Страница 24 из 145
Урок 9
На уроке не даются Васе артикли. Пыхтит, краснеет, но никак в них не попадет. А тут вдруг отвлекся и стал увлеченно рыться в конце книги. Наконец где-то в оглавлении тычет мне слово:
— Натаха, а вот этот артикль – он какой?
Вглядываюсь в мелкие буквы. Артикльтанц.
— Не знаю, – говорю. – Тебе, Вася, что, своих артиклей мало? Как ты его вообще тут выискал?
— Эх, – говорит Вася осуждающе-назидательно. – Не читаешь ты, Наташа, дома учебник!
На перемене подзывает учительницу.
— А это что? – спрашивает по-русски. Его уже все тут понимают.
— Не знаю! – говорит растерянно учительница.
— Как это? У вас в немецком языке есть артикль, может, очень важный, а вы его не знаете?
— Но у нас нет такого артикля! – изумляется учителка. Еще раз вглядывается:
— А! Это шутка! Вот!
Листает до страницы, где схемой обозначены движения партнеров в танце и написано: артикль танце.
— Ну, вот теперь понятно! – говорит строго Вася. И шепчет мне:
— Скажу жене дома: проходили танцевальный артикль. Весь урок с училкой протанцевал!
На перемене:
— Раньше я думал: как хорошо, что мужики не рожают!
— Ну? А теперь?
— А теперь посмотрел на эти артикли. Думаю: лучше б родил. Ушел бы отсюда нафиг в декрет..