Страница 136 из 139
19 Октября 2202 г.
Бостон, Массачусетс
Медсестра велит Оливеру закатать рукав рубашки.
Он знает, или, по крайней мере, должен был знать. Следующее, что он помнит, - место, куда был имплантирован его чип памяти, закрыто повязкой. Она желает ему приятного дня.
Он ничего не почувствовал. Может быть, потому, что он в оцепенении от пребывания в лаборатории, пытаясь удержать свои мысли в настоящем, когда все, чего он хочет, - это прошлое. Может быть, потому, что все болит, или, может быть, потому, что он все еще онемел. Трудно сказать.
- Прежде чем вы уйдете, мистер Роудс, нужно позаботиться еще об одной вещи, - говорит Люси.
Он следует за ней между станциями, некоторые из которых полны энергии, другие бездействуют. Когда он проходит мимо, открывается камера, и он готовится к облаку поддельной корицы и пудровых духов.
Аромат легкий, свежий и нежный. Может быть, фиалки. Он так и не узнал.
Оливер не был в офисе Люси с того дня, как впервые пришел в Aevum, почти пять месяцев назад. Его взгляд останавливается на акриловой витрине с брошюрами позади нее и смелых словах, которые насмехались над ним в тот день: Нужно больше времени?
Он опускается в то же кресло, в котором сидел в прошлый раз.
Люси садится за свой стол. Она складывает руки на полированной поверхности и смотрит ему в глаза. “От имени Aevum я хотел бы принести вам наши самые искренние извинения”.
Оливер хмурится. - За что?
“Вы были правы”, - говорит она. “В отчете вашего брата была ошибка”.
“Но ты сказал, что Эвум проверил это снова”, - говорит Оливер. “Тео тоже”.
“После дальнейшего расследования Aevum пришла к выводу, что отчет вашего брата был сфальсифицирован”, - отвечает Люси.
“Фальсифицировано?” Спрашивает Оливер. “Почему? Это не имеет смысла”.
“ Это единственное, что имеет смысл, мистер Роудс, ” резко говорит она. - Вы не можете изменить будущее.
“Но я был болен”, - говорит Оливер. “Ты видел меня после "Аполлона-11". Мой чип — чип Эвума — отозвал меня.
Люси пожимает плечами. - Должно быть, он был неисправен.
Оливер откидывается на спинку стула. - Чертовски удачное совпадение.
“Aevum официально берет на себя полную ответственность за ложное сообщение и неисправный чип”. Она произносит это так, словно зачитывает сценарий. “Твоему брату возместят ущерб. Любая дальнейшая компенсация за бедствие или ущерб должна быть согласована с нашим юридическим отделом ”.
Оливер наклоняется ближе, понижает голос. - А неофициально?
Глаза Люси встречаются с его глазами. “ Есть вещи, на которые правила не распространяются, мистер Роудс. Может быть, есть и такие люди”.