Страница 115 из 139
“ Я не хочу их! ” кричит она. Слезы текут по ее щекам. Она сердито смахивает их. “Что, если я найду тебя?” - спрашивает она. “Я поеду в Бостон до того, как ты заболеешь, до того, как ты отправишься в ”Глоуб". Она могла бы быть с ним. Они могли бы провести вместе годы.
“ Не смей, ” говорит он. Его голос резкий, надрывный. Как будто он сдерживает слезы.
- Почему бы и нет?
“Потому что ты можешь это изменить”, - говорит Оливер. “Измени нас. И я не хочу терять ни единого момента с тобой”.
“Мы могли бы создать новые воспоминания”, - умоляет она. “Поделиться новыми моментами”.
Оливер снова берет ее лицо в ладони. - Обещай мне, что не будешь.
Она никогда не видела его таким напуганным.
- Пожалуйста, Би.
“ Хорошо, ” говорит она. “ Я не буду. Обещаю.
Оливер притягивает ее ближе. Ей хочется утонуть в нем.
Я поклялся, что никогда не покину тебя, не попрощавшись. Но я почти это сделал. Я так боялся, что у меня никогда не будет этого шанса. Я больше не повторю этой ошибки”.
- И я же сказал тебе, никаких прощаний.
“Я знаю”. Оливер лезет во внутренний карман куртки и достает запечатанный прямоугольный конверт. “Я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуться к тебе. Но если я не могу, тогда я хочу— Мне нужно, чтобы ты взяла это. Тебе не обязательно открывать это, пока ты не будешь готова ”.
Она берет у него простой белый конверт, уверенная, что никогда не будет готова взглянуть в лицо тому, что внутри.
Он хмурит брови. - Ты уверена, что не хочешь попрощаться?
“ Я уверен. Уверена, что она не может отпустить его, даже когда его вот-вот заберут у нее. Она даже думать об этом не хочет. Она поднимает подбородок и целует его, отчаянно желая запомнить его прикосновения, его вкус; удержать каждую частичку его тела, какую только сможет.
Оливер вздрагивает и отстраняется. “ Прости. Прости, мне нужно идти.
У нее скручивает живот. Согласно его дневнику, до его следующего визита пройдет четыре года. “Я увижу тебя снова”, - говорит она. Обещание, которое, как она надеется, сможет сдержать.
“ Увидимся снова, ” говорит Оливер. Он уходит прежде, чем она успевает моргнуть.
Беатрикс поднимает с земли одеяло для пикника и вытряхивает сухую траву и измельченные дубовые листья. Четыре года - это практически ничто для нее. Но она знает, что эти четыре года покажутся ей такими же долгими, как 237.
Дольше.
Потому что пройдет четыре мучительных года, прежде чем она узнает, было ли это все-таки прощанием.