Страница 25 из 64
- Нас удивил ваш вопрос, месье Готье, — заговорил самый старший из них: внушительного вида широкоплечий темнокожий мужчина с седой бородкой. –Честно говоря, мы и думать забыли об этих инцидентах, потому что считали их незначительными сбоями системы и никак не связали их с исчезновением…
- Связывать детали – это моя работа, сержант, — прервал говорящего Эмиль. – Прошу вас, опишите нам инциденты и их длительность.
- Первый сбой системы случился через несколько месяцев после того, как Ван Клиффа привезли в тюрьму. Сбой длился всего лишь секунду, поэтому сигнализация не сработала, и о сбое стало известно лишь по дневному графическому отчету системы, но ему не придали значения. Через год после заключения случился новый сбой, на этот раз он продлился три секунды. Система уловила исчезновение контакта с кожей осужденного, и сработал сигнал тревоги. Однако тут же отключился. Естественно, заключенный был на месте.
- Сколько длился самый серьезный сбой системы? – спросил Эмиль Готье.
- Два года назад произошел сбой, который длился пятнадцать секунд. Но заключенный всегда был на месте и не покидал камеру.
- Уточню: вы видели, что заключенный на месте, хотя система давала сбой?
Охранники переглянулись.
- Сбой длится слишком малое количество времени. Чтобы отпереть все магические замки на нескольких дверях бункера Ван Клиффа, требуется около тридцати секунд. Заключенный всегда был на месте, но мы доходили до окна камеры после того, как система отключалась.
- А видеокамеры?
- Они есть, но начальство не сочло нужным проводить расследование. Это просто технические сбои, не имеющие отношения… Записи стираются в конце рабочего дня, если ничего не произошло.
- Благодарю вас, офицер. Как насчет второго вопроса?
- Открытка, которую я привез из Флоренции, — виновато начал самый молодой из охранников, — это фотография города, не рисунок.
- Просил ли Ван Клифф именно фотографию? или просто открытку?
- Честно говоря, вспомнить сложно, — признался охранник. Он был совершенно блеклым: светлые рыжие волосы, светлая кожа, водянисто-голубые глаза. – Время от времени мы говорили о разной чепухе. Например, он спрашивал, что происходит в мире, и я кратко рассказывал. А потом обмолвился, что в ближайший месяц уеду в свадебное путешествие по Италии. И тогда Ван Клифф попросил показать ему потом какое-нибудь фото, потому что скучает по Италии. Я же решил просто купить открытку с красивым видом, потому что не хотел показывать личные фотографии. Я получил одобрение начальства, открытку проверили… не знаю, что еще добавить…
- Он точно не просил именно фотографию Флоренции? – настойчиво спросил Эмиль Готье.
- Не припомню… — охранник задумался. – Нет, скорее, Ван Клифф начал давать мне советы, что посмотреть во Флоренции, и я сам решил привезти ему фото именно этого города.
- Каким образом Ван Клиффу удалось исцарапать надписями стены камеры? Уже есть предположения?
- Мы осмотрели его оковы, но никаких следов износа на острых краях нет, — снова взял слово старший охранник. – Да и не все ли равно…
- Нет, — перебил его Эмиль. – Не все равно. Это острый предмет. И нам важно понять, насколько он большой, ведь если его не нашли, значит, Ван Клифф забрал его с собой. Почему ему было позволено царапать стены и почему никто не задумался, чем он это делает?
- Это не вредило никому в тюрьме, — пожал плечами охранник. – Заключенные пожизненно бывает, что свихиваются, поэтому мы относились с пониманием к одержимости Ван Клиффа некой Кассандрой. Что касается предмета… мы поищем. Наше первое предположение было, что он делал это частью железных оков, но оно не подтвердилось.
- Что ж… постарайтесь найти, из чего он мог смастерить орудие. Возможно, где-то не хватает гвоздика или шурупа. Осмотрите мебель.
- Будет сделано, — старший охранник кивнул.
И Эмиль завершил звонок.
Закрыв ноутбук, он отодвинул его к Лилиан и задумчиво простучал кончиками пальцев по столу.
- Даниэль Ван Клифф уже бывал в Италии? – спросил Эмиль Кассандру.
Та покачала головой:
- Не знаю, бывал ли он здесь до того, как я появилась в семье. Но при мне точно нет. И не помню, чтобы он мне рассказывал об этом. Но Даниэлю нравилось читать книги по истории, возможно, он знал про Флоренцию из них. Как вы узнали про сбои в системе?
- Ван Клифф просидел в тюрьме десять лет, и его было запрещено посещать. Либо он внезапно загорелся идеей, как сбежать из «Безлунного Джо», либо он пытался это сделать, но у него по какой-то причине не получалось до настоящего времени. Самым простым предположением было, что он исчезал ненадолго, что и подтвердилось.
- Хотите сказать, он на несколько секунд мог переноситься в другое место?
- Предполагаю, что это у него получилось благодаря накопленным знаниям, но, видимо, не хватало сил, возможностей для более продолжительного путешествия. И он исчезал на несколько секунд. Возможно, что когда у него получилось исчезнуть на десять секунд, он что-то понял или взял какой-нибудь амулет и поэтому оставил все попытки, пока не раздобыл фотографию города. Мое предположение: он переносился в некое место, где все размыто и нечетко, либо повисал между двумя пространствами, не имея возможности окончательно сделать переход. И тогда он понял, что ему нужна зрительная опора, чтобы перенос осуществился. Он терпеливо выждал время, наверняка стал разговаривать чаще с охранниками, ну а остальное нам известно.
- Тогда у него нет сообщника? Он все провернул сам? – спросила Кассандра.
- Да, я все больше склоняюсь к версии, что он действовал один, — кивнул Эмиль Готье.
- А какая связь между моим оружием и Ван Клиффом? И почему Джейми стал перекидываться тоже именно сейчас?
- Здесь я пока могу лишь стоить безосновательные теории, — поправил очки Эмиль.
Кассандра откинулась на сидении и посмотрела в окно, в котором уже стало четко видно мелькающие за окном пейзажи.
- А что, если допустить, что связи нет? – спросила она.
- Даже если связи нет, стоит выяснить, почему такое совпадение. Как и причину снижения эффективности оружия. И того, что происходит с ястребом, — сказал Эмиль.
- А если он раскаялся в содеянном? — спросила Лилиан. – И исписанные стены – признак его раскаяния и вины?
- Но там есть женский силуэт, — напомнил Эмиль.
- Возможно, когда он его сделал, он еще был зол и жаждал мести.
- Тогда зачем ему залезать в квартиру Кассандры? – с улыбкой возразил сыщик.
Лилиан Оливер не нашла, что ответить.