждая клеточка тела.

— А ты? — поворачивает к ней голову Хэймин. — Что собираешься делать

ты

, Джия?

Ян Джи смотрит на него непонимающим взглядом и не находит в чужом лице ни одной эмоции. Ван Хэймин говорил о мести и вёл машину, совершенно не меняясь в лице. Он не произносил слово «убийство», но это и не требовалось — у этого разговора был слишком очевидный посыл. Джия чувствует, как по её спине ползут мурашки, и отворачивается к окну. Хэймин больше ничего не говорит, концентрируясь на дороге, а Ян Джи провожает бездумным взглядом мелькающие за окном дома и деревья. В голове вновь нарастал гул от появляющихся там мыслей, а в груди начинало клокотать что-то жаркое и дикое. Чувство несправедливости.

Хотела ли она мести по-настоящему? Имела ли в виду именно это, когда просила Хэймина найти виновных в смерти Файцзи? Ян Джи прислоняется плечом к двери, наблюдая за проплывающим за окном городским пейзажем, и думает, что именно этого и стоило ожидать. Ван Хэймин обещал помочь и сделал это, ей с самого начала стоило понимать,

кого

и

о чём

она просит. В тот момент отчаяния Хэймин казался единственным шансом отомстить, тем, кто поймёт и не осудит. Хотелось верить, что Ван Хэймин действительно понимал её. Понимал и принимал в самом уязвимом состоянии. Джия бросает взгляд на сосредоточенного на дороге Хэймина и почему-то думает, что находиться с ним сейчас — самое безопасное решение.

Они сворачивают с главной дороги, въезжая в пригород, проезжают лесистую местность и двигаются к виднеющемуся вдалеке коттеджному посёлку, куда их без проблем пропускает охрана, стоит Хэймину показать пластиковую карточку с выбитым на ней номером. Это было похоже на пропуск или что-то вроде этого, и Ян Джи думает, что без связей Хэймина тут снова не обошлось. Въезжая на территорию, Джия смотрит на стоящие по обе стороны большие дома за высокими заборами, а в голове невольно возникает вопрос, кто здесь мог жить. Явно кто-то состоятельный. Они доезжают почти до конца улицы, останавливаясь у кованого забора, украшенного вензелями, и Хэймин достаёт из кармана пальто маленький пульт, нажимая на кнопку. Ворота тут же оживают, отъезжая в сторону, а машина трогается с места, въезжая на территорию.

— Откуда у тебя пульт от ворот?

— Одолжил, — отвечает Хэймин, останавливаясь напротив дома и глуша мотор. — Приехали.

Джия настороженно смотрит, как Хэймин выходит из машины и спешит последовать за ним, выходя под холодный вечерний ветер и осматриваясь. Большой двухэтажный дом, облицованный светлым кирпичом и имеющий стеклянную пристройку — крытый бассейн. До этого дня Джия видела такие дома только на картинках, а теперь вот Хэймин уверенно ведёт её внутрь, откуда-то доставая ключ и открывая входную дверь. Ян Джи хочет спросить, откуда у него пульт и ключ, но осекается, натыкаясь на тёмный взгляд.

— Чей это дом? — почти что шёпотом спрашивает она.

— Са Рёдзе. Возглавляет шанхайский клан якудза. — отвечает Хэймин, уверенно толкая входную дверь.

Ян Джи с опаской озирается по сторонам и прикусывает щёку изнутри. Они проникли в дом якудза, и их никто даже не остановил. Разве здесь не должно быть куча охраны или хотя бы бегающих по территории сторожевых собак? Почему здесь вообще так тихо? В голове проносится сотня мыслей, а тело непроизвольно напрягается, словно ожидая подвоха. Они переступают порог, оказываясь в просторном светлом холле с мраморной плиткой на полу и свисающей с потолка прозрачной люстрой, и Хэймин, не включая свет, показывает ей знак идти в соседнюю комнату и направляется к лестнице на второй этаж.

Соседней комнатой, на которую указал Хэймин, оказывается кухня, светлая, просторная и с большими окнами. Джия осматривается, не без капли зависти мечтая, чтобы у неё была такая же, подходит к столешнице, проводит по ней рукой, ощущая под ладонью холод камня и узнавая в нём мрамор, и рассматривает кухонные шкафы — белёный дуб, не иначе. Люди, которые жили в этом доме, определённо никогда не пересеклись бы с ней ни на улице, ни даже на работе. Таких всегда возят личные водители, а лечатся они обязательно в заграничных частных клиниках. Почему-то в голове мелькает мысль, что Хэймин такой образ жизни знаком не понаслышке. Ван Хэймин вписывался в интерьер этого дома так, словно жил здесь: статный, в хорошем костюме и пахнущий дорогим парфюмом.

Где-то наверху слышится глухой звук, словно кто-то упал на пол, и Джия идёт к выключателю, чтобы включить на кухне свет. Массивная люстра со свисающими вниз хрустальными нитями тут же озаряет комнату тёплым светом, отражаясь в окнах. На лестнице слышны шаги, и Ян Джи оборачивается, чтобы увидеть, как в межкомнатной резной арке появляется Хэймин, ведущий под локоть перепуганную женщину. Миниатюрная, миловидная, с распущенными тёмными волосами до середины спины, в длинном шёлковом халате поверх такой же шёлковой брючной пижамы и в мягких пушистых тапочках. Очевидно, Хэймин застал женщину готовящейся ко сну, расслабленную и совершенно не ожидающую их появления в доме. Хэймин доводит её до стола, отодвигает для неё стул и надавливает на плечи, усаживая.

— Кто вы такие? Что вам нужно? — испуганно смотрит она на них, сжимаясь под острым взглядом Хэймина.

— Чш-ш… — прикладывает палец к губам он. — Мы же не хотим разбудить твоих малышей, да?