Страница 24 из 92
Он хочет видеть меня рядом только тогда, когда ему нужна нянька.
“ Я могу сходить за ней, ” тихо говорю я, соскальзывая с кровати.
“ Спасибо, ” хрипло говорит он. - И, э-э, прости за то, что было раньше.
“ Раньше? Я оглядываюсь через плечо. Я знаю, о чем он говорит, но будь я проклят, если облегчу ему задачу.
Он чешет подбородок. “ Насчет того, что я сказал.… У тебя нет друзей. Я не имел в виду то, как это прозвучало. Я просто был напряжен. Действительно важно, чтобы сегодня все хорошо провели время ”.
“ Правда? - Спрашиваю я.
“ Думаю, да. На долю секунды я вижу того отца, которого помню. Усталый и переутомленный, но в то же время добрый и вдумчивый. Потом все исчезло так быстро, что я даже не уверен, что видел.
- Тогда забирай победу.
Его глаза встречаются с моими, и они сужаются, как будто он понимает, с кем говорит. “ Просто оставь свою сестру здесь, пожалуйста. Я не хочу, чтобы Лурдес потеряла самообладание у всех на глазах.
Потому что Лурдес постоянно выходит из себя. Не дай Бог, она сделает это на глазах у других жен и подруг. Или у команды. Его подчиненных. Другие тренеры.
- Ты беспокоишься о Лурдес, а я позабочусь о Линди.
Это, по крайней мере, несложно.
Она хороший ребенок, но так отчаянно нуждается во внимании матери, что готова почти на все, чтобы заполучить его. К сожалению, единственный раз, когда Лурдес по-настоящему обращает на нее внимание, - это когда они покупают вещи для конкурсов, а Линди ненавидит в них все. Она научилась улыбаться, танцевать и петь, но ее сердце не лежит к этому. В какой-то момент это превратится в выяснение отношений. Судя по сегодняшнему поведению Линди, скорее раньше, чем позже.
Я готов поспорить на свою жизнь, что это единственная причина, по которой мой отец извинился.
Однако я соглашусь на все, что смогу получить. Я теперь редко вижу своего отца, а когда вижу, он на что-то жалуется. Что его офис на новой арене еще не достроен. Что новая Zamboni уже готова. Дата первой предсезонной игры. Это всегда что-то значит.
А в Лурде еще хуже.
Вот почему я делаю все возможное, чтобы развлечь Линди, когда могу. На нее ложится основная тяжесть всеобщего плохого настроения, а они настолько погружены в себя, что даже не замечают, насколько она несчастна.
Я просто благодарен судьбе за то, что у меня четырнадцать лет была мама. Если я смогу взять хотя бы немного из того, чему она меня научила, и проявить часть этой любви и привязанности к Линди, это будет беспроигрышно для нас обоих.