Unknown

-Цей запис було зроблено півроку тому, - сказав Патель, звертаючи увагу на дату і час у кутку. -І розмір цього файлу величезний - набагато більший за інші. Найсвіжіші кадри з'являються першими, але вони, ймовірно, йдуть роками раніше.

-Він ніколи не спостерігав за своїми жертвами довше, ніж кілька тижнів, перш ніж убити їх. -Дені глянула на інших. -Це цілковите відхилення від його шаблону.

Фільм обірвався на Кассі, яка йшла через головну спальню до ванної кімнати. Вона стала перед дзеркалом, витягла гребінець із волосся і струснула довгими косами, що розсипалися по плечах.

-Вона гарна, - запропонувала Дені. -Може, він вибрав її, бо вона йому сподобалася.

Кессі розстебнула спідницю-олівець і вийшла з неї, потім почала розстібати блузку. Цього разу Патель не став чекати наказу Ву, щоб вийти з-за екрану.

-Б'юся об заклад, що вона по-іншому подивиться на спроби визволити свого бідного невинного клієнта з рук поліцейських у чоботях після того, як побачить це, - сказав Флінт. -Можливо, вона перестане захищати збоченців і вбивць.

-Він більше не буде її клієнтом, - каже Ву. -Вона не може представляти його, якщо вона жертва. Ми викличемо її до суду, щоб вона дала свідчення про те, що це було записано без її відома і згоди. Їй доведеться взяти самовідвід тепер, коли вона зіграла головну роль у його відео.

Дені уявила, як Хауелл спостерігає за Кессі Флок. Через її підсвідомість просочилося ниюче відчуття. Вона відчувала його раніше, коли намагалася зламати код. Щось було незавершеним. Вийшло з ладу. Порушено.

І тоді вона зрозуміла, що це було.

-Ми говорили про те, що Хауелл змінив свій графік вбивств, коли вбив Очоа і пішов за Гло, - сказала вона. -Але він відхилився від послідовності дат Джуліана ще одного разу. -Вона подивилася на Флінта. "Пам'ятаєш всю ту білизну, яку ми знайшли в квартирі Очоа?

-Все було в прозорих пластикових баночках, - каже він. -Яке це має відношення до...

-Пам'ятаєш, у нас був лише тридцять один контейнер?

-Зникла справа, - зі стогоном промовив Флінт. -Нам було цікаво, чи він вирішив пропустити цю дату в ротації, чи щось було в цій конкретній мішені, що змусило його...- Він замовк, і їхні погляди зустрілися у спільному розумінні.

Вона повернулася до Пателя.

-Юліанська дата зниклого кейса - 220 рік, так?

Він витягнув ноутбук і постукав по екрану, щоб увімкнути його. Після швидкого сканування він торкнувся іконки, відкривши електронну таблицю.

-Так. Це було 7 серпня 2020 року.

-Він не просто хотів поспостерігати за Кессі, - каже Дені. -Вона мала стати двадцятою жертвою, але вона була корисною для нього, тому він почекав. Саме тоді він дав їй "Х" в імені файлу. Він хотів вивести її з ладу.

-Ти хочеш сказати, що він дав їй відстрочку від страти?- запитав Флінт.

-Це один із способів сказати це, - сказала вона.-Він більше нікого не вбивав за це місце, а це означає, що воно все ще на його порядку денному. І тепер він знає, що у нас є відео, тому вона не може представляти його інтереси. Вона більше не представляє для нього ніякої цінності, окрім...

-Щоб зайняти її місце в його розкладі, - сказав Ву. -Він буде змушений заповнити єдину прогалину.

-І ми позбавили його доступу до Glo, - сказав Флінт. -Йому довелося б шукати когось іншого.

-Гло - не його мета, - сказала Дені. -Принаймні не сьогодні. Якщо я не помиляюся, він спробує навести лад у тому порядку, в якому все має бути, а Кессі з 2020 року перебуває у позиченому часі. Думаю, спочатку він розбереться з нею, а потім повернеться до Гло.

Ву прокляв.

-Я направив усі наші ресурси не туди, куди треба.- Він подивився на Пателя.-Дістань мені номер мобільного і домашню адресу Кессі Флок.

Спостерігаючи за тим, як Патель миготять пальці на клавіатурі, Дені здогадалася.

-Обладнання для стеження Хауелла, ймовірно, все ще в її квартирі. Він видаляє його тільки після вбивства.

Ву пересунувся, щоб стати поруч з Пателем.

-Можеш підключитися до прямої трансляції з його ноутбука?

Патель роздратовано пирхнув.

-Що ти хочеш, щоб я зробив спочатку?

-Візьми номер телефону, - в унісон сказали Дені та Ву. Потім Ву пройшов через коротке сортування. -По-перше, ми попередимо її. По-друге, ми ставимо чоботи на землю біля її будинку, щоб захистити її. По-третє, ми перевіримо, чи він уже в її квартирі, що ми зможемо зробити після того, як допомога буде вже в дорозі.

Вона погодилася. Не було сенсу віддалено спостерігати за тим, як Хауелл душить Кессі, якщо вони не знали, де це відбувається, і ніхто не був на шляху, щоб зупинити це.

За мить Патель назвав номер мобільного телефону Флінтові, який набрав цифри на своєму телефоні.

-Це йде прямо на голосову пошту, - сказав Флінт. -Я залишу повідомлення і продовжу пробувати.

Коли Патель назвав їм адресу Карнегі-Хілл, Ву обмінявся з Дені знаючим поглядом, перш ніж поставити останню крапку.

-Де були скоєні інші два вбивства у 2020 році?

Патель подав ще одну команду.

-Мангеттен.- Він подивився вгору, широко розплющивши очі. -І пагорб Карнегі знаходиться в Мангеттені.

Минуло чотири роки, перш ніж Хауелл повернувся в той самий район, що змусило їх повірити в те, що мішенню була Гло. Але він працював на Мангеттені і в 2020 році.

Ву негайно зателефонував, перенаправляючи підрозділи спостереження і допоміжний персонал.

-Я знаю цю будівлю, - сказала Дені, прямуючи до дверей.

Ву відняв телефон від вуха.

-Куди ти йдеш, Вега?

-Це лише кілька кварталів звідси, - сказала вона через плече. -Команда спостереження під прикриттям у "Пекельній кухні". Ми змарнували дорогоцінний час, влаштувавшись не в тому місці. Він, напевно, вже в квартирі Кессі.

-Я зв'яжуся з тактичною групою, - сказав Ву. -Вони зачистили це місце лише двадцять хвилин тому.

-Це означає, що вони будуть там за двадцять хвилин, - сказала Дені, перетинаючи кімнату. -Вони можуть не встигнути.

-Я попрошу диспетчера відправити туди кілька патрульних, - сказав Флінт. -Вони працюють на виїзді. Вони будуть у неї вдома за п'ять хвилин.

-Я можу прибігти туди швидше, ніж ви поясните ситуацію диспетчеру, який поставить вам сотню запитань, перш ніж передати всю інформацію патрульним поліцейським у цьому районі.

Вона відчинила двері і вже майже встигла вийти, коли суворий наказ Ву зупинив її.