Страница 106 из 114
Глава Сорокшестая
Проблемные Лошади
Род
‘Ч
сколько Джулиусов Гутьеррес может быть в Монтане?"
Комментарий Кольта, вероятно, предназначен для того, чтобы я почувствовал себя лучше из-за этой погони за несбыточным, но на самом деле, похоже, от этого становится только хуже. В висках стучит, пока я тащу за собой ручную кладь, спускаюсь по стеклянному мосту, который ведет от терминала аэропорта в сторону Kiss and Fly, где я уже заказала билет на попутку. - А что, если там больше, чем я думал?
Его голос хрипит, и из него вырывается смех. Моя сумка ударяется о металлическую защелку на мосту. Я дергаю ее сильнее. ‘ Серьезно, чувак, а что, если это действительно был глупый ход? Что, если вероятность того, что ее здесь нет, довольно высока, а в Монтане есть миллион Джулиусов Гутьеррес? Или если у меня плохая память и я полностью подделал его имя?"
‘ Это неправда. Мэй может подтвердить это, ’ напоминает мне Колт. Мэй, скрепя сердце, согласилась подтвердить мои подозрения. У Джордан действительно был дядя Джулиус со стороны матери, и у него действительно было ранчо в Монтане, хотя она знала немногим больше этого. Это обеспечило мне страховочную сетку размером с мой iPhone. Я был не слишком уверен, и до сих пор не уверен. Какая-то часть меня хочет ворваться в этот город, найти ее и сказать, что я облажался, но есть и часть, которая в ужасе от того, что я вторгаюсь в тот уголок ее жизни, который она не хочет, чтобы я видел. Или, что еще хуже, она просто вообще не хочет меня видеть.
‘ Вот что я тебе скажу, - продолжает Колт, - позвони мне позже, потому что я почти уверен, что ты найдешь это. Присылай мне новости. Понял?"
‘ Да. ’ Я сглатываю, покидая аэропорт, и влажный, теплый воздух полудня в Хелене обволакивает меня. Этот вид напоминает мне, что прямо сейчас я ближе к горам, чем что–либо другое - вдалеке в буквальном смысле виднеются вершины. Дальше всего я был в Оклахоме, чтобы посетить родной город Кольта, но я никогда раньше не видел ничего подобного. "Я поговорю с тобой позже".
- Удачи тебе, парень.
Голос Колта затихает в моих AirPods, и я вытаскиваю их из ушей, засовываю в футляр и засовываю в боковой карман рюкзака. Довольно скоро подъезжает мой серебристый седан, и я перепроверяю адрес. Я остановлюсь в самой Хелене, что примерно в тридцати минутах езды от Касас-Крик. Потребовалась целая ночь тщательного поиска в гугле, чтобы найти это место, но я уверен, что это должно быть оно. В газете была единственная фотография Джулиуса Гутьерреса, буквально отсканированная, напечатанная грубым шрифтом, но ее нельзя было ни с чем спутать: глаза Джордан, ее нос. Это должно быть это место, и если это не так, я не знаю, что я буду делать.
Всю поездку я сижу в тишине и думаю именно об этом. Я никогда никого вытащить меня из глубоких, темных мыслей я падаю в пути, что Иордания – даже если это мысли о потере из-за собственной глупости. Никто не клялся поддерживать меня и мои недостатки, мои хорошие и мои плохие дни, как она. Она только что поняла это. Был готов принять меня таким, какой я есть: без изменений, без исправлений.
Я наблюдаю за проплывающими мимо далекими горами через окна, которые в конце концов уступают место более крупному городу Хелена, буквально вписанному в окружающую нас географию. Это невероятно красиво. Я начинаю понимать, почему Джордан захотел приехать сюда, укрытый землей с четырех сторон, в целости и сохранности.
Через несколько минут мы подъезжаем к моему отелю, и я обязательно оставляю щедрые чаевые в приложении. Я регистрируюсь, и обнаруживаю, что из номера открывается потрясающий вид на те же горы, так что я могу видеть, как город вливается в их высокие склоны.
Я задвигаю свой рюкзак под стол и оставляю чемодан в стороне, открывая раздвижные двери, чтобы выйти на балкон. Сейчас воздух кажется более свежим, чем влажным, может быть, потому, что здесь не душит самолетный выхлоп, или потому, что я нахожусь выше. Вдалеке высоко вздымаются шпили собора - ориентир, который я разглядел, когда был в самолете.
Мои ладони на перилах балкона стали липкими. Я выдыхаю ртом, одновременно успокоенная и сбитая с толку. В течение двадцати четырех часов я мог бы либо получить ответы на все вопросы, либо отправиться домой, смирившись с тем, что это я заварил кашу, и мне придется с этим жить.
Я провожу рукой по волосам, пальцы то тут, то там зацепляются за волнистые пряди. Когда я убираю руку, то замечаю аккуратный ряд резинок для волос на запястье, образующих едва заметные вмятины на коже под ними: две для Тали, обе черные, и одна ярко-розовая. Джордан.
Мои пальцы скользят по ткани, прикрывающей резинку, и когда я смотрю на горизонт, слова срываются с моих губ шепотом, мольба, которую, я надеюсь, унесет ветерок, пока не достигнет ее.
- Где ты, Джор? - спросил я.
Поездка в Касас-Крик, еще одна совместная поездка, на этот раз с телефонным звонком по поводу неудачи с покупкой продуктов, определяющая настрой на поездку, поразительна.
Это в некотором роде напоминает мне о Процветании, где вырос Колт. Чтобы добраться туда, нужно было выехать на шоссе из Оклахома-Сити, и по мере того, как вы ехали, город исчезал, уступая место холмистым полям и пасущемуся скоту. Это немного похоже, но сильно отличается. Из-за того, что Хелена практически расположена в гнезде, образованном горами, границы города очень очевидны. Когда мы направляемся к выезду в город, который явно не Касас–Крик, вероятно, по дороге через него, становится устрашающе тихо - тише, чем в Оклахоме.
Водитель везет нас по проселочной дороге, которая петляет в маленьком городке, украшенном разноцветными навесами и цветочными магазинами, мимо склада тракторов и обратно, пока мы не мчимся по тропинке в никуда. Примерно через десять минут появляется зеленый знак города. РУЧЕЙ КАСАС. POP. 914.
Я крепко сжимаю бутылку с водой на коленях. Это могло быть оно, это могла быть она. И прошла всего неделя или около того, но я действительно не думаю, что я готов к этому. Что я вообще могу сказать, чтобы наладить отношения? Что я не это имел в виду? В моей голове это звучит жалко. Я выдыхаю и смотрю в окно, где начинает появляться город.