Страница 41 из 45
— Она свихнулась, — констатировал Малфой. — Идём дальше, пока нас не поймали.
Они двинулись дальше. Ящик скрипел, дракончик внутри ворочался, а на каждом повороте кто-нибудь спотыкался и чертыхался. Я наблюдала за этим цирком и выдала очередную мудрость:
— Р-р-риск р-р-распада р-р-рассудка!
— Вот это как раз про нас, — вздохнул Гарри.
В этот момент из-за угла выплыл Пивз. Он парил в воздухе, ухмылялся во весь свой призрачный рот и, кажется, был готов к чему-то грандиозному.
— О-о-о! — пропел он. — Что это у нас тут? Малыши играют в шпионов?
— Пивз, молчи! — прошипела Гермиона.
— А что у вас в ящике? — Пивз принюхался. — Пахнет… интересно!
Я поняла, что сейчас всё рухнет. Я взлетела и попыталась прогнать его. Я каркала, махала крыльями, даже клюнула разок, но Пивз только засмеялся.
— Прилетели к нам вороны, — заорал он. — Ели наши макароны!
И он, дико хохоча, умчался вниз по коридору, вопя на весь замок.
— Скорее, — сказал Гарри.
Они поднялись на последний пролёт. Ящик был тяжёлым, и все трое уже пыхтели, как паровозы. Ветер был холодным, и дракончик внутри жалобно пищал.
— Где эти люди Чарли? — спросил Гарри, оглядываясь.
— Должны быть с минуты на минуту, — ответила Гермиона, глядя на небо.
В этот момент ящик открылся. Норберт, маленький, но крайне активный, выпрыгнул наружу и начал бегать по башне, чихая огнём на всё, что попадалось под его жёлтые глаза.
— Ловите его! — заорал Гарри.
— Кар-р-р! — закричала я. — Абсурр-р-рд как категор-р-рия пр-р-росветления!
— Поттер, заткни свою ворону! — рявкнул Малфой, пытаясь накрыть дракончика мантией.
— Не трогай Каруну! — огрызнулся Гарри.
Дракончик тем временем забежал на парапет и оттуда посмотрел на всех с видом философа, который только что открыл истину.
— У него глаза как у профессора Трелони, — заметила Гермиона. — Такие же безумные.
— Кар-р-р! — добавила я. — Тр-р-рансценденция и пер-р-рманентность!
— Я сейчас сам трансцендирую с этой башни! — простонал Малфой.
Внизу послышались шаги. Тяжёлые, уверенные шаги, которые узнает любой ученик Хогвартса.
— Макгонагалл, — прошептала Гермиона.
— Всё пропало!
Дракончик чихнул в последний раз, и в этот момент из темноты вылетели два всадника на мётлах. Чарли и его друг. Они ловко подхватили Норберта, сунули в специальную сумку и исчезли в ночи, оставив детей смотреть на поднимающуюся по лестнице профессора.
— Мистер Поттер, — голос Макгонагалл был ледяным, — мисс Грейнджер, мистер Малфой. Что здесь происходит?
Макгонагалл посмотрела на меня, потом на детей, потом на пустой ящик. Я закрыла глаза. Всё. Конец.
— Дур-р-раки! — сказала я.
О, чудо, заклинание наконец спало. Розовый лепесток вылетел из клюва, покружился в воздухе и упал на каменный пол. Я моргнула, потрясла головой и с наслаждением каркнула:
— Кар-р-р! Нор-р-рмальная р-р-речь вер-р-рнулась!
Пока я радовалась свободе слова, Макгонагалл сняла с ребят целую кучу баллов, заявила, что они будут наказаны, приказала отправляться по кроватям, а потом развернулась и ушла, даже не взглянув на опустевший ящик.
Гарри стоял бледный, Гермиона готова была заплакать, Малфой сжимал кулаки.
— Я же говорила, — прошептала Гермиона, — что нас поймают.
— Панси, — выдавил Малфой. — Это она настучала. За то, что я не хожу за ней по пятам! Я её… я её…
Я сидела на парапете и смотрела на них. Теперь я могла говорить нормально, но было уже поздно.
— Кар-р-р, — сказала я. — Я пр-р-редупреждала.
— Ты говорила какую-то чушь, — огрызнулся Малфой.
— Р-р-речь пр-р-ревращалась в бр-р-ред, — объяснила я.
— Это я виновата, — сказала Гермиона. — Я должна была догадаться, что ты под каким-то заклятьем. Прости, Каруна.
— Р-р-ржавчина р-р-раскаянья р-р-разрушает р-р-авновесие р-р-разума! — пошутила я, но увидев раскрытые рты и недоуменные переглядывания детей, поспешно добавила:
— Это пр-р-рикол! Я в пор-р-рядке!