Страница 30 из 139
13 Июня 1505 г.
Ланко, Англия
Беатрикс знает, что что-то не так. Она понимает это по тому, как Изабелла смотрит на нее, а Элис - нет.
“ Ребенок? ” слабо спрашивает она со своей кровати. Она думала, что никогда не произведет его на свет.
“ Она идеальна, ” шепчет Изабелла, убирая с лица Беатрикс прядь слипшихся от пота волос. “Не волнуйся”.
“ Я хочу увидеть ее, ” бормочет Беатрикс. Она не может держать глаза открытыми. Она так устала, и ее веки такие тяжелые. Она дрожит под одеялом. Изабелла натягивает его до подбородка.
- Она с Уильямом, - говорит Изабелла, - так что ты можешь отдохнуть.
“ Пожалуйста, ” умоляет Беатрикс. Ее глаза снова закрываются.
“ А теперь отдыхай. Голос Изабеллы звучит странно: сдавленный и далекий, совсем не похожий на ее собственный.
Шепот Элис достигает ее ушей, когда темнота сгущается вокруг нее. “Я приведу священника”.